我们同处在这片青空之下,绿地之上,薄雾之间。各有所想,各有所需——想的是沉鱼落雁,需的是闭月羞花,都奢望自己偶遇《诗经》中“所谓伊人,在水一方”的情形,然而现实是残酷的,这些全都叫“妄想”,成熟人虽有妄想然而却非此妄,所以此妄非彼妄。这妄象只出现在青春期的人们身上,我叫它“青春妄想症!”#大牌#[太阳]包包??

我们同处在这片青空之下,绿地之上,薄雾之间。各有所想,各有所需——想的是沉鱼落雁,需的是闭月羞花,都奢望[吃惊]自己偶遇《诗经》中“所谓伊人,在水一方”的情形,然而现实是残酷的,这些全都叫“妄想”,成熟人虽有妄想然而却非此妄,所以此妄非彼妄。这妄象只出现在青春期的人们身上,我叫它“青春妄想症!”#大牌#包包??

#诗经# #国风·魏风#
陟岵

先秦:佚名

陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜无已。上慎旃哉,犹来!无止!
陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜无寐。上慎旃哉,犹来!无弃!
陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!予弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,犹来!无死!

译文
我登上那草木繁茂的高山,向老父亲所在的故乡眺望。我仿佛听到父亲一声叹息:唉!苦命的儿服役在远方,昼夜操劳没有休息的空当;还是小心保重自己身体吧,盼你早回来不要留恋他乡!
我攀到那光秃秃的高山上,向老母亲所在的故乡眺望。我仿佛听到母亲一声叹息:唉!我的小儿服役在远方,昼夜操劳没有睡觉的空当;还是小心保重自己身体吧,盼你早回来不要抛尸他乡!
我登上那高低起伏的山冈,向我兄长所在的故乡眺望。我仿佛听到长兄一声叹息:唉!我的兄弟服役在远方,昼夜操劳他的同伴也一样;还是好好珍重自己身体吧,盼你早回来不要死在他乡!

注释
陟(zhì ):登上。岵(hù):有草木的山。
父曰:这是诗人想象他父亲说的话。下文“母曰”“兄曰”同。
予子:歌者想象中,其父对他的称呼。
夙(sù)夜:日夜。夙:早。
上:通“尚”,希望。旃(zhān):之,作语助。
犹来:还是归来。无:不要。止:停留。
屺(qǐ):无草木的山。
季:兄弟中排行第四或最小。
无寐:没时间睡觉。
冈:山脊。
偕(xié):俱,在一起。
无死:不要死在异乡。

此诗写一个远在他乡服役的征人,想象他的父母兄长在家乡正在思念他,抒发了主人公思念家乡的情怀。全诗三章,皆为赋体。

  全诗重章叠唱,每章开首两句直接抒发思亲之情。常言:远望可以当归,长歌可以当哭。人子行役,倘非思亲情急,不会登高望乡。此诗开篇,登高远望之旨便一意三复:登上山顶,远望父亲;登上山顶,远望母亲;登上山顶,远望兄长。言之不足而长言申意,思父思母又思念兄长。开首两句,便把远望当归之意、长歌当哭之情,抒发得痛切感人。

  然而,诗的妙处和独创性,不在于开首的正面直写己之思亲之情,而在于接下来的从对面设想亲人之念己之心。抒情主人公进入了这样的一个幻境:在他登高思亲之时,家乡的亲人此时此刻也正登高念己,并在他耳旁响起了亲人们一声声体贴艰辛、提醒慎重、祝愿平安的嘱咐和叮咛。当然,这并非诗人主观的刻意造作,而是情至深处的自然表现。在这一声声亲人念己的设想语中,包含了多少嗟叹,多少叮咛,多少希冀,多少盼望,多少爱怜,多少慰藉。真所谓笔以曲而愈达,情以婉而愈深。千载下读之,仍足以令羁旅之人望白云而起思亲之念。

  这种从对面设想的幻境,在艺术创造上有两个特点。其一,幻境的创造,是想像与怀忆的融会。汉唐的郑笺孔疏把“父曰”、“母曰”和“兄曰”,解释为征人望乡之时追忆当年临别时亲人的叮咛。此说初看可通,深究则不然;诗人造境不只是追忆,而是想像和怀忆的融合。钱锺书指出:“然窃意面语当曰:‘嗟女行役’;今乃曰:‘嗟予子(季、弟)行役’,词气不类临歧分手之嘱,而似远役者思亲,因想亲亦方思己之口吻尔。”(《管锥编》,下同)如古乐府《西洲曲》写男“下西洲”,拟想女在“江北”之念己望已:“单衫杏子黄”、“垂手明如玉”者,男心目中女之容饰;“君愁我亦愁”、“吹梦到西洲”者,男意计中女之情思。《西洲曲》这种“据实构虚,以想像与怀忆融会而造诗境,无异乎《陟岵》焉”。别具赏心的体会,也符合思乡人的心理规律,因而为历代思乡诗不断承袭。其二,亲人的念己之语,体现出鲜明的个性。毛传在各章后曾依次评曰:“父尚义”、“母尚恩”、“兄尚亲”。这虽带有经生气息,却已见出了人物语言的个性特点。从诗篇看,父亲的“犹来无止”,嘱咐他不要永远滞留他乡,这语气纯从儿子出发而不失父亲的旷达;母亲的“犹来无弃”,叮咛这位小儿子不要抛弃亲娘,这更多地从母亲这边出发,表现出难以割舍的母子之情,以及“娘怜少子”的深情;兄长的“犹来无死”,直言祈愿他不要尸骨埋他乡,这脱口而出的“犹来无死”,强烈表现了手足深情,表现了对青春生命的爱惜和珍视。在篇幅短小、语言简古的《诗经》中,写出人物的个性,极为不易,而能在从对面设想的幻境中,写出人物的特点,更为难能。这在后世同类抒情模式的思乡诗中,也并不多见

创作背景

  这是一首征人思亲之作,抒写行役之少子对父母和兄长的思念之情。春秋时期,一般劳苦大众都要承担沉重的兵役和劳役,他们不仅身体受折磨,更加难以忍耐的是和亲人分离的痛苦。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 天终于阴了,虽然不会下雪,也算是给这个节气一个交代吧。而且租电池,比买整车省了12.8万元,这些钱理财一年大概也有五千多元了。
  • 爱敬气垫age20s全能新款BB霜遮瑕保湿持久控油cc霜官方旗舰店正品 【原】158 【现】138 --- 拷贝这条微博,(ErjlX6kEl7y),打开【淘
  • ☆希望摩多杂食妈咪扩列~❌戾气重❌追星❌过激梦n❌角色黑❌辱骂、阴阳怪气小偶像的不要扩我—!:2069420336推道贵和雨夜qwq 不敢小窗但是很会在空间评
  • 或许是在他周年时墓前我的那番话他都听到了,也或许是他想开了,不管怎样我把能做的都做到也就无憾了。“别的时候他就站在我的面前。
  • 出版有《冰淇淋的眼泪》等作品多部。月亮不会奔向你,但我会,不远万里的那种你是我这一生等了半世未拆的礼物玫瑰,你的;巧克力,你的;钻戒,你的;你,我的放得下手机,
  • 所以,相信因果的人,在考量一件事能不能做,重点并不在于眼前,而是看未来、看轮回中的长远影响。这份负重感,这股无形的牵引力、推动力、压力,就是共业的表现。
  • 全市气温下降8~10℃,极端低温出现在27日早晨,达零下4~0℃,为今冬以来最低,伴有冰冻天气。26日我市雨雪天气结束,27日至元旦期间,全市多云到晴;气温持续
  • #金仁诚[超话]# #优质主唱金仁诚# 【视频】211215 into__universeⓉⓌⒾ更新仁诚相关 SF9 FAN SIGN EVENT - M
  • 现时的热苏斯仅是仍有佳作,但曼城要靠他来冲击联赛冠军是绝不足够的。现时的热苏斯仅是仍有佳作,但曼城要靠他来冲击联赛冠军是绝不足够的。
  • 因为你去争论对错,到了挽回这一步你还在去道歉还在去说谁对谁错,谁做的好谁做的不好,我觉得都是很愚蠢的一种行为了,因为现在时势已经变了,他对你的需求感远远小于你对
  • 但是昨天他近乎撒娇地说需要我的陪伴,希望我和他一起,这种久违的感动和幸福又唤起那些回忆。因为你更了解了他,更认识了自己,所以就能够更接纳自己,也更爱对方了!
  • 好不好?好不好?
  • 万宝龙以这些富有温度的书写工具,表达了能够激励人们执笔书写,勇于创造并留下自己人生印记的希望。!
  • 生活中到处都是看似不经意的美好事物。人到暮年,以一个不一样的视角,辛波斯卡思考了关于梦境、回忆、迷宫,青春、生活、自然, 总会有一个人,看你写过的所有状态,读完
  • 答:二十年前有人送我一本书,封面没了也不知道名字,有人说叫净名经,现在也找不到了。早上可以7:20起床,比有早课的时候多睡40分钟;还可以有一个上午独处时间,伴
  • 如有意向成为桥头镇疫情防控储备志愿者请添加桥头镇团委客服微信备注“进入储备志愿者群”(ID:Qiaotouyouth)联系电话桥头镇团委/桥头志愿者协会:076
  • 。#真心话大冒险#其实每一个人都是生活中的设计师,一次不经意的涂鸦可能就是一次艺术脑洞的“火山喷发”一次漫不经心的创意就是艺术迸发的专属定制,如果给你一次专属设
  • 杜威强调了实践的重要性,推倒了知与行之间的篱笆,自然也推翻了对纯理论和纯理论活动的盲目崇拜,进而引导我们不断接近更多的确定性。不过我已经能想到她妈她弟的大闹了,
  • 要するに人生という一つの文字でええと思う、努力とかも。人生という言葉で一つにまとめたほうが分かりやすい」问:さんまさん有什么烦恼吗?
  • 最后加入柠檬汁和剩余的1/4茶匙盐混合均匀。最后淋上剩余的 1汤匙香油或橄榄油。