《百年孤独》最后二十页中写到,那个充满智慧的书店老板在离开马孔多回到自己的故乡时,因分外想念曾经居住过数年的地方而谩骂,当他领悟到人生的真谛后写信给奥雷里亚诺说:“不论在什么地方都要记住,过去都是假的,回忆没有归路,春天总是一去不复返,最疯狂执着爱情也终究是过往云烟。” ​​​ .

 
 

                                 ​​​ ​​​ ​​​ ​​​ ​​​ ​​​  

思绪不定,伴着雨去读茨维塔耶娃和巴尔蒙特,才发现我曾翻译过这篇文章。—Я говорю про себя не без горькой весёлости,正如多年前—-“奥雷里亚诺,”他悲伤地敲下发报健:”马孔多在下雨。” 她的爱和生命,念珠摩梭从每个词语间流过;Мне нравится,что вы больны не мной/Мне нравится , что я больна не Вами......

我居然觉得太阳虫王朝这篇与百年孤独结尾很相似,真的非常震撼,有种史诗般的孤独感

“他再次跳读去寻索自己死亡的日期和情形。但没等看到最后一行便已明白自己不会再走出这房间, 因为可以预料这座镜子之城—— 或蜃景之城 ——将在奥雷里亚诺·巴比伦全部译出羊皮卷之时被飓风抹去,从世人记忆中根除,羊皮卷上所载一切自永远至永远不会再重复,因为注定经受百年孤独的家族不会有第二次机会在大地上出现。”


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 因为是第一次吃,就选了排名第一的豌豆面,店里是按人数算的,一位十五元,包含面和配菜,点过餐后,服务员会给你端来一个盘子上面摆着十五种配菜调料,见下图,可以自由搭
  • 感谢爱情公寓5,让我认识到了我们的狗哥。感谢爱情公寓5,给我的青春一个落幕。
  • 愿你快乐着、微笑着,走好自己的路,周日,你好……❥⇢Good Morning……针对周杨青事件,在贵圈中,是何其相似,本就稀乱的贵圈,你不发出来只能说:不错都挺
  • 应该怎么爱 可惜书里从没记载 终于摸出来 但岁月却不回来 不回来 错过了春天 可会再花开 一千种恋爱 一些需要情泪灌溉 枯毁的温柔 在最后会长回来 错的爱 乃必
  • 事实上,尽管有些人似乎仍然认为未来的球队首发一号位另有其人,但别搞错了,这对于富尔茨而言算是又一次开拓性地让全联盟重新认识自己的赛季。正是这样的结合让富尔茨成为
  • 有时候的不快乐,是因为我们太在意别人的感觉,一句非议,一件小事,都在内心耿耿于怀,让外界 控制了自己的心情。因为那是你自己的事,别人不知道你的情况,也不可能帮你
  • 20句哲理诗词,一句诗词一个哲理,读懂很有用 ​古人说:诗言志。诗是用来表达人的意志的。 其实,诗还说理,在诗词中,许多道理,被形容得深入浅出。闲的时候,读
  • 如果再不启动兑付,不积极配合相关部门工作,爱钱进还不能在今年之内清退受害群众本金,等待爱钱进骗子们就只有一个,那就是法律的严惩,抛弃幻想,抛弃侥幸,赶紧还钱是你
  • #王源[超话]##联合国儿童基金会大使王源#等到哪天母星传来了对源源的召回令,我想啊,我们会超级超级伤心,源源,在哪都要照顾好自己哦#chopard萧邦品牌大使
  • #王源[超话]##王源北京春晚代言人#听到这么一句话“你永远都是我闭眼就会看到的梦想”你听我说啊 世间万物更迭 唯爱这两个字也只对你说你是我平淡生活里的惊喜
  • 一颦一笑,都是温暖。且行,且珍惜,因为这一切,都是我们前世的缘,今生再见。
  • @TFBOYS-王源【wy vvy 二字 二字弟弟 xty】【王源联合国儿童基金会大使 】【王源环球人物专栏作家 】【王源 大主宰 】【王源 牧尘 】【演员
  • 如果是子宫底部、浆膜下就对怀孕是没有影响的。如果对宫腔没有什么影响的话,不影响你做试管。
  •   2015年4月22日,“天网”行动启动一个月后,国际刑警组织中国国家中心局集中公布了针对100名涉嫌犯罪的外逃国家工作人员、重要腐败案件涉案人员等人的红色通
  • 但其实金莎主要是没有遇到自己真正喜欢的人,如果遇到了一定会放弃自己的标准,而且一个人越是说什么,越证明在乎什么!但其实金莎主要是没有遇到自己真正喜欢的人,如果遇
  • 解释一下,貌似很多人都误会了,我只是不做反黑了,因为我自身的原因不能做下去了,算是身不由己吧,并不是离开羊圈了,我还爱他爱相信着他怎么会离开呢[可爱]也希望留下
  • 而去年成功签约成为搜狐艺人的刘逢乔、徐天奇两位校草,已成为2020年度“东风悦达起亚”的品牌形象大使,同时,他们还与孙熹之、张冠森完成了搜狐视频自制剧《我的宠物
  • 最后,文物商店以80元的价格收购了这只蓝色的瓷碗。 北京文物商店收购的这件瓷器,器型较大,烧制精美,是一件十分稀有的洒蓝釉精品。
  • 你可以不喜欢拉莫斯,甚至讨厌他,但是你绝对不能不尊重他!有些时候我们反过来想一想,如果拉莫斯不是为了球队,他还会以这种方式踢球吗?
  • 20.“人生如逆旅,我亦是行人。”愁,似乎是文人骚客亘古不变的主题,写愁的名句太多,我只是刚好想到这一句。