你我暮年,闲坐庭院,
云卷云舒听雨声,星密星稀赏月影。
花开花落忆江南,
你话往时,我画往事,
愿有岁月可回首,且以深情共白头。
译文:
当你我年已老时,清闲的坐在庭院当中。看天上白云悠然的飘过,听着蒙蒙的细雨声,看着皎月与繁星在这夜幕里缠绵,四季里看各种花儿轮番开放。在这安宁的日子里,
甜蜜的回忆着当年你我在江南的美好生活。
看着你那满头银发,深情的回忆着当年种种的美好。

暮年
你我暮年,闲坐庭院,
云卷云舒听雨声,星密星稀赏月影,
花开花落一江南,你画往时我画往事。
愿有岁月可回首,且以深情共白头。

译文:

当你我年已老时,清闲的坐在庭院当中,看天上白云悠然地飘过。听着蒙蒙的细雨声,看着皎月与繁星在这夜幕里缠绵。四季里各种花儿轮番开放在这安宁的日子里。甜蜜的回忆着当年你我在江南的美好生活。看着你那满头银发,深情地回忆着当年种种的美好。

当你走往岁月深处,当你再回首时,突然会发现,多少人,早已散落人海,多少事,早忆成烟。最幸福的是,这时的你,还有一颗初心,热爱着这烟火人间。
回忆的城里,好的、坏的都是风景,冷的、暖的都是体验,无论生活安排怎样的悲喜交集,怎样的荆棘密布,都能从容而美好。
安稳于日常,清喜于光阴,慎言于生活,走过的每一步,都带着体温,带着虔诚与郑重。哪怕只是朴素的光阴,哪怕不曾感动别人。往后余生,愿你不为难自己,不辜负岁月,在平凡的生活里,且行且珍惜。往后余生,愿你清风拂面浅笑淡然,愿你忘却喜欢只求心安。往后余生,愿时光温柔以待,岁月永不蹉跎。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 《年轻的信仰》 文/山谷百合 人生观、世界观、价值观 总要认清生命的平凡之路 那些如梦清风的美好故事 时间漫不经心的吹着流沙 青春的事业 为何而动 永远生生
  • 剁手的日子打扰一下大家,前面有娃娘来反应我前几天微博发的营业图抄袭了她的一款小布贩售款,这边回应一下,太太介意的【高领长袖不锁边内搭】是我18年做的一款套装里的
  • 做人最好状态是懂得尊重,不管他人闲事,不晒自己优越,更不秀恩爱。你越成长越懂得内敛自持。这世界并非你一人存在。做人静默、不说人坏话做好自己即可。不求深刻,只求简
  • 【整租】象屿优山美地 【地点】靠近木桥地铁站 接近白沙湾公园 【房屋情况】整租2室1厅 价格2000 物业费114 【周边环境】小区环境优美,安静物业负责
  • 【铜仁“幼小衔接”省级试验区实验工作在碧江启动】#铜仁发布# 10月15日,贵州省铜仁市“幼小衔接”省级试验区“碧江正光小学•市第二十四幼儿园”实验点正式启动,
  • [哆啦A夢花心]#More Fashionable# 「街头风格:布达佩斯时装周的来宾如何着装」 上周末,时装周在布达佩斯举行,在过去的几季中,它已成为东
  • 《存量资金反弹基础》共六讲,私信我1免费领取[赞啊][赞啊][赞啊][赞啊][赞啊] 焦炭和动力煤期货被全部搞到跌停,什么原因不用多说,暴力炒作的龙头品种被突然
  • 安徽亳州谯城区:华佗故里鸡冠花红 2021年10月19日,神医华佗故里安徽亳州谯城区华佗镇小华庄的鸡冠花盛开,一片片、一排排、鲜红鲜红的。那形状像鸡冠,像手掌,
  • 每天,不管你开不开心,到了明天就变成了昨天。开心,一天就这样快乐地过去了;不开心,一天也是心塞地捱过去。做人,比让别人开心更难的是——让自己开心。 如果你都不开
  • #白衣闲聊# 上周的闲聊说到了中国美院中西扎设计的中国国际设计博物馆,这周就来介绍另一个博物馆——中国美术学院民艺博物馆。 这个博物馆是隈研吾设计的,博物馆在
  • 让我们还有昨天的备忘录!一个是低估了敌人 吃了一个稍微辣的火锅 它整天使肠胃热 今天早上 我腹泻醒了 所以 我去自助餐厅吃了一个早餐粥 整个早晨都在滋养我的胃
  • 有些人,似荷,只能远看;有些人,如风,不必在意;有些人,似茶,可以细品;有些人,如树,可以一生依靠。在生命中,总有些人,安然而来,静静守候, 不离不弃;也有些人
  • 【延安必康示范判决给两类投资者索赔机会 公司业绩强劲为赔偿提供保障】延安必康(002411)近日公布了一例投资者索赔案判决情况。该起案件是西安市中级人民法院(下
  • ᴹᴼᴿᴺᴵᴺᴳ ꔛ‬ꕤ❞ ☀︎能在浪费中获得乐趣,就不是浪费时间,保持对生活的爱和热忱,把每天都活得热气腾腾,普通并不等于庸俗,在许许多多普普通通的事情中,应
  • 今天翰翰起了个一大早跟一群女孩去恒隆新开的香氛展,知道这个品牌不知道多久了,16年的时候在伦敦找了好久终于买到了一瓶牧羊少年,因为少年与月亮女神的故事一直在我脑
  • #tudoo showroom# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星] #leewei西装# 我的评分:[星星][星星][星星][星星][星星]
  • 网友:2万名清华毕业生为什么留学美国后,为何不回国发展? 我家隔壁一姐姐去美国了,这是她写的,很现实。 如果我是她,我会选择回来,祖国培养了我们,我们也要反哺祖
  • 【身边榜样】邵润楠:用心织密审判管理“流程网” 审判管理显身手  平凡之处见担当  “审判管理工作繁琐、细致,涉及到全院工作的方方面面,这项工作幸亏是由他来做。
  • 【2021年全国广播电视编辑记者、播音员主持人资格考试(广东考区)疫情防控紧急通告[话筒]】 根据目前疫情防控形势,现将2021年全国广播电视编辑记者、播音员
  • #离清华最近的一次##科洱美# 今天优宝Mom想跟大家分享, 最近一直在用的小可爱噔~噔~ 科洱美焕活透漾能量水 相信所有美宝们都知道保湿是护肤的基础 像我