#竹影微光# 周振甫先生的《诗品》译注确实是很经典的版本。
P1,太赞同了,齐梁时期的通病。《诗品》中有失偏颇的赞颂和贬低何尝不是一种“淄渑并泛,朱紫相夺”。迷惑之处还不止P1举的例子,比如写子桓的那段,再比如评价叔夜“讦直露才”,更是无从说起。
P2、3,从大自然的“物象”列举到人世间的“事象”,从诗人自己的喜欢聚、伤别离,到咏怀古人古迹、征人思妇,到遇与不遇、仕与隐。这就是古代诗歌中最重要的那些感发了。
自身要警惕“独观谓为警策”的境况。而庸音杂体,人各为容,现在依然是这样,甚至更糟。毕竟古人好歹知道“耻文不逮”。我为什么不去看那些质量非常成问题的文章,有时不小心点开看到了都很慌张,因为害怕那些语句会成为我摆脱不掉的一部分,真的会污染脑子。芜秽是很害人的。每当这时就只想赶紧找点什么读,疏瀹五藏,澡雪精神。
P1,太赞同了,齐梁时期的通病。《诗品》中有失偏颇的赞颂和贬低何尝不是一种“淄渑并泛,朱紫相夺”。迷惑之处还不止P1举的例子,比如写子桓的那段,再比如评价叔夜“讦直露才”,更是无从说起。
P2、3,从大自然的“物象”列举到人世间的“事象”,从诗人自己的喜欢聚、伤别离,到咏怀古人古迹、征人思妇,到遇与不遇、仕与隐。这就是古代诗歌中最重要的那些感发了。
自身要警惕“独观谓为警策”的境况。而庸音杂体,人各为容,现在依然是这样,甚至更糟。毕竟古人好歹知道“耻文不逮”。我为什么不去看那些质量非常成问题的文章,有时不小心点开看到了都很慌张,因为害怕那些语句会成为我摆脱不掉的一部分,真的会污染脑子。芜秽是很害人的。每当这时就只想赶紧找点什么读,疏瀹五藏,澡雪精神。
#蟹公与蟹婆# 冬至,聊一聊澡雪精神
蟹公:今天是冬至了!
蟹婆:你想吃饺子了吗?
蟹公:我是南方的螃蟹,不想吃什么饺子!
蟹婆:那你想吃什么?
蟹公:我没有想吃什么,只是想说今天是冬至。
蟹婆:不是想吃,那你想什么嘛?
蟹公:除了吃,你就没有别的可想了吗?
蟹婆:没有!
蟹公:我在想,北方的冬至该下雪了!
蟹婆:热腾腾的饺子该出锅了!
蟹公:你除了吃就不能有一点点精神追求吗?
蟹婆:下雪就有精神了吗?
蟹公:是的!
蟹婆:什么精神?
蟹公:澡雪精神!
蟹婆:在雪里洗澡?
蟹公:是的!
蟹婆:那不是精神,是精神病吧?
蟹公:以雪洗身可以清除杂念,使神志清醒纯洁。
蟹婆:谁说的?
蟹公:在《庄子•知北游》里,老子对前来求教的孔子说——汝齐戒,疏瀹而心,澡雪而精神。
蟹婆:什么意思嘛?
蟹公:你要斋戒,疏通净化心灵,就像在雪里洗澡一样让精神通透。
蟹婆:澡雪精神好是好,可惜我在海南,没有雪啊!
蟹公:只要心中有雪,就可以有澡雪精神!
蟹婆:心中有雪?
蟹公:刘勰在《文心雕龙•神思》中写道——是以陶钧文思,贵在虚静,疏瀹五藏,澡雪精神。
蟹婆:心中有雪,处处有雪!
蟹公:今天是冬至了!
蟹婆:你想吃饺子了吗?
蟹公:我是南方的螃蟹,不想吃什么饺子!
蟹婆:那你想吃什么?
蟹公:我没有想吃什么,只是想说今天是冬至。
蟹婆:不是想吃,那你想什么嘛?
蟹公:除了吃,你就没有别的可想了吗?
蟹婆:没有!
蟹公:我在想,北方的冬至该下雪了!
蟹婆:热腾腾的饺子该出锅了!
蟹公:你除了吃就不能有一点点精神追求吗?
蟹婆:下雪就有精神了吗?
蟹公:是的!
蟹婆:什么精神?
蟹公:澡雪精神!
蟹婆:在雪里洗澡?
蟹公:是的!
蟹婆:那不是精神,是精神病吧?
蟹公:以雪洗身可以清除杂念,使神志清醒纯洁。
蟹婆:谁说的?
蟹公:在《庄子•知北游》里,老子对前来求教的孔子说——汝齐戒,疏瀹而心,澡雪而精神。
蟹婆:什么意思嘛?
蟹公:你要斋戒,疏通净化心灵,就像在雪里洗澡一样让精神通透。
蟹婆:澡雪精神好是好,可惜我在海南,没有雪啊!
蟹公:只要心中有雪,就可以有澡雪精神!
蟹婆:心中有雪?
蟹公:刘勰在《文心雕龙•神思》中写道——是以陶钧文思,贵在虚静,疏瀹五藏,澡雪精神。
蟹婆:心中有雪,处处有雪!
或理在方寸而求之域表,或义在咫尺而思隔山河。
摘自《文心雕龙·神思》
解释:有时候某些事理就在心中, 却要到极远的地方去寻求, 有时候某些思想就在眼前, 却又象隔着山河一样遥远。
神思原文 原文
古人云:“形在江海之上,心存魏阙之下。”神思之谓也。文之思也,其神远矣。故寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里;吟咏之间,吐纳珠玉之声;眉睫之前,卷舒风云之色;其思理之致乎!故思理为妙,神与物游。神居胸臆,而志气统其关键;物沿耳目,而辞令管其枢机。枢机方通,则物无隐貌;关键将塞,则神有遁心。
是以陶钧文思,贵在虚静,疏瀹五藏,澡雪精神。积学以储宝,酌理以富才,研阅以穷照,驯致以绎辞,然后使玄解之宰,寻声律而定墨;独照之匠,窥意象而运斤:此盖驭文之首术,谋篇之大端。
夫神思方运,万涂竞萌,规矩虚位,刻镂无形。登山则情满于山,观海则意溢于海,我才之多少,将与风云而并驱矣。方其搦翰,气倍辞前,暨乎篇成,半折心始。何则?意翻空而易奇,言徵实而难巧也。是以意授于思,言授于意,密则无际,疏则千里。或理在方寸而求之域表,或义在咫尺而思隔山河。是以秉心养术,无务苦虑;含章司契,不必劳情也。人之禀才,迟速异分,文之制体,大小殊功。相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦,桓谭疾感于苦思,王充气竭于思虑,张衡研京以十年,左思练都以一纪。虽有巨文,亦思之缓也。淮南崇朝而赋《骚》,枚皋应诏而成赋,子建援牍如口诵,仲宣举笔似宿构,阮禹据案而制书,祢衡当食而草奏,虽有短篇,亦思之速也。
若夫骏发之士,心总要术,敏在虑前,应机立断;覃思之人,情饶歧路,鉴在虑后,研虑方定。机敏故造次而成功,虑疑故愈久而致绩。难易虽殊,并资博练。若学浅而空迟,才疏而徒速,以斯成器,未之前闻。是以临篇缀虑,必有二患∶理郁者苦贫,辞溺者伤乱,然则博见为馈贫之粮,贯一为拯乱之药,博而能一,亦有助乎心力矣。
若情数诡杂,体变迁贸,拙辞或孕于巧义,庸事或萌于新意;视布于麻,虽云未贵,杼轴献功,焕然乃珍。至于思表纤旨,文外曲致,言所不追,笔固知止。至精而后阐其妙,至变而后通其数,伊挚不能言鼎,轮扁不能语斤,其微矣乎!
赞曰:
神用象通,情变所孕。物以貌求,心以理应。
刻镂声律,萌芽比兴。结虑司契,垂帷制胜。 https://t.cn/R2WxOIa
摘自《文心雕龙·神思》
解释:有时候某些事理就在心中, 却要到极远的地方去寻求, 有时候某些思想就在眼前, 却又象隔着山河一样遥远。
神思原文 原文
古人云:“形在江海之上,心存魏阙之下。”神思之谓也。文之思也,其神远矣。故寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里;吟咏之间,吐纳珠玉之声;眉睫之前,卷舒风云之色;其思理之致乎!故思理为妙,神与物游。神居胸臆,而志气统其关键;物沿耳目,而辞令管其枢机。枢机方通,则物无隐貌;关键将塞,则神有遁心。
是以陶钧文思,贵在虚静,疏瀹五藏,澡雪精神。积学以储宝,酌理以富才,研阅以穷照,驯致以绎辞,然后使玄解之宰,寻声律而定墨;独照之匠,窥意象而运斤:此盖驭文之首术,谋篇之大端。
夫神思方运,万涂竞萌,规矩虚位,刻镂无形。登山则情满于山,观海则意溢于海,我才之多少,将与风云而并驱矣。方其搦翰,气倍辞前,暨乎篇成,半折心始。何则?意翻空而易奇,言徵实而难巧也。是以意授于思,言授于意,密则无际,疏则千里。或理在方寸而求之域表,或义在咫尺而思隔山河。是以秉心养术,无务苦虑;含章司契,不必劳情也。人之禀才,迟速异分,文之制体,大小殊功。相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦,桓谭疾感于苦思,王充气竭于思虑,张衡研京以十年,左思练都以一纪。虽有巨文,亦思之缓也。淮南崇朝而赋《骚》,枚皋应诏而成赋,子建援牍如口诵,仲宣举笔似宿构,阮禹据案而制书,祢衡当食而草奏,虽有短篇,亦思之速也。
若夫骏发之士,心总要术,敏在虑前,应机立断;覃思之人,情饶歧路,鉴在虑后,研虑方定。机敏故造次而成功,虑疑故愈久而致绩。难易虽殊,并资博练。若学浅而空迟,才疏而徒速,以斯成器,未之前闻。是以临篇缀虑,必有二患∶理郁者苦贫,辞溺者伤乱,然则博见为馈贫之粮,贯一为拯乱之药,博而能一,亦有助乎心力矣。
若情数诡杂,体变迁贸,拙辞或孕于巧义,庸事或萌于新意;视布于麻,虽云未贵,杼轴献功,焕然乃珍。至于思表纤旨,文外曲致,言所不追,笔固知止。至精而后阐其妙,至变而后通其数,伊挚不能言鼎,轮扁不能语斤,其微矣乎!
赞曰:
神用象通,情变所孕。物以貌求,心以理应。
刻镂声律,萌芽比兴。结虑司契,垂帷制胜。 https://t.cn/R2WxOIa
✋热门推荐