《雨》

作者:维森特·维多夫罗 [智利]

为你读诗:肖战 | 演员

暴雨之下一片暗淡

房子

泊在空泛的海面

在那水柱之中

一个小巢孤苦伶丁

我躲藏其中

也许我是破碎的星辰

或是一只萤火虫

以悠扬的歌声

它似一束光亮开拓着黑暗的荒漠

只因为我胸间怀着一盏长明灯。

雪白的云雀为我退避三舍。

《雨》

作者:维森特·维多夫罗 [智利]

为你读诗:肖战 | 演员

暴雨之下一片暗淡

房子

泊在空泛的海面

在那水柱之中

一个小巢孤苦伶丁

我躲藏其中

也许我是破碎的星辰

或是一只萤火虫

以悠扬的歌声

它似一束光亮开拓着黑暗的荒漠

只因为我胸间怀着一盏长明灯。

雪白的云雀为我退避三舍。

“我是破碎的星辰
或是一隻螢火蟲
以悠揚的歌聲
它似一束光亮開拓著黑暗的荒漠
只因為我胸間懷著一盞長明燈。

雪白的雲雀為我退避三捨。”

武漢又增添病例
為朋友及所人祈願:
願你們不為此所困!

給灣仔讀詩1149

[智利] 維森特·維多夫羅

暴雨之下一片暗淡
房子
泊在空泛的海面

在那水柱之中
一個小巢孤苦伶丁
我躲藏其中

也許我是破碎的星辰
或是一隻螢火蟲
以悠揚的歌聲
它似一束光亮開拓著黑暗的荒漠
只因為我胸間懷著一盞長明燈。

雪白的雲雀為我退避三捨。

(陳光孚 譯)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • "#橙光#《长歌行之阿惹不急》你我的相遇好似上天早就安排好了一般那日的相遇便羁绊了一生……“我叫阿惹……若你我有缘,下次再见时定会回报你!”"
  • 所以每一段关系里都是最认真,用力,执着的人。这种性格的人啊,就是被人伤害过几百次,但下一次仍然选择要好好爱。
  • 1️⃣ 2️⃣时间过的真快,我们小核桃都过了第二个儿童节了,老爸最近太忙了,都没给我们过节,等着让他补上[哈哈]去年你还是个只会翻身的胖子,今年你是能跑还会说好
  • “ 我在他身后佛系地回应道:“哎,都已经过了列车出发时间点了,怎么可能还在呢? F君在前面快步走着,对我说:“我去站台看看列车还在不在。
  • 案情简介罗某某系某派出所辅警,有查禁犯罪活动职责,于2020年10月接受来某(另案处理)的请托,利用职务上的便利,承诺为来某等人从事开设赌场犯罪活动通风报信。
  • 蟹婆:我见大海多汹涌,料大海见到你也一样~~~蟹公:慕容小娘子,欧阳师兄走了,你是不是很不爽啊?还陪他下棋~~~蟹婆:但是你身上那股酸溜溜的醋味儿,南海那边的螃
  •   此外,黃岡市經濟和信息化局、建設銀行黃岡分行還簽署了建設“企業氧艙”的合作協議,預計全年投放貸款資金30億元。   為更好幫助個體工商戶渡過難關,武漢市在
  • 孩子们真心不欠我(们)的他们的降生是为了陪伴——自私的我(们)正是这些普通平凡的大多数人群那些占有资源和权势的少数人才活得那么滋润舒爽我不愿意我的孩子们来到这个
  • 11密封液长时间不使用, 仪器该怎么处理● 密封液(特别是水封液)长时间滞留在流量计里,液位会到达鼓轮的位置从而降低测量的准确性。 注意:请注意,如果安装好的气
  • 一款外涂式护鼻膏,成分天然,不添加任何激素,只需5秒钟不舒服的鼻腔便开始通畅,对于鼻炎患者来说,效果立竿见影的它简直就是救星啊!核心成分麦卢卡蜂蜜,乃是蜂蜜中的
  • 帝封江板块的世茂帝封江主力户型为88-142平,成交均价24366元/平,主要是改善、瞰江。#福州房事儿#【福州五区+闽侯住宅成交Top10】据克而瑞福州统计数
  • 餐厅生意好不好,门头很重要|重庆商铺转让平台铺专家许多餐饮人都有这样的困惑:我的产品比别人好,服务也不错,营销活动也没落下,为什么生意就是起不来呢?结论:在中
  • ?她是怎样的人?
  • 台湾民进党当局长期拒用大陆疫苗,也拒绝通过上海复星获取其代理的德国BNT疫苗。【造谣大陆对台湾发动认知作战实为自导自演 绿营写手抓到了】据台湾《中时新闻网》报道
  • 可以穿ppll的小裙子,而且以前每年的暑假都是我最快乐的回忆~阳光满满的夏天,真的会把这个世界照耀的更加五彩斑斓~但是———!| 艾米莉·狄金森来源:知书少年果
  • 听说想念一个人的时候,看云也会变成他的模样其实我想说的是,马嘉祺,我真的好想你倒计时5天,你要好好努力,更要好好照顾自己,你可以的,你一直都可以的!#马嘉祺[超
  • 后半生最高级的炫富:身体无病,心里无事,眼里无怨
  • 周女士说,孩子的脸上有一些红斑,2020年11月曾到广西医科大学第二附属医院检查,医院的意见是,如果担心影响容貌,可以用激光处理。 [音乐]后来找到博主,还担心
  • 没想到“95后”这样寄望十九大】由新华社新媒体中心和中国流行色协会色彩艺术委员会共同发起的“数字绘画寄望十九大”大型征集活动中,来自全国各地艺术类院校的“95后
  • 』#知识精华# 一个人,要想干任何事业、做任何学问,甚至包括在世间上真正做好一个人,都必须有明师或大德、大善知识给你指引、开示、教化,才能成功,但是,有了这种指