【社区】#尹普美[超话]# #普普普#
211021 <普普普>社区更新
【想咨询普美恋爱烦恼的话？
请给'普普普恋爱咨询所'发一下普松软朋友们的故事！

抽几个故事 通过内容
恋爱(or暧昧)是Go还是Stop
我会和你们一起好好考虑和咨询的

↓请发到评论里的邮箱地址。↓

那么爱情高手普松软们 等你们的邮件:)

※ 故事受理时间:10/21(周四) ~ 10/29(周五)】翻译by喵叽

诚招管理/韩翻/美工 ​​​

【字幕组有话说】

大家好，由于现有人员不足，导致每周的【守护Chuu】精效中字拖更严重。由于大家对中字的需求具有时效性，因此决定今后在每周一左右上传“内嵌字幕”到b站。只在人手充足或当期主题反响热烈的情况下，补做“精效中字”。

我们明白【守护Chuu】的意义之重大，所以总抱着百分百的精益求精来制作，校对每个词句的通顺度和规范度，制作多种特效以求和原韩文字幕统一。但是人员流动的速度远超于每次成功招新的人员。最近2个月很多时候轴子需要熬夜制作，但观看人数却越来越少。大家身心疲惫已经达到一定程度，不得不做此决定。

自去年10月重新运营初首以来，近一年的时间里独立制作约120个中字视频，其中长度超过8分钟的约50个，另有联合制作约25个。回顾起来是段充满幸福感和满足感的时光。
现在Chuu的受邀客串综艺不少，会尽可能及时提供无官方英字的节目中字。目前在制作的有每周联合的，kakao<要不要聊天?>和7月的Chuu部分。

当然如果招新情况好的话！会重新每周制作守护Chuu的精效中字！
在此诚招轴子❗️韩翻.英翻.微管的职位也缺人❗️

【因斯】#尹普美[超话]#✨ #sparklingbomi#
211003 尹普美in更新@BOMI_0813
P1【我们在笑^_^】
P2【我们对视了】
P3【在脸颊上啵啵】
P4【小.可.爱】
P5【想啵啵你的额头】
P6【你好嘛】
P7【眼珠很漂亮的四个月大的小宝宝乖乖的待在我的怀里，现在还没有名字，我可以叫你布丁吗❤️】
P10【小可爱布丁#KDS彩虹休息区 】
P13【扑通躺下了】翻译by祎一

诚招管理/韩翻/美工