#HOYA_1AM# 李浩沅 #李浩沅出道十一周年#
写给Holy的Someday来骗眼泪了ㅠㅠ
HOYA - Someday
作词：HOYA
作曲：HOYA
编曲：moonc
翻译：mirror
Someday losing my way
有一天 当我迷失了方向
쓰러진 채로 아무 말 없어도
倒下的时候 即使一言不发
내 곁에 있어줘
请留在我身边
Someday my baby
有一天 我的baby
너만 있다면 다시 일어나
只要有你 我会再次站起来
나 널 위해 노래할게
为了你而歌唱
everyday and night 난
每日每夜的我
한참을 헤매던 그 발걸음 끝에도
徘徊很久的脚步即使到了尽头也
everywhere everytime
每处 每时
가려진 눈앞도 비춰주는 너를 따라가
即使眼前被遮住也会跟着发亮的你走
You're my light
你就是我的光
I can give you anything
我可以给你所有
You
你
Someday losing my way
有一天 当我迷失了方向
쓰러진 채로 아무 말 없어도
倒下的时候 即使一言不发
내 곁에 있어줘
请留在我身边
Someday my baby
有一天 我的baby
너만 있다면 다시 일어나
只要有你 我会再次站起来
나 널 위해 노래할게
为了你而歌唱
여기가 어딘지
这里是哪里
또 어디로 가야 하는지
又要走向何处
아무도 알려주지 않고
没有任何人告诉我
내 꿈은 더 멀어져가
我的梦 变得更远了
빛을 잃었던 날 별이라 부른 너
失去了光芒的我 称我为星星的你
한없이 떨어지더라도
纵然是无止境的坠落
널 위해 fly again
为了你 我再次飞翔
You're my shine
你是我的光
I can give you anything
我可以给你所有
You
你
Someday losing my way
有一天 当我迷失了方向
쓰러진 채로 아무 말 없어도
倒下的时候 即使一言不发
내 곁에 있어줘
请留在我身边
Someday my baby
有一天 我的baby
너만 있다면 다시 일어나
只要有你的话 我会再次站起来
나 널 위해 노래할게
为了你而歌唱
Don't wanna fall down
不想再跌倒
약속할게 너의 자랑이 돼줄게
向你约定 我会成为你的自豪
시간 속에 멀어질 때
在时间中渐行渐远时
돌아갈게 이 노래를 부르며
我会回来唱着这首歌
너에게 난
对你而言你 我
Someday losing my breath
有一天 我失去了呼吸
언젠간 내가 네 곁에 없어도
就算有一天我不在你身边
날 잊진 말아줘
请不要忘记我
Someday my baby
有一天 我的baby
너와 함께한 그날들이
和你一起的日子里
날 숨 쉬게 했으니까
让我呼吸
写给Holy的Someday来骗眼泪了ㅠㅠ
HOYA - Someday
作词：HOYA
作曲：HOYA
编曲：moonc
翻译：mirror
Someday losing my way
有一天 当我迷失了方向
쓰러진 채로 아무 말 없어도
倒下的时候 即使一言不发
내 곁에 있어줘
请留在我身边
Someday my baby
有一天 我的baby
너만 있다면 다시 일어나
只要有你 我会再次站起来
나 널 위해 노래할게
为了你而歌唱
everyday and night 난
每日每夜的我
한참을 헤매던 그 발걸음 끝에도
徘徊很久的脚步即使到了尽头也
everywhere everytime
每处 每时
가려진 눈앞도 비춰주는 너를 따라가
即使眼前被遮住也会跟着发亮的你走
You're my light
你就是我的光
I can give you anything
我可以给你所有
You
你
Someday losing my way
有一天 当我迷失了方向
쓰러진 채로 아무 말 없어도
倒下的时候 即使一言不发
내 곁에 있어줘
请留在我身边
Someday my baby
有一天 我的baby
너만 있다면 다시 일어나
只要有你 我会再次站起来
나 널 위해 노래할게
为了你而歌唱
여기가 어딘지
这里是哪里
또 어디로 가야 하는지
又要走向何处
아무도 알려주지 않고
没有任何人告诉我
내 꿈은 더 멀어져가
我的梦 变得更远了
빛을 잃었던 날 별이라 부른 너
失去了光芒的我 称我为星星的你
한없이 떨어지더라도
纵然是无止境的坠落
널 위해 fly again
为了你 我再次飞翔
You're my shine
你是我的光
I can give you anything
我可以给你所有
You
你
Someday losing my way
有一天 当我迷失了方向
쓰러진 채로 아무 말 없어도
倒下的时候 即使一言不发
내 곁에 있어줘
请留在我身边
Someday my baby
有一天 我的baby
너만 있다면 다시 일어나
只要有你的话 我会再次站起来
나 널 위해 노래할게
为了你而歌唱
Don't wanna fall down
不想再跌倒
약속할게 너의 자랑이 돼줄게
向你约定 我会成为你的自豪
시간 속에 멀어질 때
在时间中渐行渐远时
돌아갈게 이 노래를 부르며
我会回来唱着这首歌
너에게 난
对你而言你 我
Someday losing my breath
有一天 我失去了呼吸
언젠간 내가 네 곁에 없어도
就算有一天我不在你身边
날 잊진 말아줘
请不要忘记我
Someday my baby
有一天 我的baby
너와 함께한 그날들이
和你一起的日子里
날 숨 쉬게 했으니까
让我呼吸
【20160215戲劇請回答1988公約簽名會】與粉絲間的對話
cr. DC
粉絲告訴了寶劍找老公贏得了15萬元「麵包」的賭注後....說自己被寶劍訓斥了....的小故事
前言：20160215當日是「%8」收視公約的簽名會，這個貼主頂著寒冷的天，很早到了會場，排了很久的隊伍，一路上思考要和寶劍說些什麼.......之後輪到他了.....
나샛 : 저에게 선한 영향력을 주셔서 너무 감사해요 ^^
(粉：謝謝你給我這麼好的影響力)
갤주 : 아 ~ 아니에요 ㅎㅎㅎㅎ 제가 더 감사하죠.
(寶劍：啊~不是的，呵呵呵，我更感謝你。)
나샛 : 아! 그리고 저 배우님 때문에 15만원 벌었어요!
(粉：阿，還有我因爲演員賺了15萬元！)
갤주 : 네??? 왜요???? ㅇㅅㅇ <- (진짜 이표정....레아르 이표정)
(寶劍：是？？？為什麼呢？？？？ㅇㅅㅇ)(就真的是這個卡通表情)
나샛 : 남편찾기 내기에서 저만 이겼거든요 ㅎㅎ 15만원 빵ㅋ
(粉絲：在找老公的賭注中 只有我贏了 嘿嘿 15萬韓元 麵包 嘿嘿)
갤주 : 아... 근데 앞으로는 그런 돈내기 하시면 안되요
(寶劍：啊....啊..。但是以後不能再賭那種錢了。)
粉絲：
이런 식으로 혼남ㅋ
(就這樣被訓斥了.....)
여튼 악수해달라고 하니까 네네 ^^ 하면서 악수해주고,
(總而言之，我讓他握手，他就說"是是^^"，然後握了)
저...손 한번만 깍지 껴주심 안되요 해서 깍지 껴주고
(雖然有說過不能十指交扣.....但還是讓我做了十指交扣了)
마지막엔 존나 성숙한 팬인척, 차기작 기대하고 있겠습니다 ^^ 라고 말하고 ㄱㅍ 배우쪽으로 감.
最後假裝是一位非常成熟的粉絲，說著期待下一部作品之後，就向著下一位演員的方向前進。
韓粉看到這則有趣的對話後的某些評論：
1.선한 영향력=15만원빵 良好的影響力=15萬韓圜麵包
2. 나도 혼나고 싶따ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 혼내줘ㅋㅋㅋㅋ我也想被罵(教訓)
3.혼난거 부럽다ㅠㅠ 나도 혼나고 싶다....................我很羨慕被罵，也很想被罵.....
#박보검朴寶劍# 곤백기는없었디#沒有軍白期
#박보검朴寶劍# 代言可口可樂##코카콜라#
cr. DC
粉絲告訴了寶劍找老公贏得了15萬元「麵包」的賭注後....說自己被寶劍訓斥了....的小故事
前言：20160215當日是「%8」收視公約的簽名會，這個貼主頂著寒冷的天，很早到了會場，排了很久的隊伍，一路上思考要和寶劍說些什麼.......之後輪到他了.....
나샛 : 저에게 선한 영향력을 주셔서 너무 감사해요 ^^
(粉：謝謝你給我這麼好的影響力)
갤주 : 아 ~ 아니에요 ㅎㅎㅎㅎ 제가 더 감사하죠.
(寶劍：啊~不是的，呵呵呵，我更感謝你。)
나샛 : 아! 그리고 저 배우님 때문에 15만원 벌었어요!
(粉：阿，還有我因爲演員賺了15萬元！)
갤주 : 네??? 왜요???? ㅇㅅㅇ <- (진짜 이표정....레아르 이표정)
(寶劍：是？？？為什麼呢？？？？ㅇㅅㅇ)(就真的是這個卡通表情)
나샛 : 남편찾기 내기에서 저만 이겼거든요 ㅎㅎ 15만원 빵ㅋ
(粉絲：在找老公的賭注中 只有我贏了 嘿嘿 15萬韓元 麵包 嘿嘿)
갤주 : 아... 근데 앞으로는 그런 돈내기 하시면 안되요
(寶劍：啊....啊..。但是以後不能再賭那種錢了。)
粉絲：
이런 식으로 혼남ㅋ
(就這樣被訓斥了.....)
여튼 악수해달라고 하니까 네네 ^^ 하면서 악수해주고,
(總而言之，我讓他握手，他就說"是是^^"，然後握了)
저...손 한번만 깍지 껴주심 안되요 해서 깍지 껴주고
(雖然有說過不能十指交扣.....但還是讓我做了十指交扣了)
마지막엔 존나 성숙한 팬인척, 차기작 기대하고 있겠습니다 ^^ 라고 말하고 ㄱㅍ 배우쪽으로 감.
最後假裝是一位非常成熟的粉絲，說著期待下一部作品之後，就向著下一位演員的方向前進。
韓粉看到這則有趣的對話後的某些評論：
1.선한 영향력=15만원빵 良好的影響力=15萬韓圜麵包
2. 나도 혼나고 싶따ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 혼내줘ㅋㅋㅋㅋ我也想被罵(教訓)
3.혼난거 부럽다ㅠㅠ 나도 혼나고 싶다....................我很羨慕被罵，也很想被罵.....
#박보검朴寶劍# 곤백기는없었디#沒有軍白期
#박보검朴寶劍# 代言可口可樂##코카콜라#
“오늘 밤은 작지만 아름다웠던 별들의 이야기가 드디어 마침표를 찍어내는 날입니다.
제 기억 속에 함부로 버릴 수도, 잊을 수도 없는 뜻깊은 작품을 재미있게 봐주신 시청자분들과 제가 사랑하는 팬분들께 감사의 인사 드리고 싶어요.
항상 감사하고 사랑하고 사랑하겠습니다”
#yourboyjaewook#
제 기억 속에 함부로 버릴 수도, 잊을 수도 없는 뜻깊은 작품을 재미있게 봐주신 시청자분들과 제가 사랑하는 팬분들께 감사의 인사 드리고 싶어요.
항상 감사하고 사랑하고 사랑하겠습니다”
#yourboyjaewook#
✋热门推荐