跳华尔兹的马蒂尔达
[澳大利亚]班卓·帕特森|佚名 译
从前有个流浪汉，
露宿在池塘旁，
在一棵桉树下搭起篷帐。
一边看着那篝火，
一边放声歌唱：
“跳华尔兹的马蒂尔达，
请和我一起流浪。”
一只口渴的绵羊，
走进这个小池塘，
流浪汉兴奋地把它抓住。
“赶紧塞进那口袋心里得意扬扬，
“我要你和我一起流浪！”
前面来了个地主，
骑在高高的马背上，
后面跟着警察“一、二、三”
“胆敢把我绵羊往你口袋藏，
我要把你捉去蹲牢房！”
流浪汉一纵身
“扑通”跳进了水中央。
“你们永远别想抓到我！”
每当经过那池塘我们仿佛听到
他自由的灵魂在天空飞翔。
跳华尔兹的马蒂尔达，
跳华尔兹的马蒂尔达，
快来吧和我一起流浪。
看那美丽的篝火，
我要放声歌唱，
跳华尔兹的马蒂尔达，
快来吧和我去远方。

我原来不热爱这个世界的 我觉得这个世界糟糕透了 我觉得世界上的所有情感都有消逝的一天 反而是生活中那些毫不起眼的物件可以承载很多 人们称之为历史的印记
跟他在一起以后一切都不一样了 晴天有晴天的可爱 雨天有雨天的惊喜 每一颗星星都有了快乐的名字 情感变得绵长 物件反而变成了最容易被遗忘的东西
别人一天不回消息我都没有感觉 他五分钟没回消息就会开始胡思乱想 于是我开始学会在夜深人静的时候惶恐失去
其实他给到了足够的安全感 其实一切的惶恐都无迹可寻 理智这样告诉我 而另一个我却在那个角落 变得敏感 像停车坪一角无人看管的苔藓地 害怕着飞机的起飞 也害怕飞机不起飞 秤砣在秤上面摇摆不定 思绪也被抓到无人区
我向来不热爱生活 向来独来独往 向来喜爱阴雨天那湿润乏闷的天气 癞蛤蟆唧呱在门口 飞蝉嗖哗在树尖
他不一样 他是真的与孤独和解 他是真的享受人间 他的情绪一直都很稳定 平静的湖水只有少数时刻才会变得波澜 而波澜这个词向来接着壮阔 他在我眼中就是那么强大而特别
只要是人类 就算是他 也有懦弱的时候 也会胆小 也有缺点 我清醒地看着自己 清醒地看着他 节电的大脑不再想要贫乏 我想我愿意支持他的所有行为 我想我可以理解他所有的小野望
情思悠悠 人类将苯胺基丙酸定义为爱情 而我更愿意将其称之为原始的情欲 七宗罪将其谴责 我却产生了向往 一如柏拉图式爱情被崇尚 而我的心却有角落想要将这个概念推倒 就这样 自己想着这些 变得惆怅
明明才刚刚认识而已 明明才刚刚在一起而已 明明一切都是未知 可是为什么另一方面又觉得很踏实
我对自己的爱情充满着向往 从十六岁一直到二十六岁 我明明已经放弃了 明明都已经想要自己学着和自己和解 自己分裂出另一个爱自己的人来爱自己 但是我不知道上天居然真的给到我了向往中的感情 甚至于更甚
我和他上辈子是有跳崖许愿吗 是不是悬壶济世神爱世人 所以这辈子相爱了
因此老天爷你要听好 我下辈子不想要成为冰岛的苍蝇了 也不想成为丹麦的一棵桉树 我想要继续在恰当的时间出现在他的身边 把这辈子复制粘贴就好
好像开始热爱了 热爱这个世界了

《当我再一次打量我的周遭》
文／耿兵（上海）

今夜

我不再依附于一株玫瑰
让它在昏暗的夜晚
盗走我的灵魂
盗走我一生一世
滞留在你庭前的野花

这是多么沉痛的哲学
像一棵桉树在冷风中摇曳
慰籍我冷漠已久的心

这些比梵高抽象画里
还要恸情的向日葵
每每在你神色慌张时
与雨水同行

我决心 不再做一名冷漠的剑客
总是在你酩酊大醉时
为你轻掖被单

在夜晚 我的双眸渐渐失去光泽
像黑乌鸦一样
辗转在你
悠扬的琴弦