# | 与·光 . 日历 | #
| Jun.18 ||| 「 与·光一起走 」
/我不一样
我在别处/
-
Explanation :
我们不一样。
来自 阿尔达 梅里尼 的
《我在别处》 :
陈英 译
/ 请不要
把我放在那些总是抱怨,
从不抬眼看四周的人旁边。
请不要
把我放在那些不会说“谢谢”,
那些对夕阳视而不见的人旁边。
我会紧闭双眼,
向后退缩。
我不一样。
我在别处 /
/ Sono altrove
Non mettetemi accanto a chi
si lamenta senza mai alzare lo sguardo,
a chi non sa dire grazie,
a chi non sa accorgersi più di un tramonto.
Chiudo gli occhi,
mi scosto di un passo.
Sono altro.
Sono altrove./
看到这首诗的时候
看到这样一句话
/ 庸人对于诗歌的畏惧
恐怕等同于诗人对于庸人的畏惧 /
我觉得 这是没错的
物以类聚 人以群分
这句话亦是没错的
做人嘛
就要拥有自己的姿态
有清高的资本
不入俗流 怎么就不可以?
勇于不一样
也勇于拒绝和说不
对不一样的
说“我们不一样”
对不喜欢的
说“我在别处”
[心]
-
About the poet:
阿尔达·梅里尼,意大利二十世纪著名女诗人。
| Jun.18 ||| 「 与·光一起走 」
/我不一样
我在别处/
-
Explanation :
我们不一样。
来自 阿尔达 梅里尼 的
《我在别处》 :
陈英 译
/ 请不要
把我放在那些总是抱怨,
从不抬眼看四周的人旁边。
请不要
把我放在那些不会说“谢谢”,
那些对夕阳视而不见的人旁边。
我会紧闭双眼,
向后退缩。
我不一样。
我在别处 /
/ Sono altrove
Non mettetemi accanto a chi
si lamenta senza mai alzare lo sguardo,
a chi non sa dire grazie,
a chi non sa accorgersi più di un tramonto.
Chiudo gli occhi,
mi scosto di un passo.
Sono altro.
Sono altrove./
看到这首诗的时候
看到这样一句话
/ 庸人对于诗歌的畏惧
恐怕等同于诗人对于庸人的畏惧 /
我觉得 这是没错的
物以类聚 人以群分
这句话亦是没错的
做人嘛
就要拥有自己的姿态
有清高的资本
不入俗流 怎么就不可以?
勇于不一样
也勇于拒绝和说不
对不一样的
说“我们不一样”
对不喜欢的
说“我在别处”
[心]
-
About the poet:
阿尔达·梅里尼,意大利二十世纪著名女诗人。
#意北瑞士旅行# Day 4 早上check out的时候,房费172欧,HOST要求CASH或者PAYPAL。这下我们蒙了,我们一共就带了400现金,付完钱之后,倒腾了半天注册了PAYPAL账户,以防接下来有要求CASH。
上午去Braies湖,游客比想象中多很多,这里是外国罕见的碧水青山式的江浙沪风景,所以外国人趋之若鹜。湖区不是很大,划船15欧半小时,25欧一小时。我们划船的目的是为了拍照,这个船桨感觉就是为外国人设计的,我们的速度和幅度都比外国人差好多。划完船湖边走走,有点新西兰小镇+德国小镇的味道。
下午路过一个Durrensee湖,风景还可以,人也比较少。再去Musurina湖,也是一个给大众休闲的地方。
晚上回到住宿洗澡吃饭,日落前上山Passo Giau兜了一圈,这是著名的日落观山观景点,但是今天云层太厚,看不出日照金山的效果。山上积雪很严重,而且很冷。
上午去Braies湖,游客比想象中多很多,这里是外国罕见的碧水青山式的江浙沪风景,所以外国人趋之若鹜。湖区不是很大,划船15欧半小时,25欧一小时。我们划船的目的是为了拍照,这个船桨感觉就是为外国人设计的,我们的速度和幅度都比外国人差好多。划完船湖边走走,有点新西兰小镇+德国小镇的味道。
下午路过一个Durrensee湖,风景还可以,人也比较少。再去Musurina湖,也是一个给大众休闲的地方。
晚上回到住宿洗澡吃饭,日落前上山Passo Giau兜了一圈,这是著名的日落观山观景点,但是今天云层太厚,看不出日照金山的效果。山上积雪很严重,而且很冷。
Ciccone wins Giro Stage 16
賽前雖然因氣候因素而讓環義最高峰Passo Gavia錯過比賽,但不代表今天會是個好過日的一天。低溫加上冷雨,讓下場的人都不好過就算了,高難度一級坡Mortirolo更是所有主將們的砲火集中地。
只要是有重要登山點的比賽,目前在登山積分榜領先的Ciccone當然都不會放棄任何一個可以搶分的機會。雖然跟他一起出走的人不少,但是有過半以上都是GC車隊的成員,以執行戰術為主,單站甚至登山王的競爭就不會是重點。
有了這麼多人一起突圍,Ciccone不僅可以跟主集團拉開差距,同時又可以專心拿分數不受打擾。一路順風順水地翻山越嶺之後,Ciccone總算是跟Hirt一路突圍至終點前,之後再以求勝慾望強烈奪下勝利,甚至把眼鏡隨手一拋丟給路旁觀戰車迷,激動情緒溢於言表。
Ciccone冠軍拿的辛苦,但後頭的主將群們也不好過。為了應付Nibali跟Bahrain大軍在關鍵Mortirolo的攻勢,各車隊幾乎也是把能燒能用的戰力全數消耗完畢,不過粉紅衫Carapaz與隊友Landa倒是守得漂亮,並未讓Nibali發揮主場優勢。
然而這邊廂的Roglic則是持續失血,大幅落後近達1分半,總排第二的位置亦不保,粉紅衫之爭陷入空前危機中。
Via cyclingtime
賽前雖然因氣候因素而讓環義最高峰Passo Gavia錯過比賽,但不代表今天會是個好過日的一天。低溫加上冷雨,讓下場的人都不好過就算了,高難度一級坡Mortirolo更是所有主將們的砲火集中地。
只要是有重要登山點的比賽,目前在登山積分榜領先的Ciccone當然都不會放棄任何一個可以搶分的機會。雖然跟他一起出走的人不少,但是有過半以上都是GC車隊的成員,以執行戰術為主,單站甚至登山王的競爭就不會是重點。
有了這麼多人一起突圍,Ciccone不僅可以跟主集團拉開差距,同時又可以專心拿分數不受打擾。一路順風順水地翻山越嶺之後,Ciccone總算是跟Hirt一路突圍至終點前,之後再以求勝慾望強烈奪下勝利,甚至把眼鏡隨手一拋丟給路旁觀戰車迷,激動情緒溢於言表。
Ciccone冠軍拿的辛苦,但後頭的主將群們也不好過。為了應付Nibali跟Bahrain大軍在關鍵Mortirolo的攻勢,各車隊幾乎也是把能燒能用的戰力全數消耗完畢,不過粉紅衫Carapaz與隊友Landa倒是守得漂亮,並未讓Nibali發揮主場優勢。
然而這邊廂的Roglic則是持續失血,大幅落後近達1分半,總排第二的位置亦不保,粉紅衫之爭陷入空前危機中。
Via cyclingtime
✋热门推荐