哈姆雷特
(第三幕第一场城堡中一室)
(节选)
作者:莎士比亚
生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。
默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世无涯的苦难,在奋斗中结束一切。这两种行为,哪一种更高贵?
死了,睡着了,什么都完了。
要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。
死了,睡着了,睡着了也许还会做梦。
嗯,阻碍就在这儿。因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后,在那死的睡眠里,究竟将要做些什么梦,那不能不使我们踌躇顾虑。
人们甘心久困于患难之中,也就是为了这个缘故。
谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲,压迫者的凌辱,傲慢者的冷眼,被轻蔑的爱情的惨痛,法律的迁延,官吏的横暴和费尽辛勤换来的小人的鄙视,要是他只要用一柄小小的刀子,就可以清算他自已的一生?
谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生命的迫压下呻吟、流汗。
重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的赤热的光彩,被审慎的思维盖上了一层灰色,伟大的事业在这一种顾虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。且慢!美丽的奥菲利亚——女神!在你的祈祷中,不要忘记替我忏悔我的罪孽。
这段独白,集中体现了哈姆莱特的思考,他不仅思考现实,还对人类生命本体进行哲学探讨。这是一个敢于死还是敢于生的问题。人们面对残酷命运,敢于在反抗与斗争中死去是勇敢的,而勇于承担苦痛,在痛苦中实现拯救全局的理想也是勇敢的。
这段内心独白有两层意思,第一层是哈姆莱特关于生和死的思考:是默默忍受命运还是挺身反抗苦难?死了,如果什么都消失了,是最好的结局,但是死后是否还会有梦,无从知晓。第二层是说人们因恐惧死后的不可知,而甘愿忍受现实的种种苦难,也借此揭示了现实的黑暗与不公。
这段内心独白,反映了哈姆莱特想要复仇,而又迟疑、延宕的矛盾心理。
(第三幕第一场城堡中一室)
(节选)
作者:莎士比亚
生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。
默然忍受命运的暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世无涯的苦难,在奋斗中结束一切。这两种行为,哪一种更高贵?
死了,睡着了,什么都完了。
要是在这一种睡眠之中,我们心头的创痛,以及其他无数血肉之躯所不能避免的打击,都可以从此消失,那正是我们求之不得的结局。
死了,睡着了,睡着了也许还会做梦。
嗯,阻碍就在这儿。因为当我们摆脱了这一具朽腐的皮囊以后,在那死的睡眠里,究竟将要做些什么梦,那不能不使我们踌躇顾虑。
人们甘心久困于患难之中,也就是为了这个缘故。
谁愿意忍受人世的鞭挞和讥嘲,压迫者的凌辱,傲慢者的冷眼,被轻蔑的爱情的惨痛,法律的迁延,官吏的横暴和费尽辛勤换来的小人的鄙视,要是他只要用一柄小小的刀子,就可以清算他自已的一生?
谁愿意负着这样的重担,在烦劳的生命的迫压下呻吟、流汗。
重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的赤热的光彩,被审慎的思维盖上了一层灰色,伟大的事业在这一种顾虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。且慢!美丽的奥菲利亚——女神!在你的祈祷中,不要忘记替我忏悔我的罪孽。
这段独白,集中体现了哈姆莱特的思考,他不仅思考现实,还对人类生命本体进行哲学探讨。这是一个敢于死还是敢于生的问题。人们面对残酷命运,敢于在反抗与斗争中死去是勇敢的,而勇于承担苦痛,在痛苦中实现拯救全局的理想也是勇敢的。
这段内心独白有两层意思,第一层是哈姆莱特关于生和死的思考:是默默忍受命运还是挺身反抗苦难?死了,如果什么都消失了,是最好的结局,但是死后是否还会有梦,无从知晓。第二层是说人们因恐惧死后的不可知,而甘愿忍受现实的种种苦难,也借此揭示了现实的黑暗与不公。
这段内心独白,反映了哈姆莱特想要复仇,而又迟疑、延宕的矛盾心理。
50句极美的情话,哪一句感动了你?
1.世界上所有的相遇都是久别重逢。
2.鲜衣怒马少年时,一日看尽长安花。
3.愿岁月可回首,且以深情共白头。
4.草在结它的种子,风在摇它的叶子。我们站着不说话,就十分美好。
5.你应该是一场梦,我应该是一阵风。
6.愿你垂垂老矣,我可明我心。
7.今夜我不关心人类,我只想你。
8.想起你,我这张丑脸就泛起微笑。
9.我喜欢田野,而我愚笨。只能植荒十年,换得一时春生。
10.哪里有人会喜欢孤独,不过是不喜欢失望。
11.你没有如期归来,而这正是离别的意义。
12.我走过许多地方的路,行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。
13.海底月是天上月,眼前人是心上人。
14.我只愿面朝大海,春暖花开。
15.枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。
16.你是千堆雪,我是长街。怕日出一到,彼此瓦解。
17.在青山绿水之间,我想牵着你的手,走过这座桥,桥上是绿叶红花,桥下是流水人家,桥的那头是青丝,桥的这头是白发。
18.答案很长,我准备用一生时间来回答,你准备听了吗?
19.春风再美也比不上你的笑,没见过你的人不会明了。
20.夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河也是你。
21.余生还长,请多多指教。
22.秋风凉,秋风忘,今夜别思量。
23.我还是很喜欢你,像风走了八千里,不问归期。
24.每个人心里都有一团火,路过的人只看到烟。
25.最悲伤的事莫过于在痛苦中回忆起往昔的快乐。
26.雨水透过窗。思念传彼岸,你在我心房。
27.那时我们有梦,关于文学,关于爱情,关于穿越世界的旅行。如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起,都是梦破碎的声音。
28.如今的气质里,藏着你走过的路,读过的书和爱过的人。
29.剑未佩妥,出门已是江湖;酒尚余温,入口不识乾坤。远离尽千帆,归来仍是少年。
30.每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。
31.最美的不是下雨天,是曾经和你躲过的屋檐。
32.一个人只拥有此生此世是不够的,他还应该拥有诗意的世界。
33.眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
34.当一个人不能拥有的是时候,他唯一能做的就是不要忘记。
35.岁月不饶人,我亦未曾绕过岁月。
36.我为你翻山越岭,却无心看风景。
37.若我遇见你,事隔经年,我将如何致你,以眼泪,以沉默。
38.红尘陌上,独自行走,绿萝拂过衣襟,青云打湿诺言。山和水可以两两相忘,日与月可以毫无瓜葛。那时候,只一个人的浮世清欢,一个人的细水长流。
39.人性本凉薄,又何介,谁比谁更多。
40.雪沫乳花浮午盏 ,蓼茸蒿笋试春盘,人间有味是清欢。
41.我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命。
42.深情若是一桩悲剧,必定以死来句读。
43.你年轻时很美丽,身边有许多追求者,不过跟那时相比,我更喜欢你经历了沧桑的容颜。
44.兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。
45.你还不来,我怎敢老去。
46.曾踏月而来,只因你在山中。山风拂发、拂颈、拂裸露的肩膀,而月光衣我以华裳 。
47.遇见你之前,我没想过结婚,遇见你之后,结婚我没想过别人。
48.原是今生今世已惘然, 山河岁月空惆怅, 而我,终将是要等着你的。
49.树在,山在,大地在,岁月在,我在,你还要怎样更好的世界?
50.于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”
1.世界上所有的相遇都是久别重逢。
2.鲜衣怒马少年时,一日看尽长安花。
3.愿岁月可回首,且以深情共白头。
4.草在结它的种子,风在摇它的叶子。我们站着不说话,就十分美好。
5.你应该是一场梦,我应该是一阵风。
6.愿你垂垂老矣,我可明我心。
7.今夜我不关心人类,我只想你。
8.想起你,我这张丑脸就泛起微笑。
9.我喜欢田野,而我愚笨。只能植荒十年,换得一时春生。
10.哪里有人会喜欢孤独,不过是不喜欢失望。
11.你没有如期归来,而这正是离别的意义。
12.我走过许多地方的路,行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。
13.海底月是天上月,眼前人是心上人。
14.我只愿面朝大海,春暖花开。
15.枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。
16.你是千堆雪,我是长街。怕日出一到,彼此瓦解。
17.在青山绿水之间,我想牵着你的手,走过这座桥,桥上是绿叶红花,桥下是流水人家,桥的那头是青丝,桥的这头是白发。
18.答案很长,我准备用一生时间来回答,你准备听了吗?
19.春风再美也比不上你的笑,没见过你的人不会明了。
20.夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河也是你。
21.余生还长,请多多指教。
22.秋风凉,秋风忘,今夜别思量。
23.我还是很喜欢你,像风走了八千里,不问归期。
24.每个人心里都有一团火,路过的人只看到烟。
25.最悲伤的事莫过于在痛苦中回忆起往昔的快乐。
26.雨水透过窗。思念传彼岸,你在我心房。
27.那时我们有梦,关于文学,关于爱情,关于穿越世界的旅行。如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起,都是梦破碎的声音。
28.如今的气质里,藏着你走过的路,读过的书和爱过的人。
29.剑未佩妥,出门已是江湖;酒尚余温,入口不识乾坤。远离尽千帆,归来仍是少年。
30.每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。
31.最美的不是下雨天,是曾经和你躲过的屋檐。
32.一个人只拥有此生此世是不够的,他还应该拥有诗意的世界。
33.眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
34.当一个人不能拥有的是时候,他唯一能做的就是不要忘记。
35.岁月不饶人,我亦未曾绕过岁月。
36.我为你翻山越岭,却无心看风景。
37.若我遇见你,事隔经年,我将如何致你,以眼泪,以沉默。
38.红尘陌上,独自行走,绿萝拂过衣襟,青云打湿诺言。山和水可以两两相忘,日与月可以毫无瓜葛。那时候,只一个人的浮世清欢,一个人的细水长流。
39.人性本凉薄,又何介,谁比谁更多。
40.雪沫乳花浮午盏 ,蓼茸蒿笋试春盘,人间有味是清欢。
41.我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命。
42.深情若是一桩悲剧,必定以死来句读。
43.你年轻时很美丽,身边有许多追求者,不过跟那时相比,我更喜欢你经历了沧桑的容颜。
44.兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。
45.你还不来,我怎敢老去。
46.曾踏月而来,只因你在山中。山风拂发、拂颈、拂裸露的肩膀,而月光衣我以华裳 。
47.遇见你之前,我没想过结婚,遇见你之后,结婚我没想过别人。
48.原是今生今世已惘然, 山河岁月空惆怅, 而我,终将是要等着你的。
49.树在,山在,大地在,岁月在,我在,你还要怎样更好的世界?
50.于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”
50句极美的情话,哪一句感动了你?
1.世界上所有的相遇都是久别重逢。
2.鲜衣怒马少年时,一日看尽长安花。
3.愿岁月可回首,且以深情共白头。
4.草在结它的种子,风在摇它的叶子。我们站着不说话,就十分美好。
5.你应该是一场梦,我应该是一阵风。
6.愿你垂垂老矣,我可明我心。
7.今夜我不关心人类,我只想你。
8.想起你,我这张丑脸就泛起微笑。
9.我喜欢田野,而我愚笨。只能植荒十年,换得一时春生。
10.哪里有人会喜欢孤独,不过是不喜欢失望。
11.你没有如期归来,而这正是离别的意义。
12.我走过许多地方的路,行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。
13.海底月是天上月,眼前人是心上人。
14.我只愿面朝大海,春暖花开。
15.枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。
16.你是千堆雪,我是长街。怕日出一到,彼此瓦解。
17.在青山绿水之间,我想牵着你的手,走过这座桥,桥上是绿叶红花,桥下是流水人家,桥的那头是青丝,桥的这头是白发。
18.答案很长,我准备用一生时间来回答,你准备听了吗?
19.春风再美也比不上你的笑,没见过你的人不会明了。
20.夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河也是你。
21.余生还长,请多多指教。
22.秋风凉,秋风忘,今夜别思量。
23.我还是很喜欢你,像风走了八千里,不问归期。
24.每个人心里都有一团火,路过的人只看到烟。
25.最悲伤的事莫过于在痛苦中回忆起往昔的快乐。
26.雨水透过窗。思念传彼岸,你在我心房。
27.那时我们有梦,关于文学,关于爱情,关于穿越世界的旅行。如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起,都是梦破碎的声音。
28.如今的气质里,藏着你走过的路,读过的书和爱过的人。
29.剑未佩妥,出门已是江湖;酒尚余温,入口不识乾坤。远离尽千帆,归来仍是少年。
30.每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。
31.最美的不是下雨天,是曾经和你躲过的屋檐。
32.一个人只拥有此生此世是不够的,他还应该拥有诗意的世界。
33.眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
34.当一个人不能拥有的是时候,他唯一能做的就是不要忘记。
35.岁月不饶人,我亦未曾绕过岁月。
36.我为你翻山越岭,却无心看风景。
37.若我遇见你,事隔经年,我将如何致你,以眼泪,以沉默。
38.红尘陌上,独自行走,绿萝拂过衣襟,青云打湿诺言。山和水可以两两相忘,日与月可以毫无瓜葛。那时候,只一个人的浮世清欢,一个人的细水长流。
39.人性本凉薄,又何介,谁比谁更多。
40.雪沫乳花浮午盏 ,蓼茸蒿笋试春盘,人间有味是清欢。
41.我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命。
42.深情若是一桩悲剧,必定以死来句读。
43.你年轻时很美丽,身边有许多追求者,不过跟那时相比,我更喜欢你经历了沧桑的容颜。
44.兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。
45.你还不来,我怎敢老去。
46.曾踏月而来,只因你在山中。山风拂发、拂颈、拂裸露的肩膀,而月光衣我以华裳 。
47.遇见你之前,我没想过结婚,遇见你之后,结婚我没想过别人。
48.原是今生今世已惘然, 山河岁月空惆怅, 而我,终将是要等着你的。
49.树在,山在,大地在,岁月在,我在,你还要怎样更好的世界?
50.于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”
1.世界上所有的相遇都是久别重逢。
2.鲜衣怒马少年时,一日看尽长安花。
3.愿岁月可回首,且以深情共白头。
4.草在结它的种子,风在摇它的叶子。我们站着不说话,就十分美好。
5.你应该是一场梦,我应该是一阵风。
6.愿你垂垂老矣,我可明我心。
7.今夜我不关心人类,我只想你。
8.想起你,我这张丑脸就泛起微笑。
9.我喜欢田野,而我愚笨。只能植荒十年,换得一时春生。
10.哪里有人会喜欢孤独,不过是不喜欢失望。
11.你没有如期归来,而这正是离别的意义。
12.我走过许多地方的路,行过许多地方的桥,看过许多次数的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。
13.海底月是天上月,眼前人是心上人。
14.我只愿面朝大海,春暖花开。
15.枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳。
16.你是千堆雪,我是长街。怕日出一到,彼此瓦解。
17.在青山绿水之间,我想牵着你的手,走过这座桥,桥上是绿叶红花,桥下是流水人家,桥的那头是青丝,桥的这头是白发。
18.答案很长,我准备用一生时间来回答,你准备听了吗?
19.春风再美也比不上你的笑,没见过你的人不会明了。
20.夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河也是你。
21.余生还长,请多多指教。
22.秋风凉,秋风忘,今夜别思量。
23.我还是很喜欢你,像风走了八千里,不问归期。
24.每个人心里都有一团火,路过的人只看到烟。
25.最悲伤的事莫过于在痛苦中回忆起往昔的快乐。
26.雨水透过窗。思念传彼岸,你在我心房。
27.那时我们有梦,关于文学,关于爱情,关于穿越世界的旅行。如今我们深夜饮酒,杯子碰到一起,都是梦破碎的声音。
28.如今的气质里,藏着你走过的路,读过的书和爱过的人。
29.剑未佩妥,出门已是江湖;酒尚余温,入口不识乾坤。远离尽千帆,归来仍是少年。
30.每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。
31.最美的不是下雨天,是曾经和你躲过的屋檐。
32.一个人只拥有此生此世是不够的,他还应该拥有诗意的世界。
33.眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。
34.当一个人不能拥有的是时候,他唯一能做的就是不要忘记。
35.岁月不饶人,我亦未曾绕过岁月。
36.我为你翻山越岭,却无心看风景。
37.若我遇见你,事隔经年,我将如何致你,以眼泪,以沉默。
38.红尘陌上,独自行走,绿萝拂过衣襟,青云打湿诺言。山和水可以两两相忘,日与月可以毫无瓜葛。那时候,只一个人的浮世清欢,一个人的细水长流。
39.人性本凉薄,又何介,谁比谁更多。
40.雪沫乳花浮午盏 ,蓼茸蒿笋试春盘,人间有味是清欢。
41.我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣;得之,我幸;不得,我命。
42.深情若是一桩悲剧,必定以死来句读。
43.你年轻时很美丽,身边有许多追求者,不过跟那时相比,我更喜欢你经历了沧桑的容颜。
44.兴亡千古繁华梦,诗眼倦天涯。
45.你还不来,我怎敢老去。
46.曾踏月而来,只因你在山中。山风拂发、拂颈、拂裸露的肩膀,而月光衣我以华裳 。
47.遇见你之前,我没想过结婚,遇见你之后,结婚我没想过别人。
48.原是今生今世已惘然, 山河岁月空惆怅, 而我,终将是要等着你的。
49.树在,山在,大地在,岁月在,我在,你还要怎样更好的世界?
50.于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,那也没有别的话可说,惟有轻轻地问一声:“噢,你也在这里吗?”
✋热门推荐