唐代伟大的浪漫主义诗人李白的《送友人》：“青山横北郭，白水绕东城。此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。挥手自兹去，萧萧班马鸣。”这首送别诗写得新颖别致，不落俗套。诗中青翠的山岭，清澈的流水，火红的落日，洁白的浮云，相互映衬，色彩璀璨，寓情于景。班马长鸣，形象新鲜活泼。自然美和人情美交织在一起，写得有声有色，气韵生动。诗的节奏明快，感情真挚热诚而又豁达乐观，毫无缠绵悱恻的哀伤情调。
春天的气息，为了去夜跑，我也是够拼了。
春天的气息，为了去夜跑，我也是够拼了。
江静潮初落，林昏瘴不开。明朝望乡处，应见陇头梅。———《题大庾岭北驿》唐·宋之问#中华好诗词# “小梅枝上东君信，雪后花期近。南枝开后北枝开。”诗人背井离乡，情系故乡，想到这个时节家乡的梅花正是“众芳摇落独暄妍”，而自己却要“孤蓬万里征”，真不知何日复归来？念前途茫茫，心情更加郁结，犹如“林昏瘴不开”，瘴气蔓延，江阔云低，断雁叫西风，怎不让人“抚景情无限，泪下如流霰。”
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
—— 唐代·李白《送友人》
译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
—— 唐代·李白《送友人》
译文
青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼的流水围绕着城的东边。
在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随风飘荡，到万里之外远行去了。
浮云像游子一样行踪不定，夕阳徐徐下山，似乎有所留恋。
频频挥手作别从此离去，马儿也为惜别声声嘶鸣。
✋热门推荐