关于台词的推敲，bdx由于影视剧性质的原因于是台词在人物塑造中占的比重可以说是重中之重，然而根据一般生活经验来说，由于环境与性格因素等影响，人讲出来的话语和实际内心想法之间是存在一段距离的，不知道这里套用语境这个词对不对，放在艺术创作之中也可以说是一种留白，因此创作时最应当注意的应该是话语的意图，也就是所蕴含的情感如何驱使话语作为行动的体现而发生
话说这么一看最终选出来这句的确是最妙的（就我理解的弦的审美而言。。。毕竟我还只刚刚看到稣浥登场，对这个角色的了解全部来自于弦自己写的分析）从后往前看每一句的请求意味都在减轻，而最后定稿这句甚至有点责难的意味。。。（补一句，后来再进一步思索这份责难发现更加饶有趣味，这相当于是一种责任的推卸，一种变相的逃避，你既然都这么爱我，那也理应最了解我的理想、我的抱负、我毕生所追求的一切，既然如此，你为什么不能为了我献上自己的生命，乖乖去死呢？就那么不愿意吗，还需要我亲自来了结这一切吗？
就这样一句话，把稣浥的狠厉、决绝，以及他俩之间感情表面上的面目，和稣浥叹息底下难以真正承认的真心，全一并写出来了

蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹
（北宋）李清照

泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。

惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。
 
注释：
⑴蝶恋花：原唐教坊曲名，后用作词牌名。原名“鹊踏枝”，又名“凤栖梧”等。双调六十字，上下片各四仄韵。
⑵昌乐馆：昌乐县驿馆，故址在今山东昌乐西北十里。
⑶泪湿罗衣脂粉满：四印斋本自注云：“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满，同“漫”。
⑷阳关：这里指王维的《送元二使安西》。苏轼论《阳关三迭》唱法云：“余在密州，文勋长官以事至密，自云得古本《阳关》，每句皆再唱，而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之，或者第一句也叠，故称四叠。究竟如何叠法，说法不一。
⑸萧萧：一作“潇潇”。孤馆：孤独寂寞的旅馆。
⑹方寸：即“方寸地”，指人的心。
⑺把：四印斋本自注：“别作有。”
⑻东莱：即莱州，时为明城为官之地，今山东莱州市，曾名掖县。蓬莱：指蓬莱山，也称医壶，传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》：“齐人徐芾具书言，海中有三神仙山，名为蓬莱、方丈、瀛洲。”

鉴赏：

此词一开头就写她想念家中姊妹想得厉害，以至珠泪涟涟，浸湿身上罗衣，并且连脸上的脂粉也冲落下来沾满了罗衣；这时，她不由得想起了家中姊妹送她出行时，一遍遍吟唱《阳关曲》时的情景。《阳关曲》，又名《渭城曲》。唐代诗人兼音乐家王维《送元二使安西》诗：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”后被作为送别曲谱人乐府，以诗的首句“渭城朝雨浥轻尘”得名《渭城曲》，或称《阳关曲》，又因歌词要反复吟唱三遍而名《阳关三叠》。宋人在送别时是否必歌此曲未曾详考，但“赋阳关”已成为表示惜别的代用语，在中国古代的语言文化中积淀下来。因此，李清照以唱阳关来写离别，本无甚新奇，但妙处在于数词的使用上。《阳关曲》本是三叠，词中说成“四叠”，已存人们心个多加了一层烙印，然至此还不尽意，还要将这“四叠阳关”“唱到千千遍”，一遍即四叠，“千千遍”那该是多少叠啊！这长长的山路已将亲人隔于两地了，她孤身一人在这异地的旅馆中，听着这凄苦的萧萧雨声，心里无比忧伤，竟使自己的心绪全乱了，乱得忘记了姊妹们送她时，饯行宴上酒杯斟得是浅还是满。不管多么想念，亲人已经别于两地了，只好靠鸿雁来传递音信了。好在东莱是个实实在在的地方，不像蓬莱仙山那样遥远飘渺，可望而不可即。古代传说，蓬莱与方丈、瀛洲并为海上三神山，都在渤海中，世人不能登及，所以说它“远”。

这是一首开阖纵横的小令，以浅近之语写深挚之情。虽所用皆为平字、陈字，但却见出新意，见出精巧。如“四叠阳关，唱到千千遍”，极夸张，却又极亲切、真挚。通首写惜别心情一层比一层深入，但煞拍“好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远”，出人意料地作宽解语，能放能收，小令词能用这种变化莫测的手法是很不容易的，这就是所谓善方情者不尽情。

从词中可以看出，李清照当时内心十分痛苦，但又在极力排遣这种痛苦，致使有人误以为这首词是她在青州写给在莱州的丈夫的。这恰恰说明了词中的伤离情绪似乎已超出了姐妹相别的程度。

悲哉，婉儿

编辑于 2016-2-14 20:43

南宋1144年，陆游与舅表妹唐婉结婚，陆母怕陆沉醉于卿卿我我，而影响陆的登科进官，以婚后三年未有子为由，逼陆休了婉儿。临别时，婉儿送一盆秋海棠给陆作纪念，并说这是断肠红，陆说该称其为相思红才对呀！

十年之后，陆回到老家，偶到绍兴有名的沈园去游玩，谁曾想却再这里遇见了婉儿。当婉儿走到陆游身边的那一刹间，时光与目光都凝固了，两人的目光胶着在一起，都感觉得恍惚迷茫，不知是梦是真，眼帘中饱含的不知是情、是怨、是思、是怜……

婉儿在一阵恍惚之后，已为他人之妻的唐婉终于提起沉重的脚步，留下深深的一瞥之后走远了。只留下了陆游在花园中怔怔发呆。

和风袭来，吹醒了沉醉在旧梦中的陆游，他不由地循着婉儿的身影追寻而去。来到荷塘边柳树下，遥见婉儿与赵士程正在池中水榭上进食。隐隐看见婉儿低首蹙眉，有心无心地伸出玉手红袖，与赵士程浅斟慢饮，怀抱琵琶半掩面，曲调幽扬诗词和。这一似曾相识的场景，看得陆游的心都碎了。昨日情梦，今日痴怨，尽绕心头感慨万千。于是提笔在壁上题了千古绝唱的钗头凤：
红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。
一怀愁绪，几年离索。
错！ 错！ 错！
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
桃花落，闲池阁。
山盟虽在，锦书难托。
莫！莫！莫！

第二年春天，抱着一种莫名的憧憬，婉儿再一次来到沈园，徘徊在曲径回廊之间，忽然瞥见陆游的题词。反复吟诵，想起往日二人诗词唱和的情景不由得泪流满面心潮起伏，不知不觉中和了一首词，题在陆游的词后：

钗头凤 （唐婉）
世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。
晓风干，泪痕残。
欲笺心事，独语斜阑。
难！难！难！
人成各，今非昨，病魂常似秋千索。
角声寒，夜阑珊。
怕人寻问，咽泪妆欢。
瞒！瞒！瞒！

表达了旧情难忘而又难言的忧伤情愫，她不久之后便郁郁而死。
前几天朋友问我如果在沈园遇到婉儿，我会怎么样？陆游和婉儿曾是琴瑟和鸣的一对夫妻，有共同语言，爱好，可谓红颜知己。人生得此，山无陵，天地合，乃敢与君绝。人生最大的悲哀，是在同一件事，犯两次错误。由于陆游和婉儿都深受旧社会思想的侵蚀。不敢勇于追求自己的幸福，不敢向世俗挑战，而是逆来顺受，误了卿卿，误了姻缘。

如果我在沈园再遇婉儿，我 不会认命，我首先会问婉儿对我依然有情，得到婉儿肯定的答复后，我会义无反顾地拉着婉儿的手，一起到远方，一起游历大江南北。东风指的是旧思想与世俗，东风恶，欢情岂能低头。陆游在前段认识到自己当时的决定是错误的，才会写出悔懊的内心错，错，错。第二段中可以看出，也许在刚才的谈话中才知道婉儿曾经写过许多信给陆游，可能是陆母从中截留，使陆游误会了婉儿，误以为婉儿绝情……。从婉儿的附词中：欲笺心事，难，难，难。其实陆游和婉儿深信，命中有时终须有，命里无时莫强求，与世无争，任其宰割。

《钗头凤》的来历，这个词调是根据五代无名氏《撷芳词》而来，词中原有“都如梦，何曾共，可怜孤似钗头凤”之句，陆游取词调名《钗头凤》大概意思就是，“婉儿你自离开我后，就像钗头上那只孤独的凤凰，绕树三匝无枝可依，哥写的不是词，而是你的寂寞”。陆游想说旧事如梦，愿醒来重相聚。却抵不过世俗的恶魔，莫，莫，莫。不知道是无奈，还是不甘。

如果我再遇婉儿，我是男人，有使命主动，主动扭转局面，主动牵手，伸手为婉儿擦干脸颊的泪，把婉儿垂在眼角的发，掠在耳鬓。

如果我在沈园再遇婉儿，宁愿负了青山，负了绿水，定不负佳人。沈园墙内，一步三景，曲径幽，沈园墙外，大千世界，天高任鸟飞。塘清柳绿，终不是天涯海角。百亩沈园，哪能锁住鹰的翅膀。
李，2016.2.14情人节