【北京冬奥会进入赛时运行模式：场馆实施“大闭环”管理 北京冬奥村、延庆冬奥村和张家口冬奥村预开村】Les Jeux olympiques d'hiver de Beijing auront lieu dans 11 jours. Les trois villages olympiques sont entrés dans les essais d'avant-Jeux et toutes les installations sont désormais ouvertes. Pour assurer le bon déroulement et diminuer les risques liés à la COVID-19, tous les lieux sont gérés en boucle fermée. #JO2022# #Beijing2022# #北京2022年冬奥会# 法语文章及视频：https://t.cn/A6Jg5m7t

【老中青三代同亮相 《2022年春节联欢晚会》第二次彩排，惊喜连连】1月23日，中央广播电视总台《2022年春节联欢晚会》进行了第二次彩排。老中青三代艺术家的精彩表演，赢得现场观众一阵阵热烈的掌声。今年春晚各类节目突出有意义、有意思，力求在欢笑中触摸时代的发展变化，感受满满的正能量。一台内容丰富、亮点纷呈的除夕文化盛宴正向您走来。虎年春晚与您不见不散！La seconde répétition du Gala 2022 de la Fête du Printemps s'est déroulée récemment. Le Gala du Festival aura pour thèmes la joie et le bon augure, au côté d'une poursuite artistique de l'innovation et de la justice. Le gala, qui sera diffusé le 31 janvier, incorporera des technologies d'avant-garde afin d'animer les prestations festives et créatives. #GalaDeLaFêteDuPrintemps#

【高分辨率多模综合成像卫星正式投入使用】作为我国空间基础设施重大工程的重要组成部分，高分辨率多模综合成像卫星20日正式投入使用。
高分多模卫星是《国家民用空间基础设施中长期发展规划（2015—2025年）》中高分辨率综合光学遥感科研卫星。该星于2020年7月3日在太原卫星发射中心成功发射，2021年12月17日完成在轨测试总结评审，测试结果表明卫星状态良好，功能性能正常，达到研制建设总要求规定的各项工程指标，满足应用系统需求，具备投入使用条件。
Un satellite d'imagerie multi-mode à haute résolution de la Chine a été officiellement mis en service, selon l'Administration nationale de l'espace de #Chine#.
Lancé le 3 juillet 2020 depuis le Centre de lancement de satellites de Taiyuan, dans la province chinoise du Shanxi, le satellite est en bon état d'après les résultats du test. L'examen récapitulatif de son test en orbite s'est achevé le 17 décembre 2021.