#zeenew[超话]#
2022/06/11
海景相关翻译
【配文翻译】
:早上起床又来听亲爱的宝贝bube啦,循环播放起来krub,听了多少遍了na 就拜托大家了krub
[抱一抱][抱一抱][抱一抱][送花花][送花花][送花花]起来!
推:zee_pruk
搬运:人麻了
译制:ZeeNuNew_ChinaFC
翻译不易,有问题请友好指出
6月行程https://t.cn/A6XQHP8v
619yy计划part1https://t.cn/A6X3XiNC
明细https://t.cn/A6X3SmJu
2022/06/11
海景相关翻译
【配文翻译】
:早上起床又来听亲爱的宝贝bube啦,循环播放起来krub,听了多少遍了na 就拜托大家了krub
[抱一抱][抱一抱][抱一抱][送花花][送花花][送花花]起来!
推:zee_pruk
搬运:人麻了
译制:ZeeNuNew_ChinaFC
翻译不易,有问题请友好指出
6月行程https://t.cn/A6XQHP8v
619yy计划part1https://t.cn/A6X3XiNC
明细https://t.cn/A6X3SmJu
Siegburg - die Schöne │ von Olaf Lüken
Wo der Markt ist hell erleuchtet
und ein Denkmal schweigend wacht,
wo der Regen warm und sanft sprüht,
und Annos Schrein zeigt seine Pracht.
In den weiß erhellten Kirchen,
seh ich des Himmels schönste Bilder,
große Leute, kleine Schilder,
Kostbarkeiten hinter'm Türchen.
Hier lebte einst Herr Humperdinck,
ein weltberühmter Komponist.
Er schuf die Oper Hänsel und Gretel.
Sein Märchenwerk voller Zauber ist.
Siegburger Steinzeug. Wer kennt es nicht?
Keramikkunst vom Feinsten.
Der Ton ist hier am Reinsten.
Es leuchtet Sammlers Angesicht.
Die Sonne scheint in allen Ecken.
Und Wärme tut der Seele gut.
Der Karneval ist für die Jecken,
Bürgersinn stiftet Geld und Gut.
Mädchen lachen in den Straßen,
schauen froh ins bunte Leben,
Jungen eher scheu sich geben,
bummeln rum auf diesen Straßen.
Ein roter Ball hüpft über'm Rasen.
Die Taube pickt an einem Blatt.
Ein Bube popelt in der Nasen,
zeigt stolz, was er gefunden hat.
Siegburg ist ein so schöner Ort,
hoch über den Ufern der Sieg.
Für Besucher ist sie ein wahrer Hort,
fernab von Elend, Leid und Krieg. https://t.cn/R2WxFrs
Wo der Markt ist hell erleuchtet
und ein Denkmal schweigend wacht,
wo der Regen warm und sanft sprüht,
und Annos Schrein zeigt seine Pracht.
In den weiß erhellten Kirchen,
seh ich des Himmels schönste Bilder,
große Leute, kleine Schilder,
Kostbarkeiten hinter'm Türchen.
Hier lebte einst Herr Humperdinck,
ein weltberühmter Komponist.
Er schuf die Oper Hänsel und Gretel.
Sein Märchenwerk voller Zauber ist.
Siegburger Steinzeug. Wer kennt es nicht?
Keramikkunst vom Feinsten.
Der Ton ist hier am Reinsten.
Es leuchtet Sammlers Angesicht.
Die Sonne scheint in allen Ecken.
Und Wärme tut der Seele gut.
Der Karneval ist für die Jecken,
Bürgersinn stiftet Geld und Gut.
Mädchen lachen in den Straßen,
schauen froh ins bunte Leben,
Jungen eher scheu sich geben,
bummeln rum auf diesen Straßen.
Ein roter Ball hüpft über'm Rasen.
Die Taube pickt an einem Blatt.
Ein Bube popelt in der Nasen,
zeigt stolz, was er gefunden hat.
Siegburg ist ein so schöner Ort,
hoch über den Ufern der Sieg.
Für Besucher ist sie ein wahrer Hort,
fernab von Elend, Leid und Krieg. https://t.cn/R2WxFrs
好久没见我bube宝贝!~[心][心][心]头发竟然变那么多…简直头发富人…[笑cry][笑cry][笑cry]今天竟然让我发现宝贝那么好的想象力~撕烂的纸箱盒子,就这么延伸画画~好腻害!!![鼓掌][鼓掌][鼓掌]PS:终于去MUJI补货我的精油,再次全部精油闻了一遍,还是我的Relax time最好闻!~但是…真的好贵……[泪][泪][泪]内地版和香港版的对比,内地版真的好丑…[汗] https://t.cn/RKKpTgI
✋热门推荐