摽(biào)有梅
先秦 佚名
摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨(dài)其吉兮。
摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,顷筐塈( jì)之。求我庶士,迨其谓之。
摽:一说坠落,一说掷、抛。
有,语气助词。
七:一说非实数,古人以七到十表示多,三以下表示少。或七成,即树上未落的梅子还有七成。
庶:众多。
迨:及,趁。
顷筐:斜口浅筐,犹今之簸箕。
塈:一说取,一说给。
谓:一说聚会;一说开口说话;一说归,嫁。
译文及赏析
梅子开始落地了,树上还留有七成。有心想追求我的人儿,趁着这大好时间来表白啊。
时光流逝,春日正盛。梅子纷纷落地,枝头只剩下了三分。有心追求我的人儿,请不要错过今天。
那梅子已完全坠落,被收进了簸箕。有心追求我的人,赶快说出来吧。
少女等待心上人开口,人生难能再少年,莫待无花空折枝。这骄人的青春,需要观众,需要配得上旗鼓相当的对手。嫁娶无期,更遗憾的是心上人的错过。假如在人生最好的年华,在开得最好的花季,心上人因为羞怯犹豫,迟疑着不敢伸出手来,这样的人生,何等寂寥。#诗经##中华好诗词##中国诗词大会[超话]##青春##我们恋爱吧##青春环游记# https://t.cn/R2WxQal
先秦 佚名
摽有梅,其实七兮。求我庶士,迨(dài)其吉兮。
摽有梅,其实三兮。求我庶士,迨其今兮。
摽有梅,顷筐塈( jì)之。求我庶士,迨其谓之。
摽:一说坠落,一说掷、抛。
有,语气助词。
七:一说非实数,古人以七到十表示多,三以下表示少。或七成,即树上未落的梅子还有七成。
庶:众多。
迨:及,趁。
顷筐:斜口浅筐,犹今之簸箕。
塈:一说取,一说给。
谓:一说聚会;一说开口说话;一说归,嫁。
译文及赏析
梅子开始落地了,树上还留有七成。有心想追求我的人儿,趁着这大好时间来表白啊。
时光流逝,春日正盛。梅子纷纷落地,枝头只剩下了三分。有心追求我的人儿,请不要错过今天。
那梅子已完全坠落,被收进了簸箕。有心追求我的人,赶快说出来吧。
少女等待心上人开口,人生难能再少年,莫待无花空折枝。这骄人的青春,需要观众,需要配得上旗鼓相当的对手。嫁娶无期,更遗憾的是心上人的错过。假如在人生最好的年华,在开得最好的花季,心上人因为羞怯犹豫,迟疑着不敢伸出手来,这样的人生,何等寂寥。#诗经##中华好诗词##中国诗词大会[超话]##青春##我们恋爱吧##青春环游记# https://t.cn/R2WxQal
2021 全球总决赛BO1-第1局
20 :00
MAD Lionsvs苏州LNG
击杀总数 25~35
苏州LNG-4.5
总人頭 26.5大
总时间 32大
首先锋 苏州LNG
摧毁水晶数 大1.5
是否出现3杀 否
花开堪折直须折 莫待无花空折枝
莱组织哟https://t.cn/A6fKZ64q
20 :00
MAD Lionsvs苏州LNG
击杀总数 25~35
苏州LNG-4.5
总人頭 26.5大
总时间 32大
首先锋 苏州LNG
摧毁水晶数 大1.5
是否出现3杀 否
花开堪折直须折 莫待无花空折枝
莱组织哟https://t.cn/A6fKZ64q
最近手机里总跳出来甄嬛传里安陵容唱的《金缕衣》这首歌,于是我不自觉地也哼唱,这首诗年少时就熟悉,看完也就是为自己添了些“强说愁”,人生对少年的我还是崭新的无畏的充满无限憧憬的。
现在人已中年往老年去的我再读这首诗心境完全不同了,特别是这周听到两个在睡梦中去了的中年人的消息(40出头,50多岁),生命太脆弱了。
每次我劝别人的时候也是在劝自己:花能力范围内的钱,做想做的事,别等,明天和意外谁也不知道哪个先来。“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”
看过这么一句话“爱别人要适可而止,爱自己要尽心尽力”
人还是要活的自私一点,毕竟连自己都不爱的人,还能指望ta爱谁?
现在人已中年往老年去的我再读这首诗心境完全不同了,特别是这周听到两个在睡梦中去了的中年人的消息(40出头,50多岁),生命太脆弱了。
每次我劝别人的时候也是在劝自己:花能力范围内的钱,做想做的事,别等,明天和意外谁也不知道哪个先来。“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”
看过这么一句话“爱别人要适可而止,爱自己要尽心尽力”
人还是要活的自私一点,毕竟连自己都不爱的人,还能指望ta爱谁?
✋热门推荐