40载穗洛友谊再添重要见证地 广州—洛杉矶友谊花园揭幕
12月6日,为庆祝广州—洛杉矶结好40周年,广州—洛杉矶友谊花园在越秀公园南秀园正式揭幕。
广州市副市长王焕清、广东省外办副主任罗军、广州市林业和园林局局长蔡胜、市直单位代表、美国驻广州总领事耿欣、洛杉矶—广州友好协会荣誉会长等中外嘉宾出席活动,共同为花园揭幕。
1981年12月8日,美国洛杉矶市与广州市正式缔结友好关系,成为广州的第二个国际友好城市。今年是两市缔结友好城市关系40周年。据了解,经过40年的友好交往,广州—洛杉矶友城关系已成为中美地方合作的亮点,对增进穗洛两市人民的相互理解和友谊,深化各领域交流合作发挥了重要作用。
一、友谊花园落户越秀公园南秀园广州园林与洛杉矶元素相映成趣
广州-洛杉矶友谊花园位于广州市越秀公园南秀园内,占地面积约为1500㎡,花园以“双城点彩·友谊筑园”为主题,集中展示40年来两市缔结友好城市的纪念标志,以及洛杉矶40年来赠予广州的各种纪念礼品,还种植了广州的市花木棉和洛杉矶的市花鹤望兰。
踏入花园,可以看到广州园林与洛杉矶特色的元素和谐共存、相映成趣,正如两市四十载友谊,相伴相携,共同成长。
广州市人民政府外事办公室相关负责人介绍,在场地内原有缔结友好城市纪念碑、10周年纪念石的基础上,还从云台花园将20周年纪念碑、30周年纪念碑迁移至此,结合洛杉矶市花鹤望兰、广州市花木棉以及40周年纪念景观雕塑进行集中展示。
好莱坞星光大道是洛杉矶举世闻名的地标。2011年,正值洛杉矶与广州缔结为友好城市30周年之际,洛杉矶赠予广州市一颗刻有“广州”字样的星光大道纪念星,以此纪念两市深厚友谊。
“前方,11993公里!”1998年3月,洛杉矶给广州赠送了一座路向牌,指明洛杉矶在何方。这座高约4米的路牌便竖立在云台谊园的小山坡上,指向洛杉矶市所在方位,路牌上写着:“LosAngeles,11993km. Sistercity of Guangzhou.”意为:“广州的姐妹城市洛杉矶距广州11993公里。”如今,这块路牌也被迁移至广州—洛杉矶友谊花园内。
此外,为呈现精致的景观空间,花园内栽植木棉树,并点缀鹤望兰、金红羽狼尾草、绿叶樱花、雪花木等多年生地被搭配绣球花、蓝花鼠尾草、五星花、矮牵牛、香彩雀、狐尾天门冬、金叶菖蒲、金叶满天星、六倍利等颜色丰富、质感细腻的花境,寓意着两市光辉灿烂的明天。
二、穗洛友谊站上新起点 40年来交流成果丰硕
值得一提的是,两天后,在洛杉矶也会举行一场相同主题的庆祝活动。除此之外,广州市政府还精心准备了2份礼品,分别是具有浓厚东方特色的广州彩瓷,以及集岭南曲艺文献之大成的《广州大典·曲类》丛书。广州彩瓷既有中国传统彩绘艺术的风格,又吸收了欧美的艺术精华,三百多年来广受海内外人士的欢迎。《广州大典·曲类》一共43册,收录了来自海内外24家单位与个人的藏品、1589种图书,包括不少珍本、稀本乃至孤本,具有很高的艺术价值与收藏价值。
广州市相关负责人表示,可以说,广州彩瓷象征着广州人民对美好的向往,《广州大典》代表着广州人民对生活的热爱。这些礼品,已由中国驻洛杉矶总领事馆先代为接收,并将在12月8日两市结好纪念日当天交接给洛杉矶市,希望洛杉矶市政府和人民能够喜欢。
该负责人表示,回首过去40年来,广州和洛杉矶两市人员往来日益密切,交流领域不断拓展,经贸合作持续深化,交流成果丰硕,友好情谊与日俱增,成为国际友城关系发展的典范。特别是去年新冠肺炎疫情发生后,两市相互交流、携手抗疫,生动诠释了守望相助的友城情谊。“展望未来,我们相信,在双方的共同努力之下,两地的友谊将以今天为新的起点,迈入新的阶段,为推动构建人类命运共同体、实现两地人民对美好生活的向往作出新的贡献。”
广东省外办相关负责人也出席了揭幕仪式,他表示,广州与洛杉矶的友好关系伴随着中国改革开放而生,见证了两市的繁荣发展,给两地人民带来了实实在在的福祉,成为广东省与加利福尼亚州城市间交往的典范。现今,广东与加州分别为中美两国经济实力最强、发展潜力最大的地区之一,在经贸、投资、教育、科技、绿色发展等领域有着广泛的合作空间。“相信广州和洛杉矶将以结好40周年为新起点,在两省州未来合作中发挥更加独特的作用。期待两省州继续相互尊重、互学互鉴,美人之美、美美与共,共创更加美好的明天。”
据了解,广东与加州的友谊源远流长,在两省州之间形成了深厚的人文渊源并延续至今。目前与广东省城市结好的18个美国城市中,有一半来自加州。这些城市间的交往领域广泛、内容丰富、成果丰硕,有效拉近了两地人民的心距,为两省州友好关系发展注入了蓬勃力量。
美国驻广州总领事耿欣(Lisa K. Heller)在致辞中表示,从1784年美国第一位出使中国的官方代表乘坐“中国皇后”号商船抵达广州,到如今广府语言和文化在美国不断广为传播,特别是在洛杉矶,这些都展现了深厚的双边关系。广州和洛杉矶均是世界上最大的贸易和物流枢纽之一。两地间的海路和航空贸易线路都在全球最繁忙之列,双方有许多成功经验可以分享。
耿欣认为,友城关系是基于交流分享和比邻友好的原则。广州和洛杉矶之间交流频繁。当年两市携手之初,两只中国熊猫交流到大洛杉矶动物园展出,洛杉矶相应送了一对狒狒到广州动物园。“这座崭新的友谊花园蕴含着某些诗意——天使之城和花城携手,共创更美好的未来!”
美籍华人律师康永华(Frederick Hong)是洛杉矶-广州友好协会前会长、广州市荣誉市民,参与并见证了广州和洛杉矶两市结好的历程。他认为,友谊花园的落成,彰显了过去40年来两市友好关系的蓬勃发展。希望能以此为平台,举办更多文化、教育等交流活动,进一步加深广州和洛杉矶市民之间的相互了解。“洛杉矶和广州虽然相距11,993公里,但我们之间的相互理解依然牢固,并将在未来持续蓬勃发展。”
12月6日,为庆祝广州—洛杉矶结好40周年,广州—洛杉矶友谊花园在越秀公园南秀园正式揭幕。
广州市副市长王焕清、广东省外办副主任罗军、广州市林业和园林局局长蔡胜、市直单位代表、美国驻广州总领事耿欣、洛杉矶—广州友好协会荣誉会长等中外嘉宾出席活动,共同为花园揭幕。
1981年12月8日,美国洛杉矶市与广州市正式缔结友好关系,成为广州的第二个国际友好城市。今年是两市缔结友好城市关系40周年。据了解,经过40年的友好交往,广州—洛杉矶友城关系已成为中美地方合作的亮点,对增进穗洛两市人民的相互理解和友谊,深化各领域交流合作发挥了重要作用。
一、友谊花园落户越秀公园南秀园广州园林与洛杉矶元素相映成趣
广州-洛杉矶友谊花园位于广州市越秀公园南秀园内,占地面积约为1500㎡,花园以“双城点彩·友谊筑园”为主题,集中展示40年来两市缔结友好城市的纪念标志,以及洛杉矶40年来赠予广州的各种纪念礼品,还种植了广州的市花木棉和洛杉矶的市花鹤望兰。
踏入花园,可以看到广州园林与洛杉矶特色的元素和谐共存、相映成趣,正如两市四十载友谊,相伴相携,共同成长。
广州市人民政府外事办公室相关负责人介绍,在场地内原有缔结友好城市纪念碑、10周年纪念石的基础上,还从云台花园将20周年纪念碑、30周年纪念碑迁移至此,结合洛杉矶市花鹤望兰、广州市花木棉以及40周年纪念景观雕塑进行集中展示。
好莱坞星光大道是洛杉矶举世闻名的地标。2011年,正值洛杉矶与广州缔结为友好城市30周年之际,洛杉矶赠予广州市一颗刻有“广州”字样的星光大道纪念星,以此纪念两市深厚友谊。
“前方,11993公里!”1998年3月,洛杉矶给广州赠送了一座路向牌,指明洛杉矶在何方。这座高约4米的路牌便竖立在云台谊园的小山坡上,指向洛杉矶市所在方位,路牌上写着:“LosAngeles,11993km. Sistercity of Guangzhou.”意为:“广州的姐妹城市洛杉矶距广州11993公里。”如今,这块路牌也被迁移至广州—洛杉矶友谊花园内。
此外,为呈现精致的景观空间,花园内栽植木棉树,并点缀鹤望兰、金红羽狼尾草、绿叶樱花、雪花木等多年生地被搭配绣球花、蓝花鼠尾草、五星花、矮牵牛、香彩雀、狐尾天门冬、金叶菖蒲、金叶满天星、六倍利等颜色丰富、质感细腻的花境,寓意着两市光辉灿烂的明天。
二、穗洛友谊站上新起点 40年来交流成果丰硕
值得一提的是,两天后,在洛杉矶也会举行一场相同主题的庆祝活动。除此之外,广州市政府还精心准备了2份礼品,分别是具有浓厚东方特色的广州彩瓷,以及集岭南曲艺文献之大成的《广州大典·曲类》丛书。广州彩瓷既有中国传统彩绘艺术的风格,又吸收了欧美的艺术精华,三百多年来广受海内外人士的欢迎。《广州大典·曲类》一共43册,收录了来自海内外24家单位与个人的藏品、1589种图书,包括不少珍本、稀本乃至孤本,具有很高的艺术价值与收藏价值。
广州市相关负责人表示,可以说,广州彩瓷象征着广州人民对美好的向往,《广州大典》代表着广州人民对生活的热爱。这些礼品,已由中国驻洛杉矶总领事馆先代为接收,并将在12月8日两市结好纪念日当天交接给洛杉矶市,希望洛杉矶市政府和人民能够喜欢。
该负责人表示,回首过去40年来,广州和洛杉矶两市人员往来日益密切,交流领域不断拓展,经贸合作持续深化,交流成果丰硕,友好情谊与日俱增,成为国际友城关系发展的典范。特别是去年新冠肺炎疫情发生后,两市相互交流、携手抗疫,生动诠释了守望相助的友城情谊。“展望未来,我们相信,在双方的共同努力之下,两地的友谊将以今天为新的起点,迈入新的阶段,为推动构建人类命运共同体、实现两地人民对美好生活的向往作出新的贡献。”
广东省外办相关负责人也出席了揭幕仪式,他表示,广州与洛杉矶的友好关系伴随着中国改革开放而生,见证了两市的繁荣发展,给两地人民带来了实实在在的福祉,成为广东省与加利福尼亚州城市间交往的典范。现今,广东与加州分别为中美两国经济实力最强、发展潜力最大的地区之一,在经贸、投资、教育、科技、绿色发展等领域有着广泛的合作空间。“相信广州和洛杉矶将以结好40周年为新起点,在两省州未来合作中发挥更加独特的作用。期待两省州继续相互尊重、互学互鉴,美人之美、美美与共,共创更加美好的明天。”
据了解,广东与加州的友谊源远流长,在两省州之间形成了深厚的人文渊源并延续至今。目前与广东省城市结好的18个美国城市中,有一半来自加州。这些城市间的交往领域广泛、内容丰富、成果丰硕,有效拉近了两地人民的心距,为两省州友好关系发展注入了蓬勃力量。
美国驻广州总领事耿欣(Lisa K. Heller)在致辞中表示,从1784年美国第一位出使中国的官方代表乘坐“中国皇后”号商船抵达广州,到如今广府语言和文化在美国不断广为传播,特别是在洛杉矶,这些都展现了深厚的双边关系。广州和洛杉矶均是世界上最大的贸易和物流枢纽之一。两地间的海路和航空贸易线路都在全球最繁忙之列,双方有许多成功经验可以分享。
耿欣认为,友城关系是基于交流分享和比邻友好的原则。广州和洛杉矶之间交流频繁。当年两市携手之初,两只中国熊猫交流到大洛杉矶动物园展出,洛杉矶相应送了一对狒狒到广州动物园。“这座崭新的友谊花园蕴含着某些诗意——天使之城和花城携手,共创更美好的未来!”
美籍华人律师康永华(Frederick Hong)是洛杉矶-广州友好协会前会长、广州市荣誉市民,参与并见证了广州和洛杉矶两市结好的历程。他认为,友谊花园的落成,彰显了过去40年来两市友好关系的蓬勃发展。希望能以此为平台,举办更多文化、教育等交流活动,进一步加深广州和洛杉矶市民之间的相互了解。“洛杉矶和广州虽然相距11,993公里,但我们之间的相互理解依然牢固,并将在未来持续蓬勃发展。”
【李建仓检查指导市动物园安全工作】5月27日下午,副市长、市公安局局长李建仓到市动物园检查指导安全管理工作。在市动物园,李建仓全面、细致地检查了动物园人员值守、安防设施、猛兽区管理等工作,详细听取了园区管理人员关于安全管理工作开展情况的汇报,就做好安全工作提出具体要求。他强调,园区要时刻绷紧安全管理这根弦,提高安全管理责任心,坚决防止各类安全事故的发生。要落实好各项安全管理制度,严格落实安全检查制度,强化隐患排查治理,堵塞安全隐患漏洞,提升动物园安全防护能力。要提升应急处置能力,不断完善各类安防措施,特别要做好猛兽区安全管理,确保园区安全管理工作万无一失。
21世纪的中国有许多特产,最显著的有三种:第一是麻将,第二是阴谋诡计,第三就是形形色色的官。如果把这些官全部关到笼子里,肯定比北京动物园要有趣得多。这些官,人们称呼他张局长、李书记,然后他就会活在局长、当书记的自豪感中,全然忘了自己首先是个人,其次才是个官。还有那些野蛮的拆迁队员,那些毒打小贩的城管,大概都是忘记了这个:他们首先是个人,其次才是城管。还有一类人无以名之,只能叫“大义灭亲者”,对这种人来说,如果他爸爸和公社的木头同时掉进水里,他选择去捞公社的木头,然后看着他爹淹死;如果在妈妈垂危和进京唱红歌之间选择,他选择唱红歌。这种人在我们的文化中一直称为英雄,我不反对,但我还是觉得他不是人。大学中也有这种现象,因为我们独特的国情,大学不可避免地被金钱和政治污然,变得臭气熏天。青年法官枉法判决监管部门不作为充当了保护伞行为得不到应有的惩罚!这不是我们想看到的
✋热门推荐