今天早上外教课上来就让课上写作文，情景设定在初次见面的班级里的自我介绍。
大家都没有写完，老师直接走过来拿起了我的作文读了起来，然后边读边｢うん、うんいいんじゃない。｣｢うんなるほど、完璧です。｣哈哈哈哈哈哈哈就是说还蛮开心，因为我写的时候已经感觉自己不太会写日语了（一个月没写就陌生了害怕一堆错误），但最后老师说没语法错误我就安心liao子。速效救心丸在哪里啊，今早可是惊心动魄。
大家都没有写完，老师直接走过来拿起了我的作文读了起来，然后边读边｢うん、うんいいんじゃない。｣｢うんなるほど、完璧です。｣哈哈哈哈哈哈哈就是说还蛮开心，因为我写的时候已经感觉自己不太会写日语了（一个月没写就陌生了害怕一堆错误），但最后老师说没语法错误我就安心liao子。速效救心丸在哪里啊，今早可是惊心动魄。
只有两千多字 但是写得很好一点都不ooc 把官漫一起玩游戏的梗很好地接上了 总之比官方随时抽风的相处模式舒服多了
———
スクールアイドル雑誌の表紙を飾ることになった私たち。しかも、あの超有名な先輩スクールアイドルの方々と一緒にね。とても光栄だし、嬉しかった。
ドルオタじゃない私ですら思わずテンション上がっちゃったったら上がっちゃったわよ。
今月号は私が写っていて今日はそのサンプルが届いた。さっき確認して見たんだけど、まぁまぁイケていたと思うわ。
で、そしたら何故か可可が確認させろ確認させろってうるさくってね。仕方なく見せてあげたんだけど…。
「なっ…な、な、なっ、なーっ…！？」
「…な？」
「なぁんデスかーこれはぁぁぁー！？」
…と、こんな感じで。
もう。一体どうしたのかしら。
「何をこのっ…こんな…こんなっ…！」
「何ってそりゃ、この前の…」
「そんなん見りゃ分かりマス！！」
なんかすごい怒ってる。
何がそんなに気に入らないのかしら。
「ちょっとなんなのよー？」
「（中国語）！？（中国語）！！！」
「いや分からんし…」
翻訳しようと思ったけど、スマホは鞄の中。
今は手元にないから翻訳出来ない。
だから何言ってるのかさっぱり。
ま、言葉は分からないけど真っ赤になりながら叫んでいるし、怒ってるってことでいいのかしら。
んー…このサンプルに何かいけない部分があるってこと？
もう降参ね。
分からないし直接聞いてしまおう。
「何が気に入らないのよ？」
「こんのっグッソクムシっ！！まだ分からないのデスかっ！？」
「分かんないわよー…なに？どこ？さっさと教えなさいよー？」
「…っ」
すると黙ってしまった。
えぇー。なんで教えてくれないの？
ていうか、自分では今回結構自信あったのに。この写真の中でそんなダメな部分があるのかしら。
「顔、デス…」
「えっ…か、顔…？」
まさかの顔のダメ出し！
いや、辛過ぎるったら辛過ぎるわよ。
「ちょ、ちょっと！そんなストレートに顔を否定されたら流石の私も少し傷つくわよ？」
「違いマス。このっ…ひょ、表情デス…」
「表情？」
「こ、こんなっ…こんなっ…！」
まーた、こんなこんなって言い出しちゃった。
そんな真っ赤っかになるほど怒らなくても。
それより表情か。んー。なんだろう。
何がいけないのかしらね…。
あっ…！
天才カリスマギャラクシースクールアイドル私、完全に理解。は〜そうよそうよ。こいつがドルオタなのすっかり忘れていたわ。
つまりこういうことよ。
『スバラシキ大先輩方の前で何デスかその生意気な態度(顔)はぁー！？』ね？こういうことだわ。
「あーごめんごめん。でも仕方ないじゃないの。そういう指示だったんだから」
「…ン？」
「ま、態度悪そうに見えたかもしれないけどちゃんと失礼のないように行動したから安心しなさい。ショービジネスの世界を生きていく上で、先輩を立てるのは基本中の基本よ！」
「なんの話デスか」
「えっ」
絶対当たりだと思ったがどうやら違うらしい。
んー…いよいよ分からないわね。
すると、可可は続けた。
「こんな表情をしたら…だ、誰だって…！」
「誰だって？」
「あなたはスクールアイドルとしてまだまだデス。デスから、この雑誌を手に取ったファンの方があなたに心惹かれるのはいいデス、が…」
「く、可可？」
「この場にいる皆さんまであなたに心奪われてしまったら、ど、どうするのデスかっ…バカッ！」
あれ？なんか…めっちゃ褒められてる…？
これ、自惚れてもいい？憧れの人達を前にして尚、私に釘付けになったってことでいいの？
「ありがとう…」
「な、何お礼言ってるデスか！？」
そっか。
この子の素直じゃない褒め言葉だ。
もう。そんなこと言われたら。
私の、今の表情はきっと──
「すみれはこの時何を考えいたのデスか…。こんな表情、可可の前でも…じゃなくて！み、見たことないデス…」
「何考えてたと思う？」
「し、知るわけないデス！！」
「じゃあ、特別に教えてあげる」
──きっと、今の表情は。
けど、そんなに知りたいなら教えてあげよう。
私が何故あんな表情を出来たのか。
彼女の方へと距離を縮め、そして囁く。
「あなたのことよ、可可」
「っ…！すみ、れっ…！」
「って、言ったらどうするっ？」
「ぶぇっ…！？」
ニヤニヤしながらペロッと舌を出してやれば、可可は再び真っ赤っかになってしまった。あーあ、今度は本気で怒らせたかもね。ま、偶には私が揶揄ってもいいでしょ？
「すぅ〜みぃ〜れぇ〜っ…！！！」
「あっははっ！」
「ゼ〜ッタイに許さないデス！！くすぐりの刑デス！！覚悟するデス！！」
「だ〜から効かないってばっ。ま、でも捕まえられるもんならっ！ほ〜らっ、捕まえてごらんなさ〜いっ」
「あぁっ…！待ちやがれデスッ！！」
ま、嘘とも言ってないんだけどね。
可可は誤解してるかもしれないけど、本当よ。
あの時、私はあなたのことを考えていた。
それに、そんな心配しなくっても私の可可にしか見せない表情はたっくさんあるのに。今だって、さっきだって、私はあなたといる時、あなたにしか見せない表情をしているもの。
だから、あなたの今の表情も私だけにしか見せない表情だったら…いいなっ。
———
スクールアイドル雑誌の表紙を飾ることになった私たち。しかも、あの超有名な先輩スクールアイドルの方々と一緒にね。とても光栄だし、嬉しかった。
ドルオタじゃない私ですら思わずテンション上がっちゃったったら上がっちゃったわよ。
今月号は私が写っていて今日はそのサンプルが届いた。さっき確認して見たんだけど、まぁまぁイケていたと思うわ。
で、そしたら何故か可可が確認させろ確認させろってうるさくってね。仕方なく見せてあげたんだけど…。
「なっ…な、な、なっ、なーっ…！？」
「…な？」
「なぁんデスかーこれはぁぁぁー！？」
…と、こんな感じで。
もう。一体どうしたのかしら。
「何をこのっ…こんな…こんなっ…！」
「何ってそりゃ、この前の…」
「そんなん見りゃ分かりマス！！」
なんかすごい怒ってる。
何がそんなに気に入らないのかしら。
「ちょっとなんなのよー？」
「（中国語）！？（中国語）！！！」
「いや分からんし…」
翻訳しようと思ったけど、スマホは鞄の中。
今は手元にないから翻訳出来ない。
だから何言ってるのかさっぱり。
ま、言葉は分からないけど真っ赤になりながら叫んでいるし、怒ってるってことでいいのかしら。
んー…このサンプルに何かいけない部分があるってこと？
もう降参ね。
分からないし直接聞いてしまおう。
「何が気に入らないのよ？」
「こんのっグッソクムシっ！！まだ分からないのデスかっ！？」
「分かんないわよー…なに？どこ？さっさと教えなさいよー？」
「…っ」
すると黙ってしまった。
えぇー。なんで教えてくれないの？
ていうか、自分では今回結構自信あったのに。この写真の中でそんなダメな部分があるのかしら。
「顔、デス…」
「えっ…か、顔…？」
まさかの顔のダメ出し！
いや、辛過ぎるったら辛過ぎるわよ。
「ちょ、ちょっと！そんなストレートに顔を否定されたら流石の私も少し傷つくわよ？」
「違いマス。このっ…ひょ、表情デス…」
「表情？」
「こ、こんなっ…こんなっ…！」
まーた、こんなこんなって言い出しちゃった。
そんな真っ赤っかになるほど怒らなくても。
それより表情か。んー。なんだろう。
何がいけないのかしらね…。
あっ…！
天才カリスマギャラクシースクールアイドル私、完全に理解。は〜そうよそうよ。こいつがドルオタなのすっかり忘れていたわ。
つまりこういうことよ。
『スバラシキ大先輩方の前で何デスかその生意気な態度(顔)はぁー！？』ね？こういうことだわ。
「あーごめんごめん。でも仕方ないじゃないの。そういう指示だったんだから」
「…ン？」
「ま、態度悪そうに見えたかもしれないけどちゃんと失礼のないように行動したから安心しなさい。ショービジネスの世界を生きていく上で、先輩を立てるのは基本中の基本よ！」
「なんの話デスか」
「えっ」
絶対当たりだと思ったがどうやら違うらしい。
んー…いよいよ分からないわね。
すると、可可は続けた。
「こんな表情をしたら…だ、誰だって…！」
「誰だって？」
「あなたはスクールアイドルとしてまだまだデス。デスから、この雑誌を手に取ったファンの方があなたに心惹かれるのはいいデス、が…」
「く、可可？」
「この場にいる皆さんまであなたに心奪われてしまったら、ど、どうするのデスかっ…バカッ！」
あれ？なんか…めっちゃ褒められてる…？
これ、自惚れてもいい？憧れの人達を前にして尚、私に釘付けになったってことでいいの？
「ありがとう…」
「な、何お礼言ってるデスか！？」
そっか。
この子の素直じゃない褒め言葉だ。
もう。そんなこと言われたら。
私の、今の表情はきっと──
「すみれはこの時何を考えいたのデスか…。こんな表情、可可の前でも…じゃなくて！み、見たことないデス…」
「何考えてたと思う？」
「し、知るわけないデス！！」
「じゃあ、特別に教えてあげる」
──きっと、今の表情は。
けど、そんなに知りたいなら教えてあげよう。
私が何故あんな表情を出来たのか。
彼女の方へと距離を縮め、そして囁く。
「あなたのことよ、可可」
「っ…！すみ、れっ…！」
「って、言ったらどうするっ？」
「ぶぇっ…！？」
ニヤニヤしながらペロッと舌を出してやれば、可可は再び真っ赤っかになってしまった。あーあ、今度は本気で怒らせたかもね。ま、偶には私が揶揄ってもいいでしょ？
「すぅ〜みぃ〜れぇ〜っ…！！！」
「あっははっ！」
「ゼ〜ッタイに許さないデス！！くすぐりの刑デス！！覚悟するデス！！」
「だ〜から効かないってばっ。ま、でも捕まえられるもんならっ！ほ〜らっ、捕まえてごらんなさ〜いっ」
「あぁっ…！待ちやがれデスッ！！」
ま、嘘とも言ってないんだけどね。
可可は誤解してるかもしれないけど、本当よ。
あの時、私はあなたのことを考えていた。
それに、そんな心配しなくっても私の可可にしか見せない表情はたっくさんあるのに。今だって、さっきだって、私はあなたといる時、あなたにしか見せない表情をしているもの。
だから、あなたの今の表情も私だけにしか見せない表情だったら…いいなっ。
#一天一页#[15:108]「さて んじゃ どっかでお茶しよかね」「ダメだよ 少しでも急がないと」「とりあえず 交換（トレード）ショップで聞いてみるか」
台译“好啦，找个地方喝茶休息吧。”“不行啦！不赶路不行！”“先去交换商店问问看吧。”
港译“喂，不如找个地方喝杯茶吧！”“不行啊！时间紧迫！”“先到易物商店问问吧！”
大陆版“喂，找个地方喝杯茶，休息一下吧。”“不行！抓紧时间赶路！”“先去交换商店问一下吧。”
【さて んじゃ】表示某件事情告一段落，现在转换话题的语气助词。
【急がないと】要抓紧时间。
台译“好啦，找个地方喝茶休息吧。”“不行啦！不赶路不行！”“先去交换商店问问看吧。”
港译“喂，不如找个地方喝杯茶吧！”“不行啊！时间紧迫！”“先到易物商店问问吧！”
大陆版“喂，找个地方喝杯茶，休息一下吧。”“不行！抓紧时间赶路！”“先去交换商店问一下吧。”
【さて んじゃ】表示某件事情告一段落，现在转换话题的语气助词。
【急がないと】要抓紧时间。
✋热门推荐