#V美图美文欣赏V[超话]#
I love three things in this world.Sun,Moon and you.Sun for morning,Moon for night,and you forever.

予独爱世间三物。昼之日，夜之月，汝之永恒。

She could fade and wither - I didn't care. I would still go mad with tenderness at the mere sight of her face. 

她会年老色衰，但我不在乎。只要见她一面，万般柔情仍会涌上心头。

——纳博科夫《洛丽塔》

The world is a fine place and worth fighting for. 

这世界是个好地方，值得为其奋斗。

I love three things in this world：the sun, the moon and you. The sun for the day, the moon for the night, and you forever.

——《Twilight》
吾独爱世间三物：朝之日，暮之月，汝之朝朝暮暮。

——《暮光之城》

两天一口气把《暮光之城》从头到尾都看了一遍，爱上男女主的颜，喜欢电影中他们的爱情，看完才发现之前喜欢的一段话就是《暮光之城》的一句台词：I love three things in the world,sun,moon and you,sun for morning,moon for night and you forever.
几种不同版本的翻译: #暮光之城#
①浮世三千 吾爱有三

日 月与卿

日为朝 月为暮

卿为朝朝暮暮
②浮世万千 挚爱有三

喷薄朝阳 皓婉皎月

不及汝尔 沧海桑田
③吾独爱世间三物

昼之日

夜之月

汝之永恒
④浮生许多事 吾爱仅有三

日出明天地 月升飞兔仙

二者固美矣 且得暂余欢

我喜君在侧 我喜君在边

朝朝与暮暮 岁岁与年年

希望每个人都能找到属于自己的永恒的爱[心]