→_←《鹧鸪天·代人赋》

—— 宋代.辛弃疾

晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。
若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由己。

——落日里寒鸦归巢勾起我一片思愁。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔。如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。

——离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道乱山无数，遮断了远方的天空，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。 https://t.cn/Rx1yWDw

【每天一首古诗词】#读书# 唯美散文诗#诗词#

《鹧鸪天·代人赋》
——[宋代]•辛弃疾

晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。
若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。相思重上小红楼。
情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

.
【译文】
落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。
离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。

.
【注释】
(1)鹧鸪天：小令词调，双片五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”，调名取于此。又名“思佳客”“思越人”“剪朝霞”“骊歌一叠。
(2)晚日：夕阳。
(3)新绿：初春草木显现的嫩绿色。
(4)教：使，令。眼底：眼中，眼睛跟前。
(5)白头：犹白发。形容年老。
(6)情知：深知；明知。
(7)阑干：栏杆。阑。同“栏”。

.
【作者简介】
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。#国学新青年#

【古诗词赏析】辛弃疾：《鹧鸪天·代人赋》

鹧鸪天

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。
若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收，相思重上小红楼。
情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

翻译：
夕阳西下，寒鸦回巢，一片肃杀，顿感哀愁。而池塘四周，却是另一番景象，只见柳树又添新绿，尽显温柔。

如果人们的眼神中，内心深处，没有离别的愁怨，那我是不会相信，人世间会无端黑发变白头。

现今的我，尽是愁肠，经常泪流不止，相思难忍时，就又登上那曾经满载我们幸福时光的小红楼。

虽然明知我们的情缘，就像是被重重大山隔断了一样，是不会有结果的，但我还是不由自主的频频凭栏远望，希望能见到你 ，更希望你能回到我的身边。

浅析：
这首词是辛弃疾在宋孝宗淳熙八年（1181年）冬，遭遇弹劾，隐居上饶，在带湖闲居时所写。也是豪放派大词人风格比较另类的一首婉约词。如词题，是代人赋，也就是说词的主人公并非他自己，从词意来看，应该是一位女子。

因为作者写这词的具体背景不详，是代谁而作也没交代，史料也没有记载，所以此女人身份也不得而知。从词的内容看，大概是这样的一个故事：女主人公与情郎分手了，情郎离她而去，并另有新欢。而女子又放不下这段感情，还惦念着情郎 ，于是就觉得很伤心，各种的离愁别绪，大概就是这样。

说回词本身，首两句“晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔”，前句是寓情于物，因为自己愁绪满怀，所以看到什么都是愁了。

次句则很有意思，自己想了很久也没想明白。虽然表面上也是写景，但感觉上似乎是有所指。这句有一个关键词，就是“温柔”，以一般理解，这词多用来形容女性，结合前面的“新绿”，我觉得这句是暗指其情郎已离她而去，另结新欢了。也就是这边厢是一片愁

，而那边厢却是“新绿却温柔”。“新欢”，“新宠”，“新花”，“新绿”，是不是近似？所以，这词说的不是一般的离别，而是分手，用现在的说法，就是女主人公被抛弃了

第三句 ，我们一般说眼中有“恨” ，而眼底有恨，主要就是强调了“恨”有多深，就类似“恨到入骨”写法。当然这里的“恨”，和我们说的“仇恨”不是同一个意思，这里是愁怨的意思。三，四两句都是夸张的写法。

“肠已断，泪难收”这句很好理解，就不多说。下面一句的“小红楼” ，应该就是女主人公和情郎曾经幽会的地方，所以这里是用“重上”，当然红楼还可解作青楼等风月场所，所以不能排除女主人公的身份是歌妓，因为在宋词中，歌妓也是经常被写到的对象。

最后两句，眼前不一定就真的有山，主要的还不是视线被隔断，而是情分已断，最后一句，作者把女主人公的微小细节和心理活动，刻画得细致入微，很有画面感。