Honey场刊 LIVE INTERVIEW❶
龟梨和也
一年能开一次LIVE…这是我作为组合想要目标的东西，但是KAT-TUN却是一个至今为止却不太能实现这件事的组合。不过这一年，包括15周年的LIVE在内的活动我都带有强烈的意识去度过，15周年结束后还有专辑的发售以及巡演。能够像这样对饭们有着扎实的能够提示的内容，作为组合是非常好的。对我自己来说也是，LIVE果然是很重要的东西。LIVE是能和饭没有隔阂地见面的特殊的空间，而且和演戏等在外面的工作不同，LIVE是杰尼斯内部进行内容创作的不是么？是我在度过很多的时间的工作中，尤其个人化的，能够无限制地将自己注入的场所。为了KAT-TUN，为了饭去们播撒种子，浇灌营养。制作演唱会是这样，对于每一个周边的制作也是这样，每次我把自己全部注入其中至于近乎让本体成为空壳的地步。
这次的LIVE，当然会加入KAT-TUN风格的“bang！”“kya——！”之类的演出，而整体方向来说“好好地展示”这样的内容会很多。这方面，现在有很多的意见。比如关于开场，有人觉得是“咚！”的感觉比较好，也有人觉得“不是咚！的感觉不也行么”。这方面要看怎么去解释“Honey”这个主题，“Honey”不是不会有那种很危急很紧迫的感觉么？比起“哟吼！我来带领大家前进！”或者“涉险感”，经历了15年的稍微从容不迫的，会成为这样的东西，我个人是这么想的。比如说在特效上使用水，去展示“一滴”的方式…当然实际上只用一滴水去做是不可能的，会采用表现出“一颗水珠的虚幻”那样的感觉去做。作为KAT-TUN的综合的主观印象来说的特效当然想要大用特用，也确实是有这样意见，但是对于同一种东西的使用，怎么去用的偏好方面，我想要带有意识地去改变它。

#营业悖论广播剧[超话]#
-觉夏就这么自爆了天哪他们四个在干嘛这是在赌什么我就值一百块么我的好队长居然带头赌博还连赌两轮这到底是什么团我男朋友不给你们看全都BE不许营业将霸道进行到底才不是因为他受伤我就是喜欢他为什么一直都是我在说喜欢啊年末颁奖典礼想看女团舞拿了奖再说最佳团体奖我们得奖了近在咫尺大家好我们是江淼的五个拖油瓶

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

#日译中每日打卡#将从2022/01/28开始进行的NHK日译中打卡行动搬到微博上来，感动于“我在我生命的每个阶段都尽力了”，不留遗憾。2022/04/19日译中打卡第082篇。日文原文来自NHK当日新闻。

秩父盆地全体を覆う雲海が出現 幻想的な光景に 埼玉
覆盖整个秩父盆地的云海出现 梦幻般的景色 埼玉

埼玉県西部の秩父盆地で19日朝、雲海が出現し、市街地を見下ろす山からは幻想的な光景が見られました。
位于埼玉县西部的秩父盆地在19号早上出现了云海，在可以眺望市区的山上能看到梦幻般的景色。

雲海は、風のない晴れた朝に気温が下がると地上付近の湿った空気が冷やされて起きる現象で、秩父市によりますと秩父盆地では春と秋によく見られるということです。
云海是在没有风的晴天，早上气温下降，近地的湿润空气遇冷引起的现象。据秩父市所说，秩父盆地的云海在春天和秋天比较常见。

19日午前5時すぎ、秩父市の隣の皆野町の美の山公園から秩父盆地を見下ろすと、日の出直後の盆地全体を覆いつくすように雲海が広がる様子が見られました。
19号上午5点多，从秩父市隔壁的皆野町的美山公园上眺望秩父盆地，就能看见刚日出时云海如覆盖全盆地般

日高市から来ていた70代の男性は「雲海が出そうだったので午前2時に家を出て来てみました。ことし一番の雲海だと思います。すごくきれいです」と話していました。
从日高市赶来的七旬男性说道：“因为感觉今天会有云海，我半夜2点就从家里出来看了。我觉得这是今年最好看的云海。真的太漂亮了。”

秩父市によりますと、秩父盆地で本格的な雲海が出現したのは、この春は初めてだということです。
据秩父市所说，这是今年开春以来，秩父盆地第一次出现真正意义上的云海。

19日は風がほとんどなく雲海は午前8時頃まで広がっていましたが、その後、30分ほどでしだいに消えていきました。
19号那天几乎没有风，云海一直持续到了上午8点左右。随后云海在30分钟内逐渐消失了。