苏记 Important Chinese Art, 23 March 2022
Information.
• New York
A rare blue and white 'dragon' 'dice' bowl (Bo)
Mark and period of Xuande
明宣德 青花雲龍紋缽 《大明宣德年製》款
the interior with a six-character mark in underglaze-blue within a double circle, wood stand (2)
Diameter 10⅜ in., 26.5 cm
Information.
• New York
A rare blue and white 'dragon' 'dice' bowl (Bo)
Mark and period of Xuande
明宣德 青花雲龍紋缽 《大明宣德年製》款
the interior with a six-character mark in underglaze-blue within a double circle, wood stand (2)
Diameter 10⅜ in., 26.5 cm
【Ubisoft 斯德哥爾摩重申他們正在開發新的 IP】10月份的時候在徵才啟事當中提到育碧斯德哥爾摩工作室正在開發一個全新IP作品。現在,這件事在新一輪徵才啟事當中獲得重申,他們提到正在尋找設計總監和工程師經理,將致力於「雄心勃勃的新遊戲 IP」。
育碧斯德哥爾摩工作室是 2017 年創立的,依據LinkedIn資訊顯示目前有83位員工,包括來自 Avalanche、DICE 和 Massive Entertainment 等其他瑞典工作室的幾名成員。我們不知道這款秘密遊戲何時會被正式揭露,但希望距離現在不會太遠,因為它似乎已經全面投入生產,並且已經進入開發有很長一段時間啦。
育碧斯德哥爾摩工作室是 2017 年創立的,依據LinkedIn資訊顯示目前有83位員工,包括來自 Avalanche、DICE 和 Massive Entertainment 等其他瑞典工作室的幾名成員。我們不知道這款秘密遊戲何時會被正式揭露,但希望距離現在不會太遠,因為它似乎已經全面投入生產,並且已經進入開發有很長一段時間啦。
干货 | 如何用西班牙语和闺蜜吐槽遇见过的“奇葩”?(3)
chulo, chula
Significado
Que hace o dice las cosas con mala educación, pensando que es más que los demás.
形容人素质差且自大傲慢
Expresión
Ser más chulo que un ocho: Se utiliza para describir a personas que actúan de manera altanera, arrogante, desafiante o algo insolente. También se utiliza para indicar que alguien tiene cierta gracia o va muy bien vestido.
用来形容举止傲慢无礼、爱挑衅的人;也用于表示某人穿着得体。
Etimología
Necesitamos remontarnos a principios del siglo XX cuando en Madrid, alrededor del 15 de mayo, los chulapos y chulapas vestidos con sus mejores trajes, se dirigían a la verbena o celebración de la festividad del patrón, San Isidro, subidos en el tranvía de la línea 8.
这个用法来源于20世纪初,每年5月15日左右在马德里,市民阶级就会穿上他们最好的服装,搭乘八号线有轨电车去参加圣伊西罗德节。
¿chulo o creído?
Creído es el sinónimo de chulo 两个词是近义词
Significado de creído
Que está muy convencido y se muestra excesivamente orgulloso de su propia valía y superioridad o de poseer una cualidad positiva.
指人自负的、自大的,认为自己比别人能力出众
Ejemplo
Es un creído, que piensa que todo lo hace bien y no acepta sus errores.
他真是个自负的人。他觉得自己什么都做得很好,并从不接受自己的错误。
但不过creído与chulo的区别在于:creído仅表达“自大的”含义,chulo 更指既傲慢自大又举止粗鲁的人。
图源:Bing
#轻松学西语##外研社西语[超话]#
chulo, chula
Significado
Que hace o dice las cosas con mala educación, pensando que es más que los demás.
形容人素质差且自大傲慢
Expresión
Ser más chulo que un ocho: Se utiliza para describir a personas que actúan de manera altanera, arrogante, desafiante o algo insolente. También se utiliza para indicar que alguien tiene cierta gracia o va muy bien vestido.
用来形容举止傲慢无礼、爱挑衅的人;也用于表示某人穿着得体。
Etimología
Necesitamos remontarnos a principios del siglo XX cuando en Madrid, alrededor del 15 de mayo, los chulapos y chulapas vestidos con sus mejores trajes, se dirigían a la verbena o celebración de la festividad del patrón, San Isidro, subidos en el tranvía de la línea 8.
这个用法来源于20世纪初,每年5月15日左右在马德里,市民阶级就会穿上他们最好的服装,搭乘八号线有轨电车去参加圣伊西罗德节。
¿chulo o creído?
Creído es el sinónimo de chulo 两个词是近义词
Significado de creído
Que está muy convencido y se muestra excesivamente orgulloso de su propia valía y superioridad o de poseer una cualidad positiva.
指人自负的、自大的,认为自己比别人能力出众
Ejemplo
Es un creído, que piensa que todo lo hace bien y no acepta sus errores.
他真是个自负的人。他觉得自己什么都做得很好,并从不接受自己的错误。
但不过creído与chulo的区别在于:creído仅表达“自大的”含义,chulo 更指既傲慢自大又举止粗鲁的人。
图源:Bing
#轻松学西语##外研社西语[超话]#
✋热门推荐