❤️ 今日のシャア
1⃣️ 目くそ鼻くそを笑う（めくそはなくそをわらう）
2⃣️ 五十歩百歩（ごじゅっぽひゃっぽ）
3⃣️ 団栗の背比べ（どんぐりのせくらべ）
▶️ 翻译：五十步笑百步，相差无几，半斤八两。
比喻虽有小程度的差异，却没有本质区别。
▶️ 例句：
誰の考えも五十歩百歩で特別よいものはない。
10分遅刻も１５分遅刻も五十歩百歩だ。
このクラスの生徒は皆団栗の背比べだ。
中文略含贬义，带有指责意味。日语里只对客观事实进行描述，无指责。
1⃣️ 目くそ鼻くそを笑う（めくそはなくそをわらう）
2⃣️ 五十歩百歩（ごじゅっぽひゃっぽ）
3⃣️ 団栗の背比べ（どんぐりのせくらべ）
▶️ 翻译：五十步笑百步，相差无几，半斤八两。
比喻虽有小程度的差异，却没有本质区别。
▶️ 例句：
誰の考えも五十歩百歩で特別よいものはない。
10分遅刻も１５分遅刻も五十歩百歩だ。
このクラスの生徒は皆団栗の背比べだ。
中文略含贬义，带有指责意味。日语里只对客观事实进行描述，无指责。
KikuMatsuda 松田菊男 KM-915 DONGURI 団栗 米卡塔柄 水滴头 实用小直以手工平磨方式打磨出的刃面非常锋利，拥有极佳的切削性能，背的假刃从尖一直到刃背后端的滚花，降低了穿刺时受到的阻力，更轻松地用来执行击凿、刺划的战术动作。刃背尾端上的滚花脊背配合指槽起到有效的护手作用，并增强用户对角度和方向的掌控力，即使是反手使用也能感到同样的舒适感。手柄末端的系绳孔，可以选择配饰，方便携带，握持时更加安全牢靠。
KikuMatsuda 松田菊男 KM-915 DONGURI 団栗
#军事武器##战术范儿##刀具控[超话]##手工刀##收藏# 实用小直以手工平磨方式打磨出的刃面非常锋利，拥有极佳的切削性能，背的假刃从尖一直到刃背后端的滚花，降低了穿刺时受到的阻力，更轻松地用来执行击凿、刺划的战术动作。刃背尾端上的滚花脊背配合指槽起到有效的护手作用，并增强用户对角度和方向的掌控力，即使是反手使用也能感到同样的舒适感。手柄末端的系绳孔，可以选择配饰，方便携带，握持时更加安全牢靠。
#军事武器##战术范儿##刀具控[超话]##手工刀##收藏# 实用小直以手工平磨方式打磨出的刃面非常锋利，拥有极佳的切削性能，背的假刃从尖一直到刃背后端的滚花，降低了穿刺时受到的阻力，更轻松地用来执行击凿、刺划的战术动作。刃背尾端上的滚花脊背配合指槽起到有效的护手作用，并增强用户对角度和方向的掌控力，即使是反手使用也能感到同样的舒适感。手柄末端的系绳孔，可以选择配饰，方便携带，握持时更加安全牢靠。
✋热门推荐