中诗英译
《七绝 - 咏柳》
唐贺知章
碧玉妆成一树高,
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,
二月春风似剪刀。
拙译:
QUATRAIN - ODE TO WILLOWS
Tang Dy. HE Zhizhang
Tr. CUI Chuanming
A jade-like green dresses up all of the willows;
Down ripple a thousand and one tender sallows.
Whosever nimble hands trim them over so fine?
'Tis scissor-like spring gale, not hands of thine or mine.
#中诗英译#
《七绝 - 咏柳》
唐贺知章
碧玉妆成一树高,
万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,
二月春风似剪刀。
拙译:
QUATRAIN - ODE TO WILLOWS
Tang Dy. HE Zhizhang
Tr. CUI Chuanming
A jade-like green dresses up all of the willows;
Down ripple a thousand and one tender sallows.
Whosever nimble hands trim them over so fine?
'Tis scissor-like spring gale, not hands of thine or mine.
#中诗英译#
#巴啦啦能量cp[超话]#
To拉姐:
刚开始节目播出时,我并没有看呢,后面通过dy呀、wb呀渐渐的熟悉了你们,我觉着其实刷着这些我都蛮入迷的,后面到了节目还剩下两期的时候我就想着“不行我要从头追到尾,给它完整的追一遍……”刚开始看的时候我感觉我是不是点错了节目,怎么和之前在短视频平台刷的不一样呢,然后我就给它快进快进,终于看到了我巴啦啦能量之光[赞啊]。看着节目中的你们我自己都忍不住傻笑,然后我的室友get不到我的点!拉姐刚开始在活跃气氛的时候我有点不李姐,后面通过一系列的过程发现人前可能很开心,人后心里就有点儿那种落差,毕竟不是每个人永远都是开心果。以前的你我可能不熟但是以后的你我都会支持到底。网络上的疯言疯语却是对人伤害蛮大的,但是你要相信你不是一个人在抗了哦。最近可能负面的新闻蛮多的,我们都不希望因为这些去影响你们哦!都要快快乐乐的生活,做自己就好!
(最后配上我最喜欢的三张图)
@罗拉_rolasfood @一只能Terrence
To拉姐:
刚开始节目播出时,我并没有看呢,后面通过dy呀、wb呀渐渐的熟悉了你们,我觉着其实刷着这些我都蛮入迷的,后面到了节目还剩下两期的时候我就想着“不行我要从头追到尾,给它完整的追一遍……”刚开始看的时候我感觉我是不是点错了节目,怎么和之前在短视频平台刷的不一样呢,然后我就给它快进快进,终于看到了我巴啦啦能量之光[赞啊]。看着节目中的你们我自己都忍不住傻笑,然后我的室友get不到我的点!拉姐刚开始在活跃气氛的时候我有点不李姐,后面通过一系列的过程发现人前可能很开心,人后心里就有点儿那种落差,毕竟不是每个人永远都是开心果。以前的你我可能不熟但是以后的你我都会支持到底。网络上的疯言疯语却是对人伤害蛮大的,但是你要相信你不是一个人在抗了哦。最近可能负面的新闻蛮多的,我们都不希望因为这些去影响你们哦!都要快快乐乐的生活,做自己就好!
(最后配上我最喜欢的三张图)
@罗拉_rolasfood @一只能Terrence
不知不觉喜欢王晰都超过三年了,今天在整理存的图片,感觉无论什么时候回顾往昔都会有再次爱一遍的新鲜感。无论过年的收到一份伴手礼写着to王晰小粉,还是前几天同事跑来说在dy上刷到神魂颠倒被低音炮震撼了,还有孟冬妹子每次都会想到我,都非常非常美好。我们要一起继续前行[心]
https://t.cn/A66UIjdQ
https://t.cn/A66UIjdQ
✋热门推荐