#阳光信用# [打call]#摘抄#
秋已经很深了,似乎随时都可能陨落,让冬给替代。那呼啸的北风或许正是冬的使者,匆忙而来,不想并未在这土地逗留片刻,就向南而去了。或许,它的目的地也是那遥远的北回归线……只是,一切都不得而知了。远处的漓水,潇潇暮雨,一叶扁舟横在了烟雨朦胧处,若隐若现,似极了你的身影。只是,那一叶小小的扁舟,怎能载得动,载得动我如许多的愁?
秋已经很深了,似乎随时都可能陨落,让冬给替代。那呼啸的北风或许正是冬的使者,匆忙而来,不想并未在这土地逗留片刻,就向南而去了。或许,它的目的地也是那遥远的北回归线……只是,一切都不得而知了。远处的漓水,潇潇暮雨,一叶扁舟横在了烟雨朦胧处,若隐若现,似极了你的身影。只是,那一叶小小的扁舟,怎能载得动,载得动我如许多的愁?
春江渺,断送扁舟过林杪。愁云青未了,布帆遥比沙鸥小。
恨残照,犹有一竿红。怪人催去早。
——清代·万树《望江怨·送别》
译文
春天的江面浩渺无边,我目送着扁舟驶向远方,直到被江岸的树梢遮断。无边的愁云聚拢上来,风帆渐行渐远,像小小的沙鸥飞向天边。
可恨那红红的夕阳还有一竿高,为什么要早早地催行呢?我不由得心生埋怨。
[鲜花]更多精彩内容关注公众号:夜半诗词
恨残照,犹有一竿红。怪人催去早。
——清代·万树《望江怨·送别》
译文
春天的江面浩渺无边,我目送着扁舟驶向远方,直到被江岸的树梢遮断。无边的愁云聚拢上来,风帆渐行渐远,像小小的沙鸥飞向天边。
可恨那红红的夕阳还有一竿高,为什么要早早地催行呢?我不由得心生埋怨。
[鲜花]更多精彩内容关注公众号:夜半诗词
其实,每一个人都是一个旅者。即便永远地定居在一处确定的地点,在日复一日之间,他们也会走过时间的潮流、走过人生的旅途。我们驶着一苇扁舟,航行在自己内心的海洋里,躲避着危险的漩涡、激流与暗礁。我相信,这艘小小的船儿,在历经风霜与磨难、痛苦同失去之后,终将会把我们送向,那风平浪静的人生彼岸。
✋热门推荐