「英专答疑」投稿2121
◾️我们专业大二下要分流，分教育和翻译，想问问大家意见。
◾️关于教育，我热情并不是特别高，没有坚定的信念说要去考研，其他舍友都想选教育，我选了翻译的话就是孤军奋战，小组作业也很麻烦之类的（其实这个没啥影响，但是有这种情况存在）。
◾️翻译的话我主要是考虑了我除了二外西班牙语之外，还报班学了日语（打算考n1），我觉得要是当老师的话这两个学了就没啥用了，选翻译的话以后就业这个或许有点优势，而且我内心倾向是比较想当翻译的。

「英专答疑」投稿1793
◽️专业分流
◽️大二英专生，我们在大三的时候会有专业分流，分别有五个方向，其中我决定选择的有语言学，高级翻译，文化与传播。（听说文化与传播是比较偏文化方向的）我现在很纠结，因为父母未来希望我可以成为一名高中老师，我自己也有这方面的打算，但是其实我也很喜欢翻译，但不确定自己未来能不能在翻译上一直干下去。
◽️我就想问一问，像我这种情况，如果研究生要向教育方向发展的话，我大三分流，可以选择什么呢？
◽️或者说有没有可能先在研究生毕业后干几年翻译（笔译或者口译都行），然后觉得不合适的话，再转行去一些比较优秀的高中当老师？目前我已经拿到了catti3笔的证书，打算今年四月份考雅思，然后马上就要考专四，以上就是我的情况，谢谢bot！

#2023考研[超话]#曾曾你好呀，我想投稿。[开学季]我是二本英专生，基础可能不是很好，四六级大二上刚转英语专业考的五百出头，专四也算裸考合格通过了，大英赛算省一等，省内翻译，演讲比赛啥的该参加的都参加了也就二三等奖这样，目前在备考三笔，现在打算马上开始准备考研，目标是北京院校的学硕 英美文学专业，因为想要真正学到知识，可以的话会读博。一战上岸肯定是最最好的，二战我也完全可以接受，这样的话有没有推荐院校呢？ 还是说我应该放弃去北京读研的想法呢？因为一直毫无理由地对去北京读书有执念[苦涩]#考研#