#唐诗宋词#《浣溪沙·闺情》〔宋〕李清照
绣面芙蓉一笑开，斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。
一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
【注 释】
①绣面：唐宋以前妇女面额及颊上均贴纹饰花样。
②芙蓉：荷花，此处指很好看。
③宝鸭：指钗头形状为鸭形的宝钗。
④香腮：美丽芳香的面颊。
⑤一面：整个脸上。
⑥ 风情：男女爱慕之情。
⑦ 韵：标致。
⑧ 笺：纸，指信笺、诗笺。
【译 文】
女子娇美的面庞宛如出水荷花，随着她的一颦一笑迎风绽放。鬓边斜插着用宝石镶嵌的飞鸭状头饰，衬托美丽芳香的面颊。少女巧笑倩兮，美目盼兮，在想什么呢？可能是心上人吧，表情一现就被人注意到了。
整个脸上都流露着爱情的甜蜜与愁苦，只能用着半张素笺把幽怨和思恋寄给心上人。月光里，花影下，相约而来，倾诉情思。
【赏 析】
这是一首描写纯真爱情的词作。起笔“绣面芙蓉一笑开”说的是少女面上绘有芙蓉，本来芙蓉帖饰是静止的，但因为少女一笑，红颜晕开，也跟着迎风而绽，这种似真实幻、难以言说的意境妙不可言。“斜飞宝鸭衬香腮”继续写少女的美貌。她又贴花饰，又戴宝鸭，正是一个着意打扮的初恋少女。“眼波才动被人猜。”给少女添了一分天真羞怯，更显生动。
“一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。”把上下两阙的因果衔接和少女此时的心理展示了出来。笺即是书信，显然是久不见面，才以书信传达爱意，情愫与埋怨的。信上写的是什么呢？“月移花影约重来”。明月上移，花影摇动，到那时我们来幽会吧！全词质朴深刻、生气盎然，词中的少女，秀外慧中，美丽可爱，她对幸福、自由的追求又是多么真挚、炽烈、大胆。
绣面芙蓉一笑开，斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。
一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
【注 释】
①绣面：唐宋以前妇女面额及颊上均贴纹饰花样。
②芙蓉：荷花，此处指很好看。
③宝鸭：指钗头形状为鸭形的宝钗。
④香腮：美丽芳香的面颊。
⑤一面：整个脸上。
⑥ 风情：男女爱慕之情。
⑦ 韵：标致。
⑧ 笺：纸，指信笺、诗笺。
【译 文】
女子娇美的面庞宛如出水荷花，随着她的一颦一笑迎风绽放。鬓边斜插着用宝石镶嵌的飞鸭状头饰，衬托美丽芳香的面颊。少女巧笑倩兮，美目盼兮，在想什么呢？可能是心上人吧，表情一现就被人注意到了。
整个脸上都流露着爱情的甜蜜与愁苦，只能用着半张素笺把幽怨和思恋寄给心上人。月光里，花影下，相约而来，倾诉情思。
【赏 析】
这是一首描写纯真爱情的词作。起笔“绣面芙蓉一笑开”说的是少女面上绘有芙蓉，本来芙蓉帖饰是静止的，但因为少女一笑，红颜晕开，也跟着迎风而绽，这种似真实幻、难以言说的意境妙不可言。“斜飞宝鸭衬香腮”继续写少女的美貌。她又贴花饰，又戴宝鸭，正是一个着意打扮的初恋少女。“眼波才动被人猜。”给少女添了一分天真羞怯，更显生动。
“一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。”把上下两阙的因果衔接和少女此时的心理展示了出来。笺即是书信，显然是久不见面，才以书信传达爱意，情愫与埋怨的。信上写的是什么呢？“月移花影约重来”。明月上移，花影摇动，到那时我们来幽会吧！全词质朴深刻、生气盎然，词中的少女，秀外慧中，美丽可爱，她对幸福、自由的追求又是多么真挚、炽烈、大胆。
#每日一善[超话]##阳光信用##每日一善#
1.生活明朗，万物可爱，人间值得，未来可期
2.月遇从云花遇和风
3.山山而川 迢迢其泽
4.近城远山，都是人间。
5.总有一人会愿意为你爬上月亮
6.还有星河可以寄望 ，还有宇宙浪漫不止
7.愿爱如晚霞渐晚渐浓。
8.且将新火试新茶，诗酒趁年华
9.于千万人中获你惊鸿从此连生命也愿笑奉.
10.万物皆有裂痕,那是光照进来的地方
11.别否定自己，你特别好，特别温柔，特别值得
12.宇宙辽阔，星与星也只能擦肩而过
13.从她的眉间寄来一场雨 我等在悸动的湖海看人间四季.
14.从此热爱世界 无最爱 无例外
15.有些抱歉不该止于唇齿爱意也是如此
16.城南花开，城北花落。城东日升，城西日落。
17.目光相遇时心叮叮当当像悬挂的风铃被轻轻的撞
18.秋日薄暮，用菊花煮竹叶青，人与海棠俱醉
19.四月的天空如果不肯裂帛，五月的袷衣如何起头？
20.天空若是倒过来的海，那白雪算不算坠落的云
21.叹了口气决定继续爱你 栽了我愿意
22.你是八千里云和月，是十万星河。
23.总会相逢的 就像山川河流就像万河归海
24.每朵云都下落不明 每盏月都不知所踪
25.你满身星月静栖，也赢我一生爱意
26.总有人笨拙的想把所有温柔都给你
27.食一碗人间烟火，饮几杯人生起落
28.你要相信总有不期而遇的温暖和生生不息的希望
29.月亮打了个喷嚏，星星藏在云里
30.别慌月亮也正在大海某处迷茫
1.生活明朗，万物可爱，人间值得，未来可期
2.月遇从云花遇和风
3.山山而川 迢迢其泽
4.近城远山，都是人间。
5.总有一人会愿意为你爬上月亮
6.还有星河可以寄望 ，还有宇宙浪漫不止
7.愿爱如晚霞渐晚渐浓。
8.且将新火试新茶，诗酒趁年华
9.于千万人中获你惊鸿从此连生命也愿笑奉.
10.万物皆有裂痕,那是光照进来的地方
11.别否定自己，你特别好，特别温柔，特别值得
12.宇宙辽阔，星与星也只能擦肩而过
13.从她的眉间寄来一场雨 我等在悸动的湖海看人间四季.
14.从此热爱世界 无最爱 无例外
15.有些抱歉不该止于唇齿爱意也是如此
16.城南花开，城北花落。城东日升，城西日落。
17.目光相遇时心叮叮当当像悬挂的风铃被轻轻的撞
18.秋日薄暮，用菊花煮竹叶青，人与海棠俱醉
19.四月的天空如果不肯裂帛，五月的袷衣如何起头？
20.天空若是倒过来的海，那白雪算不算坠落的云
21.叹了口气决定继续爱你 栽了我愿意
22.你是八千里云和月，是十万星河。
23.总会相逢的 就像山川河流就像万河归海
24.每朵云都下落不明 每盏月都不知所踪
25.你满身星月静栖，也赢我一生爱意
26.总有人笨拙的想把所有温柔都给你
27.食一碗人间烟火，饮几杯人生起落
28.你要相信总有不期而遇的温暖和生生不息的希望
29.月亮打了个喷嚏，星星藏在云里
30.别慌月亮也正在大海某处迷茫
30条温柔浪漫句子合集：
1.生活明朗，万物可爱，人间值得，未来可期
2.月遇从云花遇和风
3.山山而川 迢迢其泽
4.近城远山，都是人间。
5.总有一人会愿意为你爬上月亮
6.还有星河可以寄望 ，还有宇宙浪漫不止
7.愿爱如晚霞渐晚渐浓。
8.且将新火试新茶，诗酒趁年华
9.于千万人中获你惊鸿从此连生命也愿笑奉.
10.万物皆有裂痕,那是光照进来的地方
11.别否定自己，你特别好，特别温柔，特别值得
12.宇宙辽阔，星与星也只能擦肩而过
13.从她的眉间寄来一场雨 我等在悸动的湖海看人间四季.
14.从此热爱世界 无最爱 无例外
15.有些抱歉不该止于唇齿爱意也是如此
16.城南花开，城北花落。城东日升，城西日落。
17.目光相遇时心叮叮当当像悬挂的风铃被轻轻的撞
18.秋日薄暮，用菊花煮竹叶青，人与海棠俱醉
19.四月的天空如果不肯裂帛，五月的袷衣如何起头？
20.天空若是倒过来的海，那白雪算不算坠落的云
21.叹了口气决定继续爱你 栽了我愿意
22.你是八千里云和月，是十万星河。
23.总会相逢的 就像山川河流就像万河归海
24.每朵云都下落不明 每盏月都不知所踪
25.你满身星月静栖，也赢我一生爱意
26.总有人笨拙的想把所有温柔都给你
27.食一碗人间烟火，饮几杯人生起落
28.你要相信总有不期而遇的温暖和生生不息的希望
29.月亮打了个喷嚏，星星藏在云里
30.别慌月亮也正在大海某处迷茫。
1.生活明朗，万物可爱，人间值得，未来可期
2.月遇从云花遇和风
3.山山而川 迢迢其泽
4.近城远山，都是人间。
5.总有一人会愿意为你爬上月亮
6.还有星河可以寄望 ，还有宇宙浪漫不止
7.愿爱如晚霞渐晚渐浓。
8.且将新火试新茶，诗酒趁年华
9.于千万人中获你惊鸿从此连生命也愿笑奉.
10.万物皆有裂痕,那是光照进来的地方
11.别否定自己，你特别好，特别温柔，特别值得
12.宇宙辽阔，星与星也只能擦肩而过
13.从她的眉间寄来一场雨 我等在悸动的湖海看人间四季.
14.从此热爱世界 无最爱 无例外
15.有些抱歉不该止于唇齿爱意也是如此
16.城南花开，城北花落。城东日升，城西日落。
17.目光相遇时心叮叮当当像悬挂的风铃被轻轻的撞
18.秋日薄暮，用菊花煮竹叶青，人与海棠俱醉
19.四月的天空如果不肯裂帛，五月的袷衣如何起头？
20.天空若是倒过来的海，那白雪算不算坠落的云
21.叹了口气决定继续爱你 栽了我愿意
22.你是八千里云和月，是十万星河。
23.总会相逢的 就像山川河流就像万河归海
24.每朵云都下落不明 每盏月都不知所踪
25.你满身星月静栖，也赢我一生爱意
26.总有人笨拙的想把所有温柔都给你
27.食一碗人间烟火，饮几杯人生起落
28.你要相信总有不期而遇的温暖和生生不息的希望
29.月亮打了个喷嚏，星星藏在云里
30.别慌月亮也正在大海某处迷茫。
✋热门推荐