苏记 Important Chinese Art, 23 March 2022

Information.
• New York
A rare blue and white 'dragon' 'dice' bowl (Bo)
Mark and period of Xuande
明宣德 青花雲龍紋缽 《大明宣德年製》款
the interior with a six-character mark in underglaze-blue within a double circle, wood stand (2)
Diameter 10⅜ in., 26.5 cm

【Ubisoft 斯德哥爾摩重申他們正在開發新的 IP】10月份的時候在徵才啟事當中提到育碧斯德哥爾摩工作室正在開發一個全新IP作品。現在,這件事在新一輪徵才啟事當中獲得重申,他們提到正在尋找設計總監和工程師經理,將致力於「雄心勃勃的新遊戲 IP」。

育碧斯德哥爾摩工作室是 2017 年創立的,依據LinkedIn資訊顯示目前有83位員工,包括來自 Avalanche、DICE 和 Massive Entertainment 等其他瑞典工作室的幾名成員。我們不知道這款秘密遊戲何時會被正式揭露,但希望距離現在不會太遠,因為它似乎已經全面投入生產,並且已經進入開發有很長一段時間啦。

干货 | 如何用西班牙语和闺蜜吐槽遇见过的“奇葩”?(3)

chulo, chula

Significado
Que hace o dice las cosas con mala educación, pensando que es más que los demás.
形容人素质差且自大傲慢

Expresión
Ser más chulo que un ocho: Se utiliza para describir a personas que actúan de manera altanera, arrogante, desafiante o algo insolente. También se utiliza para indicar que alguien tiene cierta gracia o va muy bien vestido.
用来形容举止傲慢无礼、爱挑衅的人;也用于表示某人穿着得体。

Etimología
Necesitamos remontarnos a principios del siglo XX cuando en Madrid, alrededor del 15 de mayo, los chulapos y chulapas vestidos con sus mejores trajes, se dirigían a la verbena o celebración de la festividad del patrón, San Isidro, subidos en el tranvía de la línea 8.
这个用法来源于20世纪初,每年5月15日左右在马德里,市民阶级就会穿上他们最好的服装,搭乘八号线有轨电车去参加圣伊西罗德节。

¿chulo o creído?

Creído es el sinónimo de chulo 两个词是近义词

Significado de creído
Que está muy convencido y se muestra excesivamente orgulloso de su propia valía y superioridad o de poseer una cualidad positiva.
指人自负的、自大的,认为自己比别人能力出众

Ejemplo
Es un creído, que piensa que todo lo hace bien y no acepta sus errores.
他真是个自负的人。他觉得自己什么都做得很好,并从不接受自己的错误。

但不过creído与chulo的区别在于:creído仅表达“自大的”含义,chulo 更指既傲慢自大又举止粗鲁的人。

图源:Bing
#轻松学西语##外研社西语[超话]#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 毕业,对于极少数人来说,是后会有期 但对于大部分人,只能也只有后会无期了~ 人生总有很多阶段的开始和结束,一个旅程结束紧接着就是下一个了,直到死亡 愉快和不开心
  • 《唐五代词》顾敻(约公元九二八年前后在世)五代词人。字、里、生卒年均无考,约后唐明宗天成中前后在世前蜀王建通正时,(公元九一六年)以小臣给事内庭。有见秃鹫翔摩诃
  • 爱情就是一种收获,你为爱的人所做的一切,都能从中感受到幸福与快乐。#不忘初心 牢记使命# 【最美不过夕阳“红”】忆往昔,他们曾奋战在检察一线,为检察事业的发展建
  • 城市道路作为一座城市的基础市政设施,同时一定程度上代表着这座城市的脸面和城市管理建设水平。希望未来呼市道路建设全面竣工的时候,能给市民一个满意的答案,不要让首府
  • 画面中部画阿弥陀佛、两胁侍菩萨及众供养菩萨,下部画十二人组成的舞乐及坐于莲花池中的供养菩萨,上部画西方净土的建筑、虚空、赴会佛及飞天,为初唐内容最简单的阿弥陀经
  • [中国赞][中国赞][中国赞][中国赞][中国赞][中国赞]我,是我一个独处的优游度日的人内心自成着一个世界我的心智犹如一个开掘不尽也是取之不完的矿藏提供给我
  • 【你家孩子的钱包,是怎样被Owhat等饭圈集资APP掏空的】“星援没了,我绑的100个小号也没了,多出来的钱再jz(饭圈用语:jz=集资)给站子吧。”为了给自己
  • 不嫌弃就好(•_•)这里也日夜沉迷于汉服/lo裙 【幸好没有jk不然破产三姐妹齐了】ummm突然不知道说什么…那就放一下各appID吧。她的笑容很亲切,她的妆容
  • 我变了,是因为看透了,如今的我,不揭穿,也不强迫。从今以后,无论亲情、友情,还是爱情,我都会如此:你冷落我,我绝不靠近,你对我好,我加倍珍惜!
  • 本次大会共有两项议程,一是由大会主席团向大会推荐了政协思茅区第四届委员会副主席候选人建议名单;二是向大会介绍了政协思茅区第四届委员会副主席候选人建议人选基本情况
  • / 最星系No.1 新晋联创 孙欢 公务员 斜杠青年 具备一流的谈单特长 销售能力强也是我们Seven的企业团购女王800双 1000双鞋子的超级大单在她这
  • 亲爱的,这辈子最想要的就是能好好的跟你在一起,让我随时随地都能爱你照顾你。在这里我答应你我会给你一个温暖的家,给你一个温馨的小窝。
  • 楠楠姐毕业了,走了,我真的很舍不得,我一开始进入这个宿舍我就明白会有这么一天,一年时间很快很快,是她们三个大姐姐在我最无助的时候安慰我,在我实验毫无头绪的时候帮
  • 不心疼张爱玲,爱情这东西本身就是一个愿打一个愿挨,并且,她也曾经从中感受到过幸福~可能这就够了吧。好哒~晚安安~[兔子] 哥…我还是做不到不熬夜[跪了]手机关机
  • 小嘎你太太太太太太piu亮了世界上最好看的就是你了!!
  • 所用的食材都是最顶级的,宇治山政小山园抹茶粉、法芙娜顶级巧克力马斯卡朋奶酪,kiri,总统黄油进口蓝风车淡奶油 水果也都是最新鲜最好的棉花糖最喜欢说的就是“我要
  • #金属加工[超话]##制造业数据# 机械工业涉及的五个国民经济行业大类,1-5 月汽车制造业同比下降 1%,低于全国工业 7 个 百分点。Plexure的技术在
  • #青岛农业大学[超话]##早安,青农# Dream what you want to dream; go where you want to go; be wh
  • 今天小杨同学回老家了,我下班进屋看到桌子上一大袋零食,瞬间感动的快落泪了(也许最近工作太心累了),翻翻袋子里都是我爱吃的,他知道我懒,懒得可能不做饭什么都不吃,
  • #厦门楼市情报站# 【人民日报海外版:“趋稳”成为楼市新常态】最新数据显示,当前中国房地产市场依然保持了总体平稳的态势。#快来涨知识#【人民日报海外版:“趋稳”