最近在做一个很专业的胃肠镜访谈项目 因为美国医生的时间太贵 所以只能做成同传 交传的话访谈时间翻倍就支付不起了 这么专业的话题+反复中英切频道真的要死 但是做到第四组了感觉好了很多 很多词也会了 比如十二指肠镜等。。[熊猫][熊猫]背景知识果然还是好重要 以及现实工作场景中同传能力实在是太重要了 远大于交传能力 因为时间就是金钱 效率第一

#直播# 【倒计时1小时】

今日下午2点~5点,UNEP《国家废弃物管理战略指南》(中文版)发布暨宏观视野下的垃圾治理研讨会,将在线上中英同传直播,欢迎扫码观看。或点击链接https://t.cn/A6xYdQud

会议将邀请联合国环境规划署代表、指南中文版课题组负责人、国内垃圾管理专家、行业从业者等诸多同仁线上观看直播和交流互动。内容涵盖指南介绍、国际经验分享、国内进展与展望等。

随便挑出一个知识点都可以旁征博引,纵论古今,滔滔不绝地论述,让人越听越带劲的人真是太帅了!比如我导师管老师(虽然你肯定看不到我的微博,但我还是要表达我五体投地的崇拜)——我的认知里国内中英交传和同传水平的天花板,文学素养无人能出其右的人, 随便一开口就是一篇优美散文的人,学术泰斗陆谷孙的得意门生!其实这么说来,我还是陆谷孙大师的师孙呀!我一生的荣幸!
陆谷孙,一个曾在那本厚厚的英汉大词典和牛津高阶辞典的扉页上的名字,滋养了一代代各学科门类的学子,如此令人顶礼膜拜,可望而不可及,我的灵魂灯塔!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 稼轩在《美芹十论》中对孙权的评价也并非称赞有加,然而,在这首词里,词人却把孙权作为三国时代第一流叱咤风云的英雄来颂扬,其所以如此用笔,实借凭吊千古英雄之名,慨叹
  • 今天读完了黄先生的万历十五年感触很多 但是又无从借鉴看人民的名义被安利的这本书大多明史爱好者会推荐的书详细评价了一些历史人物我印象非常深刻的是随笔里面的一句话“
  • 刚刚下课,家长来接孩子,孩子还沉浸在课上,孩子的笑的太开心,眼泪都出来了;而我的泪水也在笑中顺着面颊滑落,孩子们的开心是真的;而我的凄苦只能留在心底。无论多少年
  • ——宋祁《玉楼春·春景》 23、此去经年,应是良辰好景虚设。 ——宋祁《玉楼春·春景》 23、此去经年,应是良辰好景虚设。
  • 招财推荐【中国红招财、守财娘娘】让你的生意红红火火如果你想提成满满,生意一单接一单,好运连连,供奉招财女神都是你不二的好选择,供奉招财女神不会带来任何坏处,只会
  • 晚上,根据娃采购的食材,做了美味又可以吃得浑身暖烘烘的冬日晚餐。#不可辜负的美食#红烧小多宝东北大血肠家常小凉菜土豆片山蘑小米白米饭婆婆打牌未归,各种菜饭装盒。
  • 但是柳下惠却偏偏相反,他不以服侍污浊的君主为羞愧,也不以当小官为卑微,入朝做官的时候也不隐藏贤能,一定依照他的原则办事。这句话的意思就是说#读书# :一个人如果
  • 这是24岁女子小张和比她大16岁的男友合照,男友是一名驾校的教练,两人也是在小张学车的时候认识的,两人的关系小张一直瞒着家里的人。 ☕️ 这两种白咖啡是我们家多
  • ”“希望不要失去梦想,各自肯定有儿时起就怀揣的梦想,随着生活可能梦想会有模糊的时候,也会有因为周围状况不得不放弃的时候 但还是希望不要丢失梦想坚持到最后, 朝
  • 另一方面,尤其是在较为重视宗教信仰的国家和地区,传播超自然信念的人往往德高望重,重视名声的人会更加强调自己的信仰,信教者也会被认为更可信,因而相信他人的超自然信
  • 爱豆》昨日8点上线,本期嘉宾是前段时间刚刚从创4毕业,未来可期的#罗言# 。爱豆》昨日8点上线,本期嘉宾是前段时间刚刚从创4毕业,未来可期的#罗言# 。
  • 答非所问,其实就是答非所问,大家可能会很惊讶答非所问是为什么呢?但事实就是这样,我也感到非常惊讶。
  • 最后被三个不是侦探的侦探破解了,而作为“侦探老师”的人却是这样案件的始作俑者,结局的反转令整部作品呈现出更高的魅力。第四个故事分为两个部分,第一部分是成濑正雄的
  • 新的一岁请继续勇敢追梦,我们愿意一直追随你做你的观众,也希望你在忙碌的同时照顾好自己,累了就停下来休息,不许强撑。我们和时间一起见证了这一年来你获得的成就。
  • Sulmona在雪山脚下 差点冻死在sulmona 忘吃晕车药 差点死在大巴车上但是11欧的票价太香了 我爬也要爬着看完第一次离开pescara去附近的城市
  • [悲伤]每天,每天,每天,在家我就是一个被爱包着的小女孩,只要开开心心的,妈妈看见我回家高兴她就开始也跟着高兴,很明显的看到笑容越大越觉得被宠的体无完肤,心里带
  • #一只可乐罐的碎碎念# 莫名其妙又开始胃疼,昨晚小徐把我拖上了六楼今天体育课没上跟新同学问了地理老师一节课的地理题,行行真的每个细节都讲[泪]废了半下午同桌帮我
  • 一转眼坚持写日记快一个月了✍️无论是去看烟花还是去泡温泉都带着日记本,内容也渐渐从我今天吃了什么变得越来丰富了[愉快]日本友人觉得娃的拼音田字格甚好,下次集运买
  • 今日份治愈[玉兔]”考完试和姐去韩国街吃炸酱面(姐想)吃綢鱼烧和lbw去搬我攒了一个月的快递[春游家族]还要出去玩去吃好吃的吃好多好吃的吃烤肉吃冰淇淋还要睡大觉
  • #张嘉元0108生日快乐# zjy#张嘉元无所不能的蓝# 努力不会辜负每一个人,我相信你会站上属于自己的顶峰。从此孤单时也有陪伴;希望你喜欢上一个很好的人,从