#喵咪文学社[超话]#
飞花令【愁,弄,回,一,恨,念,别任意二字】
兰陵王·柳
宋 · 周邦彦
柳阴直。烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国。谁识。京华倦客。长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹。又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿。望人在天北。
凄恻。恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂。斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。
#飞花令##全民飞花令##中国诗词大会#
飞花令【愁,弄,回,一,恨,念,别任意二字】
兰陵王·柳
宋 · 周邦彦
柳阴直。烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国。谁识。京华倦客。长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹。又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿。望人在天北。
凄恻。恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂。斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。
#飞花令##全民飞花令##中国诗词大会#
柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国,谁识,京华倦客?长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。 闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿,望人在天北。凄恻,恨堆积!渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。
周邦彦《兰陵王》一词是客中送客还是行者之词,历来有不同的说法。清周济《宋四家词选》批此词曰:“客中送客,一‘愁’字代行者设想,以下不辨是情是景,但觉烟霭苍茫。‘望’字、‘念’字尤幻。”客中送客之说多被后人沿用,如唐圭璋在《唐宋词简释》中认为,“第二片写送别时情景。‘又酒趁’三句,记目前之别筵。‘愁一箭’四句,是别去之设想,所愁者即风快、舟快、途远、人远耳。”
将客中送客一说分析得最透彻的是沈祖棻。其在《宋词赏析》一书中说,“本词是写离情,写居者送行者,而这位居者又是客中送客。第一叠因柳而及一般的别情,虽然这也是词人目中所见、心中所想,但他还是处在旁观者的地位。第二叠主要还是当筵观感。‘愁一箭风快’以下四句,如周济所说的,是词人‘代行者设想’之词。正在将别未别之时,却预先代人愁着水涨风快了。这四句是想象中情景,是虚摹而非实事,布局变幻莫测,而放笔直写。这种翻进一层,从想象中着笔的手法,是周邦彦最擅长的。它如《满庭芳》‘地卑山近,衣润费炉烟。‘与此同一机杼。第三叠转入别后情怀,正面抒写离恨。用一’渐‘字领起,体现了居者看着行者由将去而竟去,独自留下来在水边、驿畔凝望、徘徊的过程。’沉思前事‘之余,而结以’似梦里,泪暗滴‘,初看似乎不免草率,实则即况周颐在其《蕙风词话》中所提倡的重拙之笔,愈见浑厚。”
认为此词是行者之词的主要是叶嘉莹。她在《唐宋名家词赏析》中说,“我认为这是行者之词,不是周邦彦自己在送客。周邦彦在第三段里说:‘渐别浦萦回,津堠岑寂’都是途中景色。‘愁一箭风快’四句,就开始写行者了。‘凄恻’以下,他的船在前进,他的感情也在进行着。沿途看到有些小码头现在没有船渡,显得很寂静。‘斜阳冉冉春无极’笔墨就宕开了。情景交融已经写到这样一种地步;表面上单纯是写景物,事实上完全都是感情。”
钱鸿瑛曾在《周邦彦研究》一书中评说《兰陵王》:“全词分三段,好像三个画面:第一段诗人隋堤上的感叹;第二段诗人临行时的遐想;第三段诗人开船后的情思。”卓清芬在《唐宋名家词选》注说中也认为此词为行者之词,“第二段写离别后出发的情景。船已开航,词人跌入回忆之中。回头望去,伊人已远在天边。”
其实,理解此词的关键,是要明确眼前实景和想象中虚景的区别。一是‘愁一箭风快’以下四句写的是实景还是虚景。客中送客认为这是词人‘代行者设想‘之词,是虚景;行者之词则以为这是词人想象自己登船后已经过了好几个驿站,并随后出发,所以是实景。二是对于“渐别浦萦回, 津堠岑寂”一句的理解。双方虽然都认为是词人所见之实景,但行者之词以为是在船中所见,而客中送客则认为此为送客后在送别之地所见。
私意以为此词客中送客更符合周邦彦词的风格。陈廷焯《云韶集》云,“美成词极顿拙之致,穷高妙之趣。”所谓頓拙,即章法结构的跌宕转折、纡徐曲折之意。此词如果是行者之词,那么按次序叙述,一贯而下这种写法则是柳永所擅长,对于章法结构上以时空错综变化著称的周邦彦则不会如此布局。
故客中送客才能体现出周邦彦“词至美成,乃有大宗,前收苏、秦之终,后开姜、史之始,自有词人以来,不得不推为巨擘”(陈廷焯)的评价。
将客中送客一说分析得最透彻的是沈祖棻。其在《宋词赏析》一书中说,“本词是写离情,写居者送行者,而这位居者又是客中送客。第一叠因柳而及一般的别情,虽然这也是词人目中所见、心中所想,但他还是处在旁观者的地位。第二叠主要还是当筵观感。‘愁一箭风快’以下四句,如周济所说的,是词人‘代行者设想’之词。正在将别未别之时,却预先代人愁着水涨风快了。这四句是想象中情景,是虚摹而非实事,布局变幻莫测,而放笔直写。这种翻进一层,从想象中着笔的手法,是周邦彦最擅长的。它如《满庭芳》‘地卑山近,衣润费炉烟。‘与此同一机杼。第三叠转入别后情怀,正面抒写离恨。用一’渐‘字领起,体现了居者看着行者由将去而竟去,独自留下来在水边、驿畔凝望、徘徊的过程。’沉思前事‘之余,而结以’似梦里,泪暗滴‘,初看似乎不免草率,实则即况周颐在其《蕙风词话》中所提倡的重拙之笔,愈见浑厚。”
认为此词是行者之词的主要是叶嘉莹。她在《唐宋名家词赏析》中说,“我认为这是行者之词,不是周邦彦自己在送客。周邦彦在第三段里说:‘渐别浦萦回,津堠岑寂’都是途中景色。‘愁一箭风快’四句,就开始写行者了。‘凄恻’以下,他的船在前进,他的感情也在进行着。沿途看到有些小码头现在没有船渡,显得很寂静。‘斜阳冉冉春无极’笔墨就宕开了。情景交融已经写到这样一种地步;表面上单纯是写景物,事实上完全都是感情。”
钱鸿瑛曾在《周邦彦研究》一书中评说《兰陵王》:“全词分三段,好像三个画面:第一段诗人隋堤上的感叹;第二段诗人临行时的遐想;第三段诗人开船后的情思。”卓清芬在《唐宋名家词选》注说中也认为此词为行者之词,“第二段写离别后出发的情景。船已开航,词人跌入回忆之中。回头望去,伊人已远在天边。”
其实,理解此词的关键,是要明确眼前实景和想象中虚景的区别。一是‘愁一箭风快’以下四句写的是实景还是虚景。客中送客认为这是词人‘代行者设想‘之词,是虚景;行者之词则以为这是词人想象自己登船后已经过了好几个驿站,并随后出发,所以是实景。二是对于“渐别浦萦回, 津堠岑寂”一句的理解。双方虽然都认为是词人所见之实景,但行者之词以为是在船中所见,而客中送客则认为此为送客后在送别之地所见。
私意以为此词客中送客更符合周邦彦词的风格。陈廷焯《云韶集》云,“美成词极顿拙之致,穷高妙之趣。”所谓頓拙,即章法结构的跌宕转折、纡徐曲折之意。此词如果是行者之词,那么按次序叙述,一贯而下这种写法则是柳永所擅长,对于章法结构上以时空错综变化著称的周邦彦则不会如此布局。
故客中送客才能体现出周邦彦“词至美成,乃有大宗,前收苏、秦之终,后开姜、史之始,自有词人以来,不得不推为巨擘”(陈廷焯)的评价。
✋热门推荐