【十三届全国人大常委会第三十次会议20日表决通过《中华人民共和国个人信息保护法》】十三届全国人大常委会第三十次会议20日表决通过《中华人民共和国个人信息保护法》。个人信息保护法自2021年11月1日起施行。其中明确：①通过自动化决策方式向个人进行信息推送、商业营销，应提供不针对其个人特征的选项或提供便捷的拒绝方式②处理生物识别、医疗健康、金融账户、行踪轨迹等敏感个人信息，应取得个人的单独同意③对违法处理个人信息的应用程序，责令暂停或者终止提供服务。Le plus haut organe législatif de la Chine a approuvé vendredi une nouvelle loi sur la protection des données personnelles, laquelle prendra effet le 1er novembre. Les législateurs ont voté sur la loi à la réunion de clôture d'une session législative régulière du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, qui a commencé mardi. 法语全文：https://t.cn/A6I9zgQz

TKBLSHOT308 CityBoy潮流百褶宽松五分裤（已上架）

以英国陆军Gurkha军裤改良而成的CityBoy潮流百褶短裤，

采用光泽感的日本产双色织面料。舒适、透气、保证夏日穿着的清凉感。

复古纽扣门襟，使用日本制YKK Union Made全铁质工字扣，质感上乘，

前后腰位多褶设计，重新定义身体舒展的舒适性。

高品质HORWEEN油蜡皮制作的小皮牌，经长期着用后会产生美妙的色落效果，

裤长落在膝盖上方，特别适合搭配直筒版型的上衣，比如夏威夷等花纹衬衫。

【#医师法规定每年8月19日为中国医师节#】20日举行的十三届全国人大常委会第三十次会议表决通过《中华人民共和国医师法》。#医师法将于2022年3月1日起施行#，其中明确规定每年8月19日为中国医师节。这部法律共计7章67条，将为保障医师合法权益，规范医师执业行为，加强医师队伍建设，保护人民健康，实施健康中国战略提供有效法律保障。La Chine a adopté une loi sur la protection des droits et intérêts légitimes des médecins, offrant une garantie juridique pour l'application de la stratégie "Chine en bonne santé". La loi a été adoptée vendredi lors de la réunion de clôture d'une session du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale. 法语全文：https://t.cn/A6IKs2vz