【魅力香港 活力大湾区 - 道通业兴，路通人和】“轨道上的大湾区”正在加快形成，基本形成“1小时生活圈”：粤港澳大湾区铁路运营里程近2500公里；三地口岸通关效率大幅提升，创新实施“一站式通关”“合作查验、一次放行”等便利通关模式；大湾区世界级的机场群和港口群正在加快形成，机场群旅客吞吐能力超过2亿人次、港口集装箱吞吐量超过8000万标箱。"La Grande Baie sur la voie" se forme à un rythme accéléré, formant essentiellement un "cercle de vie en une heure" : le kilométrage d'exploitation ferroviaire dans la région de la Grande Baie Guangdong - Hong Kong - Macao est de près de 2 500 kilomètres, l'efficacité du dédouanement des trois régions a été grandement améliorée, et la mise en œuvre innovante des modes de dédouanement pratiques à guichet unique, la formation de clusters aéroportuaires et de clusters portuaires de classe mondiale dans la région de la Grande Baie s'accélère. La capacité de traitement du cluster aéroportuaire dépasse 200 millions de passagers et le débit de conteneurs portuaires dépasse 80 millions d'EVP. #香港回归25周年# #25AnsAvecLaPatrie# #Hongkong#

#法语[超话]#
L'expérience du monde ne se compose pas du nombre de choses qu'on a vues, mais du nombre de choses sur lesquelles on a réfléchi. Combien d'hommes, après de grands voyages et une longue vie, n'en sont pas plus avancés!

[ Une citation de Jean-Baptiste Say ] - Petit volume contenant quelques aperçus des hommes et de la société (1817)

【《文成公主》实景剧开演十周年】Un opéra en plein air basé sur la vie d'une princesse de la dynastie Tang (618-907) a entamé jeudi sa dixième année dans la région autonome du Tibet (sud-ouest de la Chine). "Princess Wencheng" a été mis en scène pour la première fois à Lhassa, la capitale du Tibet, en 2013, et a été un succès auprès des touristes depuis. Le spectacle de 90 minutes raconte l'histoire de la princesse Wencheng, qui est venue de Chang'an (l'actuelle ville de Xi'an) pour épouser le roi tibétain Songtsen Gampo il y a plus de 1 300 ans.