诗人的使命 ┃ 汉斯 • 萨克斯

周国平 译

我的朋友，那正是诗人的使命，
留心，并且解释他的梦。
相信我，人的最真实的幻想
是在梦中向他显现：
一切诗学和诗艺
全在于替梦释义。

»Dichters Werk« von Hans Sachs

Mein Freund, das grad' ist Dichters Werk,
daß er sein Träumen deut' und merk'.
Glaubt mir, des Menschen wahrster Wahn
wird ihm im Traume aufgetan:
all' Dichtkunst und Poëterei
ist nichts als Wahrtraum-Deuterei.
https://t.cn/A6Jy1FKn

【外交部发言人就美方签署所谓 “维吾尔强迫劳动预防法案”发表谈话】La Chine a qualifié les allégations américaines de « travail forcé » et de « génocide » au Xinjiang de mensonges malveillants. Le ministère chinois des Affaires étrangères a reproché aux États-Unis d'ignorer les faits et la vérité, citant le développement économique et la stabilité sociale au Xinjiang, qui sont reconnus par la communauté internationale. #ChineEtatsUnis#
法语全文链接：https://t.cn/A6xg3raj

抓住11月的尾巴，蚌埠学院大学生记者团采编部于11月28日中午12点，在b318举办了“一期一会”文友读书会。 [打call][打call][打call]
活动中，不仅是文友分享书籍，我们还有很多互动的小游戏：飞花令、二块五游戏、文学猜猜环节等等。现场气氛热烈，大家都积极参与其中。此外，许多网友还带来了精彩的歌舞表演，现场的开场舞«dumb dump» rapper马思唯的«All right» 吉他弹唱«往后余生»，让大家在分享的过程中，也能欣赏到精彩的表演。
此次活动中，来自20汉语言的黄璧君采用PPT 的形式给大家讲解«丰乳肥臀»，给大家带来了不一样的新体验。还有很多优秀的文友推荐的经典书籍：«天蓝色的彼岸»«月亮与六便士»«牧羊少年的奇幻之旅»«我与地坛»《小王子》《活着》等，通过他们的讲解让我们畅游在书籍的知识海洋里。 [鲜花][鲜花][鲜花]
最后希望每位文友都能够有自己的收获，积极投稿校报，记者团期待你们的投稿，我们下期再见。 [鲜花][鲜花][鲜花] https://t.cn/z8AUFQa