#美丽腾冲看滇滩# 在中缅边境腾冲市滇滩镇姊妹山麓的大山深处,座落着一个叫棋盘石的傈僳族山寨,这里环境清静优美,民风淳朴,犹如世外桃源。相传六百多年前,在这里采矿炼银的人们在村子里的一块巨石上錾下棋盘,并在此弈棋娱乐而得名。明崇祯十二年四月二十六日,明代大旅行家、地理学家徐霞客曾到此一游,并在其游记中留有记载。
〖每日一学〗《大唐西域记·序一》-19
【原文】
以绝伦之德,属会昌之期,杖锡拂衣,第如境。于是背玄灞而延望,指葱山而矫迹,川陆绵长,备尝艰险。陋博望之非远,嗤法显之为局。
【注释】
法显: 东晋名僧,于隆安三年(399)越葱岭西行求法,义熙八年从海路返国。携回梵本经多部,著有《法显传》(又称《佛国记》),是玄奘之前的伟大旅行家。此文讥笑法显见闻不广,实属夸张之语。
【译文】
拥有超群的德行,恰逄国家昌盛之时,拄着锡杖,拂下衣裳,只管前往远方。于是背对着灞河遥望远方,指着葱岭迈开大步,路途遥远,历经艰辛。鄙视张骞探险不远,非笑法显见闻有限。
——节选自:《大唐西域记》董志翘 译注
【原文】
以绝伦之德,属会昌之期,杖锡拂衣,第如境。于是背玄灞而延望,指葱山而矫迹,川陆绵长,备尝艰险。陋博望之非远,嗤法显之为局。
【注释】
法显: 东晋名僧,于隆安三年(399)越葱岭西行求法,义熙八年从海路返国。携回梵本经多部,著有《法显传》(又称《佛国记》),是玄奘之前的伟大旅行家。此文讥笑法显见闻不广,实属夸张之语。
【译文】
拥有超群的德行,恰逄国家昌盛之时,拄着锡杖,拂下衣裳,只管前往远方。于是背对着灞河遥望远方,指着葱岭迈开大步,路途遥远,历经艰辛。鄙视张骞探险不远,非笑法显见闻有限。
——节选自:《大唐西域记》董志翘 译注
#潍坊旅行家# 青州黄鹿井村,源于一个美丽的传说哦。有一年逢大旱,小河干涸,村民取水需到十几里外的仁河去挑,来回一趟要大半天的功夫。有一天,一村民正挑一担水回来,遇一白发老者,领一头黄鹿,人鹿都极其干渴的样子,淳朴善良的山民便放下水桶让其饮用,渴之极的黄鹿一口气饮掉了一桶水,此时老者发话:黄鹿饮你一桶水,在此还你一口井,说罢,用手中拐杖在放水桶处用力一戳,一眼清泉汨汨流出,村民捧一口,清甜甘冽,待村民回身拜谢,老者黄鹿已不知所踪。解决了吃水的问题,迁居此地的山民越来越多,逐成村落,为感念神仙点石成井之恩,取村名黄鹿井,经代息繁衍,逐渐发展成为一个1000多人的山村。
✋热门推荐