6点飞威海,上午在荣成讲课,中午回大连。

晚上在外贸。现在在住地。

明天6点飞北京,下午北京中国好老师颁奖典礼。

晚上去曲阜。后天去南昌。

给大家汇报我的行程就是为了想和大家说,

我们一直在坚持,一直在努力,从没有懈怠!!

刚才在微博上发了一个同学感情的烦恼,其实我就想说一句!

青春很贵!请别浪费!

拼了,累了,也就坦然了!


(今天北京的晚霞,很美)

今天的句子是关于电商的,和生活很贴近,很涨知识,句子也够复杂。

值得一读。

Title: How Online Shopping Makes Suckers of Us All

Source: The Atlantic 2017-05


也许对于大多数普通消费者来说,建议零售价和简单折扣仍是商家的主流定价策略。但事实要远比想象要复杂。目前许多经济学家和数据科学家正利用互联网经济的规模和便利的试验来制定更详细更针对性的定价体制,(电脑模拟状态下,数据试验的成本会非常低。)只不过身为“小白鼠”的我们还懵懂未知。晚上7点前消费者是否愿意花更多的钱买一双鞋?郊区居民愿意接受的价位是否不同于市区居民?为什么购物网站上同一件商品的价格和飞机票一样总是在不断变化?电商的定价团体利用在不同时点和针对不同分层的消费者显示不同的价格,来收集更多的数据并根据结果流量来试出最能够掏空消费者钱包的价格。虽然亚马逊的相关人员辩解说,价格变化只是为了让消费者享受最大优惠。


They have ample means to do so: the immense data trail you leave behind whenever you place something in your online shopping cart at a store register, top economists and data scientists capable of turning this information into useful price strategies, and what one tech economists calls “the ability to experiment on a scale that’s unparalleled in the history of economics.” 


词汇突破:

1.ample充足的

2.immense巨大的

3.data trail 数据足迹

4.register寄存器

5.capable有能力的

6.unparalleled无双的;空前未有的


确定主干:

They have ample means to do so…

切分成分:

1.the immense data trail同位语(第一个方法)

2.(that) you leave behind定语从句

3.whenever you place something in your online shopping cart at a store register状语从句

4.top economists and data scientists同位语(第二个方法)

5.(who are) capable of turning this information into useful price strategies定语从句

6.and what one tech economists calls “the ability to experiment on a scale that’s unparalleled in the history of economics.”同位语(第三种方法)

其中有一个定语从句: on a scale that’s unparalleled in the history of economics.

其中that= scale; = The scale is unparalleled in the history of economics. 


参考译文:他们有充足的手段来做这件事:无论何时你把东西加入线上购物车,留在存储寄存器中,都会在身后留下海量的数据足迹;顶尖的经济学家和数据科学家有能力将这些信息转化成实用的定价策略;还有一位技术经济学家所称的,“经济史上前所未有的规模进行试验的能力”

明天的题目:

This success, coupled with later research showing that memory itself is not genetically determined, led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive exercise than an intuitive one. In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person “encodes” the information. And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice. Deliberate practice entails more than simply repeating a task. Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.(同学们只需要抄第一句就好了。)

1.According to Ericsson, good memory

[A] depends on meaningful processing of information.

[B] results from intuitive rather than cognitive exercises.

[C] is determined by genetic rather than psychological factors.

[D] requires immediate feedback and a high degree of concentration.

全网已经突破五千人!感谢大家的信任,我只能增加更多的服务来回报大家!




发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 韩国网友号召为螺蛳粉申请非遗????
  • 惊呆了!素媛凶手将被释放具体是什么情况?这到底是个什么梗
  • 迪士尼收购福克斯、Netflix上位,好莱坞“新六大”重新洗牌
  • 6省份深度老龄化,两因素叠加导致,将面临什么问题?
  • 首款产后抑郁症药问世、小猪佩奇被批性别歧视、东京奥运火炬揭晓丨今日天下
  • 郑爽发布会扇嘴巴,演绎“疼痛”青春 网友:是个狠人
  • 三星长女滥用麻醉 网友却纷纷提起“凤凰男”前夫
  • 关晓彤晒清宫装造型,手拿小帕娇羞动人,话题一夜之间上热搜!
  • 阴曹地府货币发行量即将输给委内瑞拉
  • 刀锋|重磅!科创板首批名单出炉(概念股大全)
  • 沪指坚守3100点?写在跌破2440之前...
  • 流浪大师真实身份是什么?抖音流浪大师背景资料
  • 英国究竟想干啥?梅姨要求推迟脱欧日期三个月
  • 什么情况?杨幂胜诉后发声 这到底是个什么梗
  • 五一放假四天,高速免费!但别高兴太早…
  • 首节27分,末节连得13分收割比赛,球迷不退场,全体起立致敬哈登
  • 倪萍董卿同框 央视两代当家女主持人此番跨界充满童趣
  • 全国中小学百强榜来了!广西有这些学校入选!
  • 湖人不敌篮网,无缘季后赛
  • 全联盟年薪前十的球员,只有他和詹姆斯无缘季后赛!