Ah balouçado
Na sensação das ondas,
Ah, embalado
Na ideia tão confortável de hoje ainda não ser amanhã,
De pelo menos neste momento não ter responsabilidades nenhumas,
De não ter personalidade propriamente, mas sentir-me ali,
Em cima da cadeira como um livro que a sueca ali deixasse.
...
Ah, todo eu anseio
Por esse momento sem importância nenhuma
Na minha vida,
Ah, todo eu anseio por esse momento, como por outros análogos
Aqueles momentos em que não tive importância nenhuma,
Aqueles em que compreendi todo o vácuo dá existência sem inteligência para o compreender
E havia luar e mar e a solidão, ó Álvaro.
Álvaro de Campos, Encostei-me para trás na cadeira de convés e fechei os olhos
Na sensação das ondas,
Ah, embalado
Na ideia tão confortável de hoje ainda não ser amanhã,
De pelo menos neste momento não ter responsabilidades nenhumas,
De não ter personalidade propriamente, mas sentir-me ali,
Em cima da cadeira como um livro que a sueca ali deixasse.
...
Ah, todo eu anseio
Por esse momento sem importância nenhuma
Na minha vida,
Ah, todo eu anseio por esse momento, como por outros análogos
Aqueles momentos em que não tive importância nenhuma,
Aqueles em que compreendi todo o vácuo dá existência sem inteligência para o compreender
E havia luar e mar e a solidão, ó Álvaro.
Álvaro de Campos, Encostei-me para trás na cadeira de convés e fechei os olhos
Điều quan trọng nhất bây giờ là chỉ mong Seung Hyun bé của em bình an, khỏe mạnh.
Thật vững tâm, thật kiên cường. Nói tô vẽ thêm thôi vì em biết anh đã luôn thế mà, quật cường hơn bất cứ ai mà em từng biết.
Em xin lỗi, em không đủ mạnh mẽ.
Em xin lỗi.
Em không chịu được khi thấy tấm ảnh đó.
Thật vững tâm, thật kiên cường. Nói tô vẽ thêm thôi vì em biết anh đã luôn thế mà, quật cường hơn bất cứ ai mà em từng biết.
Em xin lỗi, em không đủ mạnh mẽ.
Em xin lỗi.
Em không chịu được khi thấy tấm ảnh đó.
#我親愛的媽媽和外婆#*
Trưa nay "bà Ngà" vào ăn thôi nôi em "Mích Cây - Cây Mít" của Chíp, khoảng 2:20pm bà Ngà về, mang theo nhiều đồ ăn lắm nè: Chè trôi nước vị trà xanh - đậu xanh, bánh kem, với xôi nữa. Sáng 8am mình đi chụp hình, đến 11:50am mới về, nên không biết sáng mấy giờ má vào nhà Ken nữa. Trưa mình về, mợ Thảo đang ở nhà, mợ Thảo với Ken ăn trưa trước, rồi 12:20pm mợ Thảo cho Ngoại ăn phở.
Lúc ăn, Ngoại bắt đầu "đếm", là mợ Thảo cho ăn, nên Ngoại đếm lớn tiếng. Đút nhanh, Ngoại còn nói "Chờ đã", rồi đếm, xong mới ăn muỗng tiếp theo. Mới có 16 muỗng, mà đã nói không ăn nữa. Mợ Thảo "ép", nói phải ăn 30 muỗng, vậy là Ngoại đếm tiếp: "Hai mươi, hai hai" => "Ăn bớt" một số, haha! [笑cry]
Đúng 30 muỗng, là Ngoại không chịu ăn nữa, mà mợ Thảo đút muỗng đầy, nên cũng vừa hết tô phở. [嘻嘻]
3pm mình mới xuống ăn thêm bữa trưa, là bánh kem với chè má mang về í, trước đó 12 rưỡi mới ăn ổ bánh mì sáng 8:19am ghé mua. Tại hơi trễ rồi, còn trang điểm, nên tranh thủ đi chụp luôn. Nay trời nắng chang chang, bộ hình Hoa Hướng Dương rất là "sáng chói" luôn í. [嘻嘻]
À, 3pm vừa ăn chè, vừa xem "Shaun The Ship" với má. Lâu lắm lắm rồi, mới có đài chiếu lại hoạt hình những chú Cừu dễ thương với chú Chó "quản gia", còn cả 3 đứa Heo xấu tính nữa, chiếu liên tiếp mấy tập phim ngắn, xem vui quá chừng luôn, tập Chú Ngỗng nè, chiếc Cup ở Hội Chợ bị Heo mạo danh đạt giải nè, hihi! [可爱]
Xem hoạt hình xong, gần 4h má lên, nằm nghỉ lưng, được khoảng 15' thì dì Hồng gọi, nói má xuống mở cửa, Dì Hồng vào thăm Ngoại. Lát sau má lên, nói nghe Ngoại ngồi chửi nãy giờ, to tiếng lắm. Dì Hồng xuống hỏi chuyện, hóa ra Ngoại nói: "Ba cha con nó trở mặt rồi, lấy hết tiền." Là nói cậu Đông á. Dì Hồng hỏi sao mà nói vậy, Ngoại nói Ngoại gọi cả buổi, mà không thấy trả lời. Vậy là dì Hồng nói không phải, cậu Đông đi làm rồi, chỉ có cô Hạnh ở nhà thôi, còn tiền thì cô Hồng giữ, cậu Đông không có giữ. Nói mãi, Ngoại mới xuôi, rồi Ngoại còn kể chuyện tùm lum nữa, nào là "Thằng Đăng còn 4 tháng nữa lấy vợ, thằng Lân bị xe tông, thay hết bộ phận giả vào người rồi..." Nói chung là Ngoại không có nhớ rõ nữa rồi, nhớ chuyện này chuyện kia đan xen. Cả nhà nghe Ngoại nói, chỉ cười thôi. Còn mình chọc ghẹo, nói với má, là "Bà cố cũng "dữ dằn" lắm á", haha! [笑cry]
Wonderful Time! Love my home sweet home! [心][太阳]
#Home Sweet Home#*
#Happy Everyday#*
#God Bles Us#*
#Sat, Aug 21, 2021#*8:37pm
*9:40pm*Diary
***
Trưa nay "bà Ngà" vào ăn thôi nôi em "Mích Cây - Cây Mít" của Chíp, khoảng 2:20pm bà Ngà về, mang theo nhiều đồ ăn lắm nè: Chè trôi nước vị trà xanh - đậu xanh, bánh kem, với xôi nữa. Sáng 8am mình đi chụp hình, đến 11:50am mới về, nên không biết sáng mấy giờ má vào nhà Ken nữa. Trưa mình về, mợ Thảo đang ở nhà, mợ Thảo với Ken ăn trưa trước, rồi 12:20pm mợ Thảo cho Ngoại ăn phở.
Lúc ăn, Ngoại bắt đầu "đếm", là mợ Thảo cho ăn, nên Ngoại đếm lớn tiếng. Đút nhanh, Ngoại còn nói "Chờ đã", rồi đếm, xong mới ăn muỗng tiếp theo. Mới có 16 muỗng, mà đã nói không ăn nữa. Mợ Thảo "ép", nói phải ăn 30 muỗng, vậy là Ngoại đếm tiếp: "Hai mươi, hai hai" => "Ăn bớt" một số, haha! [笑cry]
Đúng 30 muỗng, là Ngoại không chịu ăn nữa, mà mợ Thảo đút muỗng đầy, nên cũng vừa hết tô phở. [嘻嘻]
3pm mình mới xuống ăn thêm bữa trưa, là bánh kem với chè má mang về í, trước đó 12 rưỡi mới ăn ổ bánh mì sáng 8:19am ghé mua. Tại hơi trễ rồi, còn trang điểm, nên tranh thủ đi chụp luôn. Nay trời nắng chang chang, bộ hình Hoa Hướng Dương rất là "sáng chói" luôn í. [嘻嘻]
À, 3pm vừa ăn chè, vừa xem "Shaun The Ship" với má. Lâu lắm lắm rồi, mới có đài chiếu lại hoạt hình những chú Cừu dễ thương với chú Chó "quản gia", còn cả 3 đứa Heo xấu tính nữa, chiếu liên tiếp mấy tập phim ngắn, xem vui quá chừng luôn, tập Chú Ngỗng nè, chiếc Cup ở Hội Chợ bị Heo mạo danh đạt giải nè, hihi! [可爱]
Xem hoạt hình xong, gần 4h má lên, nằm nghỉ lưng, được khoảng 15' thì dì Hồng gọi, nói má xuống mở cửa, Dì Hồng vào thăm Ngoại. Lát sau má lên, nói nghe Ngoại ngồi chửi nãy giờ, to tiếng lắm. Dì Hồng xuống hỏi chuyện, hóa ra Ngoại nói: "Ba cha con nó trở mặt rồi, lấy hết tiền." Là nói cậu Đông á. Dì Hồng hỏi sao mà nói vậy, Ngoại nói Ngoại gọi cả buổi, mà không thấy trả lời. Vậy là dì Hồng nói không phải, cậu Đông đi làm rồi, chỉ có cô Hạnh ở nhà thôi, còn tiền thì cô Hồng giữ, cậu Đông không có giữ. Nói mãi, Ngoại mới xuôi, rồi Ngoại còn kể chuyện tùm lum nữa, nào là "Thằng Đăng còn 4 tháng nữa lấy vợ, thằng Lân bị xe tông, thay hết bộ phận giả vào người rồi..." Nói chung là Ngoại không có nhớ rõ nữa rồi, nhớ chuyện này chuyện kia đan xen. Cả nhà nghe Ngoại nói, chỉ cười thôi. Còn mình chọc ghẹo, nói với má, là "Bà cố cũng "dữ dằn" lắm á", haha! [笑cry]
Wonderful Time! Love my home sweet home! [心][太阳]
#Home Sweet Home#*
#Happy Everyday#*
#God Bles Us#*
#Sat, Aug 21, 2021#*8:37pm
*9:40pm*Diary
***
✋热门推荐