美联社:China's burgeoning freestyle superstar munched on a fried dumpling filled with chives and vermicelli noodles while she awaited her score in slopestyle qualifying.冉冉升起的中国自由式滑雪巨星谷爱凌今天在等待坡面障碍资格赛成绩时,嚼着一个装满韭菜和粉丝的煎饺子。(韭菜盒子没想到自己是这样火的)
#谷爱凌回应为什么赛后吃韭菜盒子#
美联社(AP)是这样向外国观众翻译韭菜盒子的↓
China's burgeoning freestyle superstar munched on a fried dumpling filled with chives and vermicelli noodles while she awaited her score in slopestyle qualifying.
冉冉升起的中国自由式滑雪巨星在等待坡面障碍资格赛成绩时,咀嚼着一个装满韭菜和粉丝的煎饺子。
事实上,根据2017年发布的《公共服务领域英文译写规范》,中国特有的食品名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音拼写。
如果担心外国朋友听完一脸懵,也可以在汉语拼音后跟上简短的英文解释。你会怎么向外国友人介绍韭菜盒子呢?
美联社(AP)是这样向外国观众翻译韭菜盒子的↓
China's burgeoning freestyle superstar munched on a fried dumpling filled with chives and vermicelli noodles while she awaited her score in slopestyle qualifying.
冉冉升起的中国自由式滑雪巨星在等待坡面障碍资格赛成绩时,咀嚼着一个装满韭菜和粉丝的煎饺子。
事实上,根据2017年发布的《公共服务领域英文译写规范》,中国特有的食品名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音拼写。
如果担心外国朋友听完一脸懵,也可以在汉语拼音后跟上简短的英文解释。你会怎么向外国友人介绍韭菜盒子呢?
五分钟搞定美味意面,轻松多睡半小时
忙碌的清晨,来一份打工人的快手意面吧~
今天开的是Loveme意大利面
撒上调料,倒入开水拌匀
在等待的5分钟还可以煎个太阳蛋☀
5分钟后,拌上美味的酱料和
营养的初榨橄榄油就完成啦~
番茄肉酱,黑椒牛肉和奶油培根三种口味
口感和现煮的意面一样好吃哦~
机智的你赶紧为家人安排起来吧[哈哈]
#健康饮食##我的美食日记##花式种草# https://t.cn/EyPFKKk
忙碌的清晨,来一份打工人的快手意面吧~
今天开的是Loveme意大利面
撒上调料,倒入开水拌匀
在等待的5分钟还可以煎个太阳蛋☀
5分钟后,拌上美味的酱料和
营养的初榨橄榄油就完成啦~
番茄肉酱,黑椒牛肉和奶油培根三种口味
口感和现煮的意面一样好吃哦~
机智的你赶紧为家人安排起来吧[哈哈]
#健康饮食##我的美食日记##花式种草# https://t.cn/EyPFKKk
✋热门推荐