#金圣圭[超话]##金圣圭0428生日快乐#
220422

《My Love Will Be Yours》歌词翻译
그대가 머문 자리
在你停留的位置
온기는 그대로야
温度还是那样啊
소소한 내 일상은
在我琐碎的日常生活里
너로 인해 향곳해져
因你而变得甜蜜
희미하게 들려와
隐隐传来
깊숙한 내 마음속
在我内心深处
원하고 원한 꿈
我想要的梦
돌고 돌아 난 다시
徘徊不定的我
너에게 안길게
又再次拥你入怀
약속해 영원히
我答应你 永远
어디 있든
无论你身在何处
널 찾을게
我都会找到你
파도가 거센 밤
波涛汹涌的夜晚
한 줄기 빛으로 지켜줄게
用一束光守护着你
널 지켜줄게 오
守护着你 喔
꼭 지켜줄게
一定会守护你的
어둠이 하늘마저 삼킬 때
当黑暗吞噬天空时
My love wil be yours
희미하게 들려와
在我内心深处
깊숙한 내 마음속
隐隐传来
원하고 원한 꿈
我想要的梦
돌고 돌아 난 다시
徘徊不定的我
너에게 안길게
又再次拥你入怀
약속해 영원히
我答应你 永远
어디 있든
无论你身在何处
널 찾을게
我都会找到你
파도가 거센 밤
波涛汹涌的夜晚
한 줄기 빛으로 지켜줄게
用一束光守护着你
널 지켜줄게 오
守护你 喔
꼭 지켜줄게
一定会守护你
어둠이 하늘마저 삼킬 때
当黑暗吞噬天空时
꼭 지켜줄게
一定会守护你
어둠이 하늘마저 삼킬 때
当黑暗吞噬天空时
My love wil be yours
우연히 널
偶然遇到你的
마주한 그 순간
那一瞬间
알아버린 나의 운명인 거야
我就知道你是我的命运了
너를 위해서
为了你
내 삶을 바칠 light
献出我的生命
파도가 거센 밤
波涛汹涌的夜晚
한 줄기 빛으로 지켜줄게
用一束光守护着你
널 지켜줄게 오
守护你 喔
꼭 지켜줄게
一定会守护你
어둠이 하늘마저 삼킬 때
当黑暗吞噬天空时
My love wil be yours
️二改&二传

#韩语句型#
●무슨 질문을 하든 솔직히 답할 거예요.

●어떤 상태든 내가 이긴다.

●그들은 그에게 함께 일하자고 제안을 했다.

●역시 돈 버는 것만큼 힘든 게 없어.

●그냥 도망치는 게 나았을 텐데..

☘️☘️☘️

든 无论
ㄹ 거예요 会...
는 것 动词转名词
만큼 像...一样
는 게 낫다 使某事比较好
았을텐데 推测
자고 제안을 하다 提议...

#SEVENTEEN[超话]##金珉奎0406生日快乐#
생일 축하해
오늘 우리 날씨 진짜 좋다
그래서 네 카드를 가지고 사진 몇 장 찍었어
가장 친한 친구와 함께 답청하다.
풀밭에서 일상적인 조각들을 마음껏 이야기하다.
너도 이런 좋은 시간 보내길 바래
세븐틴 친구들과 함께
마지막으로 오늘은 꼭 즐거운 날이 될 것이다.