所以为什么……我真纳闷,为什么朝鲜王室的权力运作逻辑和从母法等级框架那么吸引国内的创作者,到底为什么?无论是宫斗剧还是一些架空宫廷权谋剧,沿用的都是朝鲜那种王权不太集中的逻辑,不是我民族主义发作啊,朝鲜它是个资源不是很发达又多山地的小国,他们实行从母法这种连真正的清朝人看了都大受震撼的出身制度(这个是真的),本质也是因为他们没有那么庞大的一个官僚系统和资源分配去容纳贵族群体的数量膨胀,这还只是其中一个方面,拿古朝鲜的这种物产资源都比较匮乏的地方所衍生的权力逻辑套在我们老中这种吸纳了大航海时代美洲所产的大半白银的大帝国皇室生活里就很雷人啊啊啊啊

【文化使者泰戈尔】2024年是印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者拉宾德拉纳特·泰戈尔访华100周年。

自古以来,中印两国在包括哲学、宗教、艺术乃至自然科学和技术在内的不同领域不断进行交流,从而使我们两国的文化丰富起来。作为中印文化交流的使者,泰戈尔始终对中国怀有深厚的感情,他还曾三度访华,与中国结下了不解之缘。

泰戈尔十分关心中国并重视中国文化

中国和印度都有着悠久的历史和文明,两国都是亚洲文明的核心。中华文明已有五千多年的历史,是世界几大古代文明中唯一没有中断、延续发展至今的文明;印度文明也是世界上最古老的文明之一,对南亚、东南亚乃至世界产生了重大影响。文化因交流而多彩,文明因借鉴而丰富,世界的一切文明都是人类社会的共同财富。

据记载,泰戈尔从童年时代起就关心中国,并撰写文章愤然谴责英帝国主义向中国输送鸦片。后来日本帝国主义入侵中国,泰戈尔撰写了猛烈抨击日本帝国主义侵略行径的诗篇。他还撰写了著名的文章《中国与印度》。泰戈尔始终不渝地保持着对中国人民的深情厚谊,一生十分重视中国文化和中印两国人民的友谊。

为什么泰戈尔对中国和中国文化如此感兴趣呢?季羡林先生认为,原因有以下三个方面:一是他从几千年的历史上看到两国人民友谊之源远流长,两国文化交流之硕果累累;二是他认为西方是压迫者,而中印两国都是东方的被压迫者,因而对中国寄予无限同情,甚至有所偏爱;三是他在中国文化中发现了极其宝贵的东西,因而给了它最高的评价。

季羡林是一位熔铸古今、汇通东西的大学问家,也是在全球化时代能引领时代学术思想文化潮流的大思想家。季羡林先生的学术成果有:印度古代语言研究,特别是梵文、巴利文、吐火罗文;印度古代文学的翻译和研究,如《沙恭达罗》《罗摩衍那》《弥勒会见记》;印度佛教史、中国佛教史、中亚佛教史;糖史;中印文化交流史、中外文化交流史;弘扬中国传统文化;比较文学及民间文学;散文、杂文和书法创作等。季羡林先生在《西域在文化交流中的地位》一文中根据文化的影响、历史的悠久、特点的鲜明,将世界的文化分为四个体系,即中国文化体系、印度文化体系、闪族伊斯兰文化体系和希腊、罗马文化体系,由此可见中国文化和印度文化在世界文化史上的地位。

泰戈尔的作品影响了中国新文学的发展

季羡林先生在深圳大学教授郁龙余撰写的《梵典与华章:印度作家与中国文化》的《卷首篇》中指出:“印度卷是不能缺的,因为中印文学关联太密切,缺了就说不过去。”“离开了中国文学和印度文学,谈不好世界文学和比较文学。”其中,泰戈尔的文学作品,正是印度文学中最璀璨的明珠。

泰戈尔的作品所涉及的神和大自然、神和人、善与恶的关系,无限和有限之间的关系,是他诗歌中所触及的问题,也是他哲学探索的中心问题。1910年,泰戈尔发表诗集代表作《吉檀迦利》,寄予了自己对无限世界的向往和沉思。1912年,泰戈尔把《吉檀迦利》由孟加拉文译成英文,次年便以此获得了诺贝尔文学奖。评奖委员高度评价了泰戈尔的创作,特别是他通过文学创作“调和人类文明两极化”的努力。1913年发表的《园丁集》是一部关于爱情和人生的英文抒情诗集,诗体为散文诗,他通过寓言诗和哲理诗,明确地表达了自己对社会人生的态度。

泰戈尔的作品在创作上深受印度传统叙事诗《薄伽梵歌》《罗摩衍那》《摩诃婆罗多》的影响,并在继承印度史诗文学和印度宗教文学的基础上有新创造。《薄伽梵歌》的内容很多,但最重要的核心内容就是“梵我合一”。1891年,泰戈尔用母语孟加拉语创作了史诗剧《齐德拉》,该剧是由印度史诗《摩诃婆罗多》的情节演变而成的。1924年,《齐德拉》英文版在中国第一次演出,徐志摩和林徽因参与演出,演出地点是北京东单三条协和小礼堂。

据泰戈尔回忆,当时他创作该史诗剧,是想要表明那种摆脱诱惑力量的给予,是灵魂的永久特征。“这种品质和力量是生命中的宝贵财富,它并不依赖于冷酷大自然的迫切需要。”《齐德拉》的核心内容是为了表达爱情,不是为爱而爱,而是要爱高洁。男女精神的结合,就是有限与无限的融合,在融合中实现解脱。

自20年代起,泰戈尔的作品便由著名作家冰心、郑振铎等译成中文,受到我国人民的喜爱,至今仍传诵不息。泰戈尔的诗歌、戏剧、长篇小说等,对中国新文学的发展起了比较明显的作用。季羡林认为,尽管泰戈尔也受到西方哲学思潮的影响,但他的思想的基调,还是印度古代从《梨俱吠陀》一直到奥义书和吠檀多的类似泛神论的思想。泰戈尔认为,世界是朝着绝对的善发展的,坚信恶最终会转化为善。生活在完全的善中就是在无限中证悟了人生,这就是最全面、最深刻的人生观,也就是我们通过内在的道德力量所能具有的对整个人生的看法。

印度国际大学中国学院传承中印人文交流传统

1920年11月,在哥伦比亚大学攻读博士学位的冯友兰到纽约的旅馆里,拜访了泰戈尔。泰戈尔对冯友兰说:“中国是几千年的文明国家,为我素所敬爱。我以前到日本没到中国,至今以为遗憾。然而,我终究必要到中国去一次的。”泰戈尔表达的访华愿望促成了蔡元培对泰戈尔的邀请。

1924年4月12日,应梁启超、蔡元培的邀请,泰戈尔率领由梵文学者克提莫亨沈,国际大学艺术学院院长、画家兰达尔波斯,泰戈尔的秘书恩厚之,加尔各答大学历史学家卡里达斯诺格教授和美国社会工作者葛玲女士等一行6人组成的访华团,乘“热田丸号”轮船抵达上海。徐志摩、张君劢等60多人在码头迎接。随后泰戈尔访问杭州、南京、济南、北京、太原、武汉等地,并发表演说。泰戈尔热爱中国传统文化,在访华期间,他说:“朋友们,我不知道什么缘故,到中国便像回到故乡一样,我始终感觉,印度是中国极其亲近的亲属,中国和印度是极老而又极亲爱的兄弟。”

泰戈尔在第一次访华后就萌生了在印度国际大学建立中国学院的想法,这也是他的梦想。1927年,泰戈尔前往爪哇访问,途经新加坡,谭云山特地到酒店拜访他。泰戈尔告诉谭云山,国际大学也开设了中文班,但中文教师因各种原因先后离开。泰戈尔殷切希望谭云山能到他的学校,帮他继续办中文班。1928年,被印度前总理英迪拉·甘地称为“伟大学者”的谭云山接受了泰戈尔的邀请。在谭云山的积极奔走下,筹款取得了积极重要进展。2024年是印度国际大学中国学院成立87周年。1937年4月14日下午,国际大学中国学院举行成立典礼,泰戈尔发表了热情洋溢的讲话:“中国和印度接壤千里,通道不计其数。这些通道不是战骑和机枪开发出来的,而是和平的使者,往来不绝,一步一步踏出来的。”自此,谭云山先生担任首任院长,退休后享有国际大学终身名誉教授殊荣。在中国学院的发展过程中,他为学院的建设付出了辛劳。谭云山撰写了《印度周游记》《印度丛谈》《印度六大佛教圣地图志》等,积极推动中印人文交流互鉴。

1957年,周恩来总理在贺龙元帅陪同下访问国际大学。他在接受国际大学授予的名誉博士学位时发表演讲:“泰戈尔不仅是对世界文学作出了卓越贡献的天才诗人,还是憎恨黑暗、争取光明的伟大印度人民的杰出代表。中国人民对泰戈尔抱着深厚的感情。中国人民永远不能忘记泰戈尔对他们的热爱。中国人民也不能忘记泰戈尔对他们的艰苦的民族独立斗争所给予的支持。至今,中国人民还以怀念的心情回忆着1924年泰戈尔对中国的访问。最近,泰戈尔著作的许多中译本在中国出版,得到广大中国读者的欢迎。泰戈尔是印度人民的光荣,是印度国际大学的光荣。现在我作为这个大学的一个校友,能非常荣幸地分享这个光荣。”周恩来总理回国后向中国学院赠送了一万多册图书,至今仍珍藏在中国学院图书馆。在国际大学,周恩来总理还称赞了谭云山为促进中印文化交流作出的贡献。此外,徐志摩、徐悲鸿、陶行知、张大千、常任侠、金克木、吴晓铃、丁西林、郑振铎等先后到访过中国学院,徐悲鸿还为泰戈尔画了大量的肖像画。

谭云山先生之子、印度尼赫鲁大学教授、华裔中国学家谭中的主要著作有《谭云山与中印文化交流》《踏着玄奘的脚印》《跨越喜马拉雅鸿沟》《中印大同:理想与实现》《印度与中国——两大文明的交往和激荡》等。他在书中深情地回顾了中印两国两千多年的交往史。中印都是亚洲的大国,而且是历史上最辉煌的人类文明传统的大国,自古以来一直是睦邻。他认为,从长远看,两国建立战略合作伙伴关系对亚洲乃至世界形势的影响都将是深远的,其程度有可能大大超越人们的预料。 (作者:张双鼓 系中国联合国教科文组织全国委员会咨询专家)

#热点##国际新闻#
特朗普将致命的夏洛茨维尔集会与加沙战争的校园抗议相提并论

唐纳德·特朗普周四声称,与正在进行的亲巴勒斯坦校园抗议活动相比,2017年在弗吉尼亚州夏洛茨维尔举行的白人民族主义集会“不算什么”,这是他淡化种族主义事件的最新例子,这是他总统任期内最受批评的时刻之一。

以一种一天结束时的曼哈顿法庭走廊在对封口费的刑事审判中,特朗普指责总统乔·拜登(Joe Biden)应对学生抗议者建立营地负责,他们呼吁以色列在哈马斯10月7日袭击后发动的战争中停火。

拜登最近像往常一样公开提起夏洛茨维尔集会,这次集会促使他决定在2020年与特朗普竞选。在那里,手持火炬的白人至上主义者游行抗议拆除南方联盟将军罗伯特·李的雕像。念咒“你不会取代我们!”以及“犹太人不会取代我们!”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 若我说的真实不虚,魔王障蔽人民的幻术将失效,且魔王将化作居士的形像,在街道巷弄中称扬赞颂:‘应当布施供养文殊师利!这时,魔王波旬心想:“文殊师利已演说妙法,现在
  • 咨询可添加VX:wdss119,#逆袭改命#情感变现#链接富豪#稳坐正宫##感情中被偏爱是什么体验##为什么要和自己素颜和解# 有趣的人谈恋爱##为什么逃不过新
  • 今天出去的时候听到了蝉鸣想了想好像很久没听到过夏天的声音了但怎么可能呢?这个物种又没消失想了想因为现在夏天一到人们会把自己关在有空调的隔音玻璃里看剧里的阳光色调
  • ”从提出电商发展思路,到逢村必看,全力推进,8年,市委书记孙雪涛切实感受到电商带给陇南的变化,一如每一个陇南人……“陇南电商平台”武都端运营商正式上线啦!「拼刀
  • 幸福的家庭,不是没有矛盾,而是有着不较劲的智慧。要记住,一个家庭中,亲人比道理重要,包容比改造重要,感情比计较重要。
  •   划重点3  在这里要提醒大家,在冬季高峰期间,如果出现感冒、发烧一定警惕出血热,要立即去正规医院进行救治,以免延误治疗。  因为在疾病早期,出血热和“流感”
  • 就这售后,你爱不爱 再说说他家的价格!就这售后,你爱不爱 再说说他家的价格!
  • 6.12离校当天原以为自己不会哭结果和其他人告别的时候还是忍不住因为不知道下一次相聚会是什么时候所以总会不舍我们四个来了一次厦门之旅还不算有太大的毕业的感觉本来
  • 种下“绿色”收获“金黄”——大河湾农牧场公司“农服”新模式 服务更贴心“公司都服务到家门口来了,可给我们吃了颗定心丸,往后我们地里种的大豆不用自己操心经管了,这
  • 如果我们比较古代的中国和古代的玛雅,成像更清晰。 (苦)-ka(苦); (歌) - 凯(唱一首歌); (雨)-ha(雨,水); miua(no)-ma(no);
  • 此人一切时,无有枉横事,由造顺时业,永离非时死,拥护诸众生,令离病忧怖,不祥及恶梦,险路常安隐,若男子女人,戴持此经者,具相人敬重,所愿皆圆满,若于身语意,所有
  • 第二部《你好,安怡》国产科幻电视剧,没什么先例,拍得好是科幻,拍不好是灾难,抱着怕片子拍烂的心态看了这部剧,结果追下来了,作为国产电视剧,觉得已经不错了,剧情和
  • 特点是突然就起病了,大部分之前有着凉,但很多人都觉得没有,症状主要集中在鼻子(有慢性鼻炎的不在此类,有的人反复“感冒”几个月的,大部分是鼻炎)喷嚏、鼻塞、眼泪鼻
  • 芒果台最近频放大招,最强音综《乘风破浪3》《声生不息》的热度还未彻底消退,前不久就官宣了另一档节目《披荆斩棘的哥哥2》并且还在线招募了大众评审,也就是说,过不了
  • ​【#开空调为什么要开窗通风# 】开空调期间开窗通风,主要是指空调运行了一段时间后让室内外空气流通,既能防止室内太干燥,也能及时通风换气。#长沙岳麓区租房[超
  • )希望剧场版也能出DVD,我想看啊∼#每日一善[超话]#人生的悲苦,与得失纠缠,与是非相伴,与成败共生。曾经的拥有,要记得感恩;错过的美丽,要懂得放手;精神的高
  • 望子成龙的他和儿子之间因为理念的差异产生了大量的矛盾。1.一眼就可以看出城府很深的,都不深;外面灵活傻,让你毫无预防的,每每才是末了的boss。
  • #热门楼盘推荐#【龙泉驿首钢东境风华】价格:尚未公布全部户型:三居室(88~114㎡) 四居室(130㎡)楼盘概况:百年国匠首钢集团始建于1919年,目前已发展
  • 人生八字真言,借此奉上 人生8难 :健康难以买来,青春难以永驻身心8静:静心能去浮躁,静思能去烦恼人品8为:说实话为诚实,守公德为正直做事8然 :凡事顺其自然,
  •   二、关于建立健全碳汇市场问题  为充分发挥市场机制在温室气体排放资源配置中的重要作用,国家发展改革委于2011年10月印发了《关于开展碳排放权交易试点工作的