给自己又买了本《太阳照常升起》[亲亲][亲亲]

买的黄色皮儿那个译林出版社版本的，我看的是人民文学出版社的，刚开始以为是上海译文来着[允悲]

译林这个是今年三月新出的，封面、开本设计和内页排版都比人民文学这个2019年版的要好，人民文学这个排版有点怪，脚注部分看着很难受。

翻译处理上人民文学这个我也觉得没有译林的更好。海明威使用了大量法语和西班牙语句子，人民文学把这些部分全都用特殊字体处理，脚注“原文为xx语”，译林就全部保留，脚注“意为xx”。我个人觉得译林的更有韵味儿点。

便宜极了，才二十多块！高兴[拳头]

陀翁诞辰200周年，购书一单。

1.《被侮辱与被损害的人》
（译林出版社，臧仲伦译）
2.《陀思妥耶夫斯基传》
（社会科学文献出版社，索·恩文化）
3.莫言小说六种：
《酒国》《红高粱家族》《蛙》《丰乳肥臀》《生死疲劳》《檀香刑》
（浙江文艺出版社，可以文化）
4.商务印书馆汉译名著本“三德”：
《作为意志和表象的世界》（叔本华）
《希腊悲剧时代的哲学》（尼采）
《拉奥孔》（莱辛）
5.《金阁寺》
（人民文学出版社名著名译系列，陈德文译）

有些书，总感觉买过，但找不到证据……

地毯？波斯猫？还是丝绸之路上的阵阵驼铃？提起波斯，一股悠远又迷人的气息总是会扑面而来。“波斯”一词代表着一种风情，让人渴望去了解和感知。

作为世界上最古老、最辉煌的文明之一，波斯在五千年的风云变幻中，先后与希腊、阿拉伯、蒙古等多个文明发生碰撞与交流，近代以来又多次发生激烈的变革。在这本“波斯人”写“波斯”的书中，作者从波斯文明自身的视角出发，将文学与政治交织，文化与社会相融，既展现了“新月”上的杀伐纠葛，又流露出“蔷薇”下的温婉柔情。

伊朗左右着中东的天平，中东牵动着世界的神经。这是一部文明冲突与更迭的历史，从古代波斯到现代伊朗，这片土地的过去、现在与未来在这本书里栩栩如生。

本书由@译林出版社 旗下历史品牌@译林方尖碑 出品，欢迎大家关注~