读书学典:《论语.子罕》9.23 子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”

▲后生:年少者,谓年少在已后生者也。畏:敬畏、敬重,不可轻视也。自少而进者,安知其不至于极乎?是可畏也。钱穆:“因其来日方长,前途无量,故可畏。”《注疏》:“年少之人,足以积学成德,诚可畏也,安知将来者之道德不如我今日也?”《正义》:“后生可畏,谓生质独美也。”
▲焉知来者之不如今:焉,安也。来者,将来的他,今日之后生,未来之事也。今,今日、现在,指孔子自称现在的自己,或谓我今师徒也。不如今,谓不如今日之可畏也。钱穆:“就目前言,似后生不如成人;然他年后生长成,焉知其必不如今日之成人乎?后来居上,出类拔萃者,亦可有之。”
▲四十、五十而无闻:闻,令闻,指美好的声誉。无闻,无声闻于世。有的认为是“无闻于道”。《正义》:“无闻,谓无善闻于人也。”钱穆:“古人四十曰强仕,五十而爵。四十五十,乃德立名彰之时,故孔子据以为说。”曾子曰:“五十而不以善闻,则不闻矣”,盖述此意。

■现代翻译:孔子说:“少年人是可敬畏的啊,怎么就知道将来的他不如我呢?如果到四十、五十岁还没有什么好名望,这也就不值得敬畏了!”

●南朝梁皇侃《论语义疏》:可畏,谓有才学可心服者也。后生既可畏,亦安知未来之人师徒教化不如我之今日乎?曰不可诬也。若年四十五十而无声誉闻达于世者,则此人亦不足可畏也。孙绰曰:年在知命,蔑然无闻,不足畏也。

●宋刑昺《论语注疏》:此章劝学也。言年少之人,足以积学成德,诚可畏也,安知将来者之道德不如我今日也?年少时不能积学成德,至于四十、五十而令名无闻,虽欲强学,终无成德,故不足畏也。

●宋陈祥道《论语全解》:子曰:“年四十,而见恶焉,其终也已。”曾子曰:“年三十、四十之间,而无艺,则无艺矣;五十而不以善闻,则不闻矣 。”

●宋朱熹《论语集注》:孔子言后生年富力强,足以积学而有待,其势可畏,安知其将来不如我之今日乎?然或不能自勉,至于老而无闻,则不足畏矣。言此以警人,使及时勉学也。尹氏曰:“少而不勉,老而无闻,则亦已矣。自少而进者,安知其不至于极乎?是可畏也。”

●宋张栻《癸巳论语解》:后生可畏,以其进之不可量也。然苟至于四十、五十犹于道无所闻,则其不能激昂自进可知。因循至是,则亦无足畏者矣。辞气抑扬之间,学者所宜深味也。虽然,有至于四十、五十而知好学,如《中庸》所谓“困知勉行”者,圣人犹有望焉。若后生虽有美质,而悠悠岁月,则夫所谓四十五十者将转盼而至,可不惧哉?

●清刘宝楠《论语正义》:人少时有聪慧,为人所畏。至年壮老,学力复充,故人常畏服之。曰“焉知”者,论衡实知篇解此文,以为后生难处是也。无闻由于无艺,艺谓所学之业也。礼学记云:“时过然后学,则勤苦而难成。学贵不失时,故君子爱日也。”据内则‘二十博学不教,三十博学无方。’学至有闻,早则定于四十以前,迟则定于五十以前,断不定于五十以后。因直决之曰:‘斯亦不足畏也已。’”

●南怀瑾《论语别裁》:孔子说后来的年轻人可畏,并不是怕他,而是说值得用心培养,值得重视,你何以知道将来就不及我们?不过一个人到了四十、五十,还没有成就的话,那也就算了,再没有什么可观的了,这也是事实。

★本章警人及时勉学,而又乐育英才也。孔子认为年轻人在将来一定可以超过前辈,鼓励他们要抓住当前,及时努力,奋发进取,自强不息。人少时利于学,若不知进而止,至四十、五十则不能德立名彰,则亦无足畏者矣。若四十、五十始知好学,是时过然后学,则勤苦而难成,则犹可望,而善不可及也。此章是“后生可畏”成语的出处,畏:敬畏、敬重,是指以积学而有待,未来可期,其势可畏也。有人理解“畏”本义为“恐惧、害怕”,《古代汉语词典》作“畏惧,怕”,因凶恶而造成的可怕心理,此用为讹传。 https://t.cn/RxRVHIh

疫情之前,这是我的工作日常。总以为灾难都是遥远的,上世纪的事,这短短数年,坏消息太密了。

在这样紧张的局势,冒着疫情的风险,各种做核酸、登记、验码、盘查,还要出门远行的人,无不肩负着家庭,企业的生计与责任。今早还在为生活努力打拼、勤奋赶路,突然就没了,都来不及和爱的人告别。

珍惜眼前的每一分相处吧,只有今生,没有来世,每一秒都弥足珍贵。

#S.COUPS崔胜澈[超话]##N年前的崔胜澈#
Coups樱桃果盘——

190320 真的S.COUPS in 孤独房

这则可爱的小故事发生在距今三年前的今日,怀着激动的心情来到某个名为“孤独的崔胜澈”孤独聊天房的胜澈哩,不料却受到了万般质疑,虽然无助但还是非常努力通过图片+语音和粉丝们斗智斗勇,最后因为太过委屈离开了房间…

当天聊天室里的语音信息https://t.cn/A6P8vhFz “真的是我呀ㅠㅠ”

*孤独房是通讯工具kkt流行的一股热潮,粉丝开设聊天室,有共同爱好的粉丝聚集一起分享各种偶像图片。这种聊天室通常都是会以고독한(孤独的)作为开头,以及聊天室里是不能以文字对话的,如果一不小心发送文字可能会被踢出聊天室

翻译by️

©Time406218 / serenita_SCOUPS / yourvitaminss

【胜澈个人ID:sound_of_coups】
禁商用二改,转载请标明原出处 ​


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐