以前我的观点是:区分词性或者有含义差别的多音字被单音化是不好的,比如骑,动词读齐,名词读记,统读之后无法区分含义。

乍一想,汉字确实不依赖发音,读音怎么漂移似乎是无所谓的。「荨麻疹」你读寻还是读钱都不影响本身的含义。包括顺着这个思路,中国人应该是很难理解为什么西方会有“语音中心主义”的思路,即把语音和文字对立起来,我想这可能就是日耳曼语系里字母表音带来的结果?

但反过来想,中文也确实存在发音影响所指的情况:
1. 现代汉语单或双音节词很多,这本身就是为了易读性
2. 网络卡顿,第三个字其实读【qiǎ】而不读【kǎ】。最初「卡」这个字只有【qiǎ】这一个音,只有外来语音译(卡车、卡片)的时候才会读【kǎ】。因此「卡顿」和「关卡」一样都应该读【qiǎ】。那为什么现在读【kǎ】?我想可能是【kǎ】的爆破音更有停顿感,更契合人们对卡顿的想象。

所以网络卡顿这个词,看起来是完全表意的四个字,而非音译的表音的汉字,但实际上他的读音正在向着表音的角度漂移。这不是简单的,这个符号表音,而是这个符号的含义和他的发音的含义开始靠近重叠。

这种角度看,「卡」的读音漂移似乎带有某种自我指涉的属性,为什么会读卡顿要读【kǎ】而不是【qiǎ】?因为卡顿的含义是画面突然停止。为什么用「卡顿」的含义是画面突然停止,为什么用「卡顿」而不用「来顿」?因为读【kǎ】顿,爆破音听起来有突然的感觉。

说起来我好像从来没想过表意文字的发音是怎么产生的。

好好说话是不是犯法[揣手][揣手]最近在韩国小学生里流行的网络聊天词语...越来越难懂了[单身狗]
1.개펀리펀
=개꿀잼 超有趣,개fun+re fun
2.~ㄹㄱㅎㅃ
=~라고할뻔 差点说~了,是只取首字母的缩略语
3.H워얼V
=反过来看就是사랑해 我爱你
4.홀리몰리과카몰리
=更严重的会写成“홀리몰리 과카몰리 로보카폴리 롤리폴리”,其实就是表示惊讶的意思,类似于WOW
5.ㅋㅋ루삥뽕
=嘲笑或者是稍微有点生气时用的
6.킹아
=좋아 喜欢,好的意思
7.재미뿌
=노잼 无趣的意思
8.‘^’
=代表笑脸,^^现在是阴阳怪气的意思了
9.증발물
=蒸发物,指不能轻松跟上小学生流行趋势的人们
10.[酷](戴墨镜的表情)
=用墨镜挡住表情,摘下墨镜会看到另一种表情的意思

《文字中记录的最初的信息》
Satan (中文翻译:撒旦)
【原意对抗熵增】
【西方神话给亚当和夏娃传播智慧的那条蛇( DEVIL),东方神话女娲的蛇身,给女娲/伏羲传播智慧教女娲捏人的那位】
【纵容欲望,熵增且愚昧的人理解Satan是恶魔是DEVIL,且还给其编了个造谣故事,叫对抗上帝的天使...…】
【智慧客观的人理解,堕落在地狱的天使,亦或者叫做诞生于地球的神使,行使使命传播智慧和秩序,创造/变化万物,延续美好和丰富,化解空虚和孤独】
要记住人类比较擅长给本质换皮,创造新名字。【愚昧贪婪的蠢人不光换皮改名字,还喜欢扭曲及掩盖真相】

Satan这个单词拆开,分别是S A T A N
S这个字母的由来,象形于⚡ (闪电),象形于蛇。(曾有句赞美人的话,叫要拥有像蛇一般圆滑的智慧)
A这个字母的由来。
大约3000年前,腓尼基语字母中的字母A发aleph,其书写方式类似于字母V,中间有一条水平线,代表牛的头或角。 后来,希腊人将其颠倒了。 对于古代的腓尼基人来说,牛就是财富,它是食物,衣服和农业必不可少的。 这可能就是为什么A被列为第一个字母的原因。
T这个字母的由来。
就是我头像的象形,反过来的闪电,也是十字架的起源。
N这个字母,是身体的象形,代表的是无限和延续。还有万物本身。

题外话,中国文字“神”这个字,也是⚡ 演化来的,包括“龙”的象形也是电,毕竟青龙青龙,总是腾云驾雾,刚好闪电出现之际也是腾云驾雾~


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 也许是未知 也许已经注定 每个人都认为自己是例外 潜水是喧哗的 深水是沉默的 性格都是因人而异 即兴发挥 浪漫的人 思绪总是漂流在外 若你决定灿烂 山
  • ​​​#森林狼季前赛战胜湖人##湖人季前赛3连败##武汉疫情防控# 武汉新增4例本土无症状感染者和11例输入性无症状感染者的情况通报(10月6日17-24时)
  • 心善则美,心纯则真,如果我们能持有一颗平常心,坐看云起云落,花开花谢,一任沧桑,就能获得一份云水悠悠的好心情;用平常的心去生买西瓜的时候不可以拍拍打打,会惊动住
  • 1933年夏,省委巡视员来到安岳,根据组织发展壮大的实际情况,决定撤销中共遂安潼特支,成立中共遂安特区,由张育才任书记。1933年夏,省委巡视员来到安岳,根据组
  • 可现在去查小区监控,巧合的是画面刚好没有保存,小余受到了公司的惩罚,可事情还是没有解决。 惊女士感到害怕,是因为自己没有工作也没有朋友,平时都宅在家里,就算从
  • 孕33周+2了每天度日如年的感觉,除了吃饭就是睡觉,猪一样的生活,大门不出二门不迈,好在有儿子陪着,只希望肚子里的宝宝健健康康,平平安安的足月出生,宝宝加油✊以
  • [doge][伤心]她:别吃刀了来光夜看裸男吃甜饼[开学季]我:下次一定[doge]结果咱俩谁也没把谁安利到哈哈哈哈哈自从乙巳月后,内心焦虑,郁结,不安,日有所
  • 一直流浪的小宝贝,老师捡到它之后一直细心在照顾,大概一岁半啦,十斤多一点,已经带它去做过绝育手术了,名字叫花生喔! 一直流浪的小宝贝,老师捡到它之后一直细心在
  • 近日,记者再次深入调查,以期为破解城市流浪犬管理难题提供思路。近日,记者再次深入调查,以期为破解城市流浪犬管理难题提供思路。
  • #每日辟谣# 【关爱儿童健康,别让这些误区“偷”走孩子的视力】近视问题不能忽视,其后果不仅是让孩子戴一副眼镜这么简单。事实上,任何按摩或治疗仪都不能改变眼睛结构
  • 是你就算对世界灰心失望,它该来的时候也会悉心帮你收拾完心里所有的碎片,然后重新搅在一起的心慌慌。所以,有个知己知彼的人,不论是否在身边,只要随时想起来,可以一起
  • #sky光遇黑市[超话]# 【DXX0044】音韵不断多礼鸟✔️音韵-表演,全图毕业✅福娃 贝壳 鹿角 雪花 橘子 兔子 南瓜 巫师 绊爱 锦鲤头 绒帽 蝙蝠
  • (说起来,演唱会饭拍视频里,最爱反复看的也是情歌串烧)-不同于竞技音综里的大比重比赛氛围,金曲捞更侧重老歌新唱,简直是为擅长改编的汪苏泷量身定做,节目组眼光真的
  • #NCT_DREAM[超话]##nctdream0825出道六周年# 220930 PENSHOPPE 蓝鸟更新Surprise! To celebrate
  • 卷花里抽三个人分别送出:Romane平板收纳包郁金香瓷盘复古素材包如果有留学意向的朋友 可以用20秒填写一下表单 解决下面的问题:1⃣️不同地区/国家的留学预算
  • ”“你是说,【弯道超车】吗”“(迷茫)就,大家都说他俩豌豆超车了,两个豌豆”“哈哈哈哈哈......是【弯道,超车】宝贝儿”(辅导功课生气时记得来看贴。飙升的血
  • 六字真言颂六字真言颂》佛乐作品中的六字真言“唵(ōng)嘛(ma)呢(nī)叭(biē)ທ(miē)吽(hōng)”是观世音菩萨心咒,其内涵丰富异常,奥妙无穷,
  • #十万个凭什么呢[超话]#四月份的时候在这里发过帖 讲自己喜欢的人和两个绿茶。其实这个名字巨土的「小人书系列」真是的这个系列的名字,还有很多其他系列,但个人感觉
  • 我来告诉你一个应对方法,那就是冷冻处理,可能很多人看到这个名字会想他都要离开了,我不去挽回,还要冷冻处理,那不是等于跟他断联,完全就没有机会啦,其实不是这样的,
  • 笑死了,互联网真的让各位老6⃣️玩明白了,玺子哥前段时间有风波那会儿,天天说他和周冬雨谈恋爱,各种扒所谓的朋友圈和巧合,骂他恶心,被各种黑粉踩!岳老师今天读了李