#齐广璞金牌# 自由式滑雪男子空中技巧决赛：中国选手齐广璞夺冠 【프리스타일 스키 남자 에어리얼 결승전, 中 치광푸 금메달】
지난 16일 장자커우(張家口) 겐팅 스노파크에서 열린 2022 베이징 동계올림픽 프리스타일 스키 남자 에어리얼 결승전에서 중국 선수 치광푸(齊廣璞)가 금메달을 획득했다. （来源：人民网韩文版https://t.cn/aDzKEu）

“人气网红”北京冬奥吉祥物“冰墩墩”原来是这样诞生的
【인기 만점! 베이징 동계올림픽 마스코트 ‘빙둔둔’의 탄생 스토리】#冰墩墩[超话]#

지난 5일에 열린 베이징 동계올림픽 쇼트트랙 혼성 계주 경기에서 중국 국가대표팀이 금메달을 차지했다. 시상식에서 선수들의 손에 있던 황금색의 베이징 동계올림픽 마스코트 ‘빙둔둔’(冰墩墩)이 인터넷에서 화제다. 네티즌들은 '선수들 손의 황금색 빙둔둔이 갖고 싶다'고 말했다.

❄️모나코 국왕도 챙겨간 ‘빙둔둔’

5일, 베이징 인민대회당에서 모나코 국왕 알베르 2세가 몐쑤(面塑: 물들인 찹쌀가루를 반죽하여 여러 가지 인물이나 동물의 형상을 빚는 중국의 전통 민속 공예) 만들기 체험을 했다. 몐런(面人)으로 ‘빙둔둔’을 만든 모나코 국왕은 직원에게 한 개 더 부탁했다. 모나코 알베르 2세는 “집에 쌍둥이가 있어 ‘빙둔둔’을 하나 더 만들어 가고 싶다”고 말했다.

❄️판쑤위안, 링즈 미국 선수에게 ‘빙둔둔’ 배지 선물

5일 열린 혼성 더블 컬링 경기에서 중국팀 판쑤위안(範蘇圓)과 링즈(淩智)는 5:7로 미국에 패했다. 경기가 끝난 후 판쑤위안과 링즈는 미국 선수에게 빙둔둔 배지를 선물했다. 미국 선수들은 반색하며 기념촬영을 요청했다.

❄️‘빙둔둔’의 아이디어는 탕후루

‘빙둔둔’의 디자인팀 총괄 디자이너 차오쉐(曹雪)는 빙둔둔의 얼음껍질은 빙설운동과 관련이 있다며 과학적인 느낌과 미래지향적 느낌이 물씬 풍긴다고 소개했다. 또한 그는 “얼음껍질의 영감은 당시 후보에 오른 방법 중 하나인 탕후루(糖葫蘆: 중국 전통 과일 꼬치)에서 왔다”고 말했다.

디자인팀 총 책임자 류핑윈(劉平雲)에 따르면, 판다의 흑백색 이미지에 포인트를 주기 위해 국가 쇼트트랙 경기장의 현란한 테두리와 풍부한 색채의 아이스 리본에서 영감을 얻었다며, 아이스 리본을 캐릭터에 접목해 봤다고 말했다. 10개월이 넘는 기간 동안 1000여 번의 수정을 거쳐 마침내 ‘빙둔둔’이 대중에게 모습을 드러냈다.

최근 ‘빙둔둔’이 인기를 끌며, 천진난만한 빙둔둔의 모습은 세계에 중국인의 독특한 빙설 낭만을 선보이고 있다. (来源：人民网韩文版https://t.cn/aDzKEu)

探访#黑龙江亚布力体育训练基地# 【헤이룽장 야부리 스포츠 훈련기지를 찾아서】베이징 동계올림픽이 다가오면서 헤이룽장(黑龍江) 야부리(亞布力) 스포츠 훈련기지 안은 훈련 열기가 점점 더 뜨거워지고 있다. 헤이룽장성 스키팀과 성 내 각 도시 스키팀의 선수들이 추운 날씨에도 담금질에 여념이 없다. 향후 동계올림픽 경기장에 서길 꿈꾸며 훈련에 매진하고 있는 선수들 가운데 2000년대생이 대부분을 차지한다.
헤이룽장성 야부리 스키관광리조트 내에 위치한 야부리 스포츠 훈련기지는 높은 수준의 알파인스키, 하프파이프，크로스컨트리 스키 등 경기장을 갖추고 있다. 이곳에서는 동계아시안게임, 동계 유니버시아드, 스노보드 월드컵 등 국제 경기가 열린 바 있다. （来源：人民网韩文版https://t.cn/aDzKEu）