#刘雨昕[超话]##刘雨昕打卡吧吃货团#
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me[下雨]
See the market place in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me[下雨]
妹妹,我很想念你@THE9-刘雨昕
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise from the tropic isle
Just remember darling all the while
You belong to me[下雨]
See the market place in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me[下雨]
妹妹,我很想念你@THE9-刘雨昕
最近在殖人大家帮栏目出力太多,导致我忽略了这个舔狗号的本职工作,我决定暂缓助人行动,先把我的备忘录清空,已经越堆越多了[怒]。刚才在备忘录里看到这一段,也不知道我当时到底咋想的,但是鲁拜集确实是由波斯数学家莪默伽亚谟于公元11世纪创作,由英国文学家菲茨杰拉德于1859年翻译为英文,并由郭沫若于1922年翻译为白话文的一本伊朗诗集(译文如下)。
飘飘入世,如水之不得不流
不知何故来,亦不知来自何处
飘飘出世,如风之不得不吹
风过漠地亦不知吹向何许
Into this Universe, and Why not knowing
Nor Whence, like Water willy-nilly flowing
And out of it, as Wind along the Waste
I know not Whither, willy-nilly blowing
我还把这个看完了,但我认为鲁拜集与郭沫若最擅长的风格其实并不相近,更多地体现了他作为文学家的一面。我这个舔狗号的id都是取自我最喜欢的作品,基本都是出于斗争的目的创作的。
飘飘入世,如水之不得不流
不知何故来,亦不知来自何处
飘飘出世,如风之不得不吹
风过漠地亦不知吹向何许
Into this Universe, and Why not knowing
Nor Whence, like Water willy-nilly flowing
And out of it, as Wind along the Waste
I know not Whither, willy-nilly blowing
我还把这个看完了,但我认为鲁拜集与郭沫若最擅长的风格其实并不相近,更多地体现了他作为文学家的一面。我这个舔狗号的id都是取自我最喜欢的作品,基本都是出于斗争的目的创作的。
#刘诗诗[超话]##刘诗诗香奈儿# lss #刘诗诗# 【 9.29 [笑哈哈]】
┄┅┄┅┄┅ ♡快♡转♡ ┅┄┅┄┅┄
我有几千万里的山光想与你说 这沿途的星辰[月亮] 也想粒粒分明摘取下来交由你 @刘诗诗
I have tens of millions of miles of mountain light to tell you that the stars along the way also want to be picked down and handed over to you
【诗诗 lss 诗诗的粉丝 LSS 诗宝 lss 小狮子】
#刘诗诗#LSS #刘诗诗# LSS
┄┅┄┅┄┅ ♡快♡转♡ ┅┄┅┄┅┄
我有几千万里的山光想与你说 这沿途的星辰[月亮] 也想粒粒分明摘取下来交由你 @刘诗诗
I have tens of millions of miles of mountain light to tell you that the stars along the way also want to be picked down and handed over to you
【诗诗 lss 诗诗的粉丝 LSS 诗宝 lss 小狮子】
#刘诗诗#LSS #刘诗诗# LSS
✋热门推荐