你没有听到狗叫吗?(每天晚上都要听着狗叫才能睡着)

——胡安·鲁尔福
 


“伊格纳西奥,你在我背上,告诉我,你听到什么声音或者看到什么地方有灯光了?”
  “我什么也没有见到。”
  “我们该离目的地不远了吧。”
  “是啊,可什么也没有听到。”
  “你好好看看。”
  “我还是一无所见。”
  “你真是个可怜虫,伊格纳西奥。”
  这两个人拉长了的黑色身影在小河沿岸一上一下地移动着,这黑影有时爬上了石块,有时缩小,有时增大。两人只有一个摇摇晃晃的黑影。
  月亮像一团圆圆的火球,从地平线上冉冉升起。
  “我们该快到这个村庄了,伊格纳西奥。你的耳朵露在外面,仔细地听听有没有狗叫声。你还记得有人对我们说过,托纳亚就在山后面吗?我们从什么时侯下山的,你回想一下,伊格纳西奥。”
  “是的,但我还是一无所见。”
  “我累了。”
  “让我下来吧。”
  老汉慢慢地朝后退着,一直退到身后的一块大石头边,但他没有放下背在背上的人,而是重新驮了驮。虽说他已感到两腿发软,但还是不想坐下来,因为一坐下来他便驮不起他儿子的身躯了。他儿子是几小时前在别人的帮助下才驮在他背上的。
  “你觉得怎么样?”
  “不好。”
  他儿子的话不多,而且越来越少。有时他仿佛睡着了。有时他好像又在发冷,混身颤抖着。他知道儿子在什么时候由于他走路摇晃而抖动起来,因为儿子的两只脚像马刺一般悬挂在他臀部的两边,他的双手围着父亲的脖子,这时却像马鞭一样在他脑袋边晃动着。
  为了免得咬伤舌头,他咬紧了牙关。他问:
  “你痛得很厉害吗?”
  “有点儿痛。”儿子回答说。
  开始时,儿子曾对他说过:“放下我吧……就将我留在这里吧……你一个人走吧。明天或者等我稍微好一点儿后我会赶上你的。”这几句话他几乎说了有50遍了。现在他连这几句话也不说了。
  月亮正迎面高悬天空。这是一轮呈红色的大月亮,照得他们满眼生辉,使他们在地上的黑影拉得更长,显得更黑。
  “我不知该往哪儿走了。”他说。
  然而,没有人答理他。
  在背上的那个人全身被月光照得透亮,脸色苍白,毫无血色,露出暗淡的反光。他仍在儿子的下面驮着他。
  “你听到我刚才说的话了吗,伊格纳西奥?我说我看不清路。”
  另一个人仍然沉默着。
  他继续赶路,高一脚低一脚地走着。他时而弯下身子,时而挺直身子,还是一步一绊地走着。
  “这简直不是什么路。人们对我们说,山下就是托纳亚。我们已经翻过了这座山,但托纳亚仍然看不到,就连能向我们表明它就在附近的声音也听不到。你在背上,伊格纳西奥,你为什么不对我说你看到了什么?”
  “你让我下来吧,父亲。”
  “你不舒服?”
  “是的。”
  “不管怎样,我好歹要把你背到托纳亚。到那儿我会找人给你治疗的。听说那儿有个大夫,我带你去找他看病。我已背了你好几个小时了,我绝对不会将你丢在这里,让人将你害死的。”
  他摇晃了一下,往路边跌跌撞撞地走了两三步,又挺直了身子。
  “我一定要背你到托纳亚。”
  “让我下来吧。”
  他的声音变得很低,几乎像在自言自语:
  “我想躺一会儿。”
  “你就在我背上睡吧,我一直把你抓得紧紧的。”
  几乎呈湛蓝色的月亮慢慢地在明净的天空中升起。皎洁的月光使汗流如注的老人的脸面闪着亮光。由于他的脸袋被儿子的双手紧紧地勒住了,他低不下头来,只好眯缝起眼睛以躲避刺眼的月光。
  “我做的这一切都不是为了您,我是为了您死去的母亲,因为您是他的儿子。为此,我才这样做。如果我在遇到您的地方撒下您不管,不像我现在这样送您去就医,那她定然会责怪我的。是她在给我鼓励,而不是您,因为您给我带来的只是困难、痛苦和羞辱。”
  他一面说话,一面在出汗,但夜风将他的汗吹干了,在吹干后,又淌出汗来。
  “我的脊梁会被压伤,但是我一定要背您到托纳亚,让人给您治一治您身上的伤。我知道,等到伤一治好,您就又会去干你的歪门斜道。可这就不关我的事了。您只要给我滚得远远的,不再让我知道您的事就行了。只要这样就行了……因为您己经不是我的儿子了。我己经诅咒过您从我身上继承的血液,属于从我那儿继承去的那部分血液我诅咒过了。我说:‘让我给他的那部分血液在肾脏里腐烂发霉吧!’这话是我获悉您在拦路抢劫,您以窃为生,还杀了人……杀的是好人后说的。您若不承认,您的教父特兰基里诺便是一个例证。是他给您行的洗礼,也是他给您起的名字,可他也免不了遭此厄运,遇上了您。从那时起,我就说:‘他不是我的儿子。’”
  “你看看是不是看到了什么,或者说,是不是听到了什么。你在我背上能做到这一点,我不行,因为我觉得自己的耳朵聋了。”
  “我什么也没有看到。”
  “你还不如我啊,伊格纳西奥。”
  “我口渴。”
  “你忍一下吧!我们可能快到了。问题可能是夜已很深,村子里的灯都已经灭了。但是,你至少能听到有没有狗叫声。你仔细听听。”
  “给我点水喝。”
  “这里没有水喝,只有石头。你忍一忍吧。即使有水,我也不会让你下来喝水。你一下来就没有人再来帮我把你背在背上了,而我一个人又无法背起你来。”
  “我渴得很,也困得很。”
  “我想起你生下来时侯的情形了。那时候,你就是这样的:饿了就醒,吃饱了又睡着了。你妈妈只好喂你水喝,因为你将她的奶水都吸干了。你总是吃不饱,脾气又暴躁,可我没有想到,这暴躁的脾气随着岁月的流逝都上升到你脑子里去了……不过,当时情况是这样的。你妈妈(愿她安息)希望你健壮地成长。她以为你长大后一定会使她有所依靠。她只生了你一个。她在生第二个孩子时死了。即使她这时还活着,你也会气死她的。”
  他感到被他背着的这个人两只膝盖不像刚才这样夹紧了,两只脚往下垂着,在左右摆动着。他觉得被他背着的人的脑袋在晃动,像是在流泪。
  “你哭啦,伊格纳西奥?是我对您母亲的回忆使您哭的吧,是吗?可是您却从来没有为她做过好事啊!我们的好心得不到好报。看来我们传给您的并不是慈爱之情,却是一肚子坏心眼。您现在总该知道了吧,人家把您给打伤了。您的朋友呢?他们全都给杀死了。不过,他们没有亲人。他们完全可以这样说;‘我们没有什么人可以可怜的。’可您呢,伊格纳西奥?”

村庄已在眼前。月光下,他见到屋顶在闪闪发亮。在最后几步路里,他感到他的腰弯得很厉害,儿子的体重都快把他压垮了。当他走到村庄第一座房子时,他斜靠在路边的栏杆上,无力地放下他儿子,浑身上下的骨头架子也好像都散开了。
  他费劲地分开儿子一直抱住他脖子的手指。当他感到如释重负的时候,他听见到处都是狗叫声。
  “你刚才没有听到狗叫吗?”他说,“你连这点希望也不想给我。”

:你爸前天买的那只都快渴死了,你们找个东西弄点水给它喝哇
‍♀️:嗷~好
:记得给它把灯开着啊
‍♀️:啊[疑问][疑问]??鸡没有灯不喝水么?(仿佛发现了新大陆)
:……[费解]
:不然它怎么看得见呐!!
‍♀️:……哦

(这是我能找到的最合适的容器了[污]可真是个大机灵) https://t.cn/RCfrzuY

《谁呀》著:終雨
第一章:这个称呼很特别
在充满烈日的下午,阳光透过窗帘洒落在温暖的小房间.
屋中有一位脸上盖着一本武侠小说的女生,安静的像只猫咪一般睡觉,一通电话打扰了此时的沉静.
“嗡”“嗡”“嗡”
-唰-
女生脸上的小说掉了下来,烈日的阳光照在女生气鼓鼓的脸上,显得十分暖.
“喂”谁啊?我在睡觉哎
女生刚起床,嗓子显得有些嘶哑
“栖迟”!你说我是谁,我是林果啊!快点起床,今天有大事情.
林果突然喊道
“栖迟!你该不会忘了吧!
林果的声音大到震到了栖迟的耳朵,她很不耐烦把手机调成免提模式扔在床上.
蛮不在乎的说道:什么大事情?
“不是吧栖迟”不是说好陪我去给我哥挑生日礼物的吗,挑不好的话他会在我生日的时候送个一模一样的给我,我还期盼他送我最爱的那个随身听呢!”
“哦,真麻烦”栖迟说道
两人挂断了电话
女生播放起了音乐,窗帘透过来的阳光照在她干净的脸庞,甚是好看 她对着镜子化了一个淡淡的妆.在脸颊上用腮红晕开了一圈圈红晕.换上了她新买来的小裙子,在镜子前转了个圈.哼着歌出门了.
此时,林果在家里等着栖迟出门的消息,已经不耐烦的在家中走起了圈圈
-“叮”-
手机透过显示屏传来一则消息
“我、出、门、了”
备注则是栖大小姐
林果看到消息后淡淡的说了一句“终于”但脸上还是藏不住的笑
林果飞奔出了家门,在约定好的地点集了合
两个人终于见面,互相埋怨与寒暄了一会,就去挑选礼物了。
过了一个多小时,两个人终于买完了礼物,林果提议去她和栖迟常去的附近一家名叫小小少年的一家咖啡厅.
栖迟欣然的同意了
一次偶然的提议,栖迟想不到会在今年夏天的某一天在自己最喜欢的那家咖啡厅遇见了自己的“那个他”
两个人走到了咖啡厅面前
门口咖啡豆的浓稠混杂着花味的清香让栖迟十分迷恋.
林果突然想起自己出来逛街的东西落在了附近的商场,就让栖迟去咖啡厅里等她.
在找座位的时候,一个男生突然起身,莽莽撞撞的向身后转去,他手机还拿着咖啡,看样子十分着急.栖迟正在他的后面,他没刹住车撞到了栖迟身上,两个人的头磕到了一起,男生手中的咖啡在空中飞扬落在了栖迟的衣服上.
哎呀 可不可以看一看后面有没有人啊“栖迟捂着头说”
栖迟的头被撞的很痛,男生见状拿起纸巾擦死了栖迟的小裙子.
“不好意思啊 你没事吧”男生手里的纸巾一直没停过擦的动作 并且看着栖迟捂着头就摸了摸栖迟的头
栖迟感觉到那是一双柔软的手,那双手特别大,栖迟把捂着头的手放了下来,看到了眼前这个穿着白色短袖,黑色七分短裤,白色帆布鞋的男生,栖迟瞬间愣住了.
“喂?你还好吗?没事吧?”男生摸着栖迟头的手愣住了,十分疑惑和担心.
栖迟才反应过来,手忙脚乱的把头移开了男生的手
“人倒没什么事,就是裙子脏了”栖迟低头用手打着脏的地方,一抬头正好看见男生的脸上红了一大圈,表情十分着急,栖迟看到了这幅模样,不禁笑了出来.
“嗤-算啦 回家洗洗就好了,下次记得看身后有没有人,不要再撞到别人了”!
男生脸上的表情褪去了着急,但脸颊却是越来越红,他挠了挠头说“知道了,下次不会了”
这时男生的朋友从后面打了一下男生的后背,催促着男生快一点走
“实在是不好意思,我有点事就先走了,裙子的事我真的很抱歉”
话音刚落,男生跑出了咖啡厅
栖迟也找了个地方坐下
不知为什么,栖迟的目光总是在不经意间转移到咖啡厅门口,像是在期待着什么
男生在离咖啡厅很近的地方想了很久他去到了一家生活小屋店,拿起了一张纸和一支笔,他坐在那里写了好多张 扔掉了好多张,挠挠头写出了最满意的一张.他跑出生活小屋,走进了咖啡厅巡视着栖迟的位置.
他看到了栖迟正在靠窗的位置看着手机,于是他笑着来到了栖迟的面前,把刚刚写好的纸条递给了栖迟.
栖迟呆呆地看着男生
“嗯……这上面是我的QQ号码,请你加我一下,为了表达歉意,我想请你吃饭”
男生不敢直视栖迟,只能看着窗外的那朵满天星
“嗯嗯”!栖迟头点地飞快,拿起手机输入了号码,发出了好友验证,还偷偷的笑了下.
只见好友验证那一栏显示着:“栖迟”
男生害羞的像个小男孩转身走了
栖迟有些搞不懂怎么就走了,但看着男生离去的背影,栖迟的心里有些悸动
男生走到咖啡厅门口,回过头喊道
“小栖迟!我叫“横沁杨”!改天请你吃饭,下次见。”
男生挥着手走出了咖啡厅
栖迟看着手中的纸条,脸上的笑容藏不住了在脑海中反转的以往的记忆,这也是第一次有人叫她“小栖迟”
而透过栖迟的神情,栖迟的心中不停响起“小栖迟”这一称呼.
栖迟把横沁杨给他的纸条规规矩矩的放在手机壳后.
栖迟似乎特别特别期待下一次他们两人的见面,此时栖迟可能都没意识到
-她自己已经对横沁杨一见钟情了-.
林果买好东西来到了咖啡厅,看到了栖迟的裙子上的污垢,还有脸颊红红的.
栖迟,你裙子怎么弄的啊?
栖迟:没事的,小事情
还有栖迟你的的脸怎么红红的啊“林果笑着说”
哪有啊“栖迟用手摸着脸害羞的说”
栖迟:好啦,去点东西吧,我快渴死了
栖迟内心也不知道自己为什么会害羞,还有一种心动的感觉
而嘴里说出来一句“横沁杨”“小栖迟”脸上的笑容彻底藏不住了。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 又是云A车:昆明男子开吉普车进洱海,被抓到后称很愧疚!
  • 美国旧金山华人遥拜轩辕黄帝 并将组团参加4月18日在新郑举办的拜祖大典
  • 丁俊晖要当爸爸啦!
  • “北京律师扬州遇袭”案:九人因寻衅滋事被判刑
  • 梅威瑟险枪口丧命 车队遭射击数次保镖腿部中弹
  • 国内勒索病毒疫情严重 每天十多万台电脑被感染
  • 4名工人电梯坠亡 事故调查及善后工作正在进行
  • 扎克伯格证词曝光:未采取足够措施保护平台,铸成大错
  • ▶️商丘民警与城管冲突事件现场视频曝光!网上一片声援民警。但不知涉事民警便衣入围引发冲突!城管人员受伤!附官方通报…
  • 浙江唯一的私人飞机5S店,3年卖近200架飞机!好奇都是谁买的?
  • 娱乐| 吴昕机场造型被嘲!到底是神麻穿搭?
  • 白百何感情现状如何 年后暴瘦原来是为了这个!
  • 裴勇俊即将二胎诞女,强势预定爱女狂魔?
  • 黄圣依卧室内景首次曝光 简易奢华
  • 张木易、张千巽被微博禁言因涉未成年人低俗信息
  • 退休老教授突然性情大变!把女儿新衣服剪破,还偷偷往妻子水杯里放泻药……
  • 悲剧!阿根廷记者模仿C罗惊天倒钩 腿部严重骨折紧急送医
  • 王力宏秀肌肉,妻子李靓蕾直接无视,王力宏发微博求助...
  • 美威胁48小时内对叙动武 俄军被曝已处战备状态
  • 突发!FBI突击检查特朗普律师办公室 股市“飞流直下”