每日小小讲：晚上好各位小伙伴儿！让我们一起回顾一下昨天的问题吧：
2012年英语一第1篇阅读中有这样一句话：
But in her new book Join the Club, Tina Rosenberg contends that peer pressure can also be a positive force through what she calls the social cure, in which organizations and officials use the power of group dynamics to help individuals improve their lives and possibly the world.
这句话如何翻译呢？重点又在哪里呢？
其实这句话并不难，有两点必须掌握：第一，我们在考研中经常遇到这个级别的句子，首先要做的就是找到“介，谓，连”，找到介词的目的是介词后面的部分不是主句没有那么重要，准确翻译出主句的内容确实已经能够八九不离十地做对一道题（当然还是那句话：都能翻译过来那是最好的了），找到谓语是为了看有几个真正的句子，因为一句话当中可以没有主语，也可以没有宾语或者表语，但是绝对不能没有谓语动词！找到连词的目的就是一个连词连接两句话，两个连词连接三句话以此类推，进一步或者说从另外一个角度可以帮助我们确立一个大句子中到底有几个谓语动词（几句话）。第二点：很多人纠结“in which”如何翻译，以后遇到“介词+代词”的形式送大家三个字：顺着翻。今天把这句话的翻译过程以图片的形式放在下面，大家一定多看几遍并且背诵熟练。明天开始换换口味给大家更新一些翻译方面的知识[酷][酷][酷]#考研# #四六级# #雅思托福口语精华#

[月亮][锦鲤]【新一代奥迪A4/A4旅行假想】全新一代奥迪A4（B9）即将在今年发布，日前网络上提前曝光了一批假想图，从之前的谍照来看，应该是八九不离十。全新A4采用第二代MLB平台制造，融合了多项轻量化材料技术，包括铝合金以及高强度钢等等，另外车身尺寸也会相应的有所增加。#别克# https://t.cn/Razdz0b

时间再长它也终究会过去，就像握在手里的沙，不经意间在一点点流逝。《青春有你2》这个综艺刚开始节奏很慢，一期又一期，等不到总决赛，殊不知在那颗焦躁不安的心还在胡思乱想时，它已悄悄地来了。今晚《青春有你2》总决赛排名新鲜出炉！前九名分别是：刘雨昕、虞书欣、许佳琪、喻言、谢可寅、安琪、赵小棠、孔雪儿、陆柯燃成团出道。AMG亚洲音乐集团刘雨昕华丽C位美丽绽放。其实前八名都是这个节目的热门选手，出道八九不离十，但最让人惊讶的要数第九名陆柯燃了，要知道第九名的候选人分别是金子涵、乃万、王承渲、上官喜爱等人，因为陆柯燃日常比较低调，镜头也不太多，留着一头帅气的短发静静地坐在那里很容易让人忽视他，不过努力的人终究会被看到，今晚陆柯燃念广告手抖也是实名小可爱一枚啦，陆柯燃也算是打了一个很漂亮的翻身仗，鲤鱼跃龙门啊。比赛嘛，有输就有赢，这些女孩子都那么年轻，该哭哭该笑笑，明天又是连呼吸都充满希望的一天，加油吧，宝贝们！此文章部分图文来源于网络，如有侵权，请联系删除