秋色依旧,有些许的微风,轻轻的划过脸庞,又是一年九月九,不变的是景色,变了的是右边的那个人,我还是很喜欢来这座,曾经与你无数次,走过的城市,寻找与你走过的,每一个积家手表约会影子。我发现我还记得,你当时所说的每一句话,可是唯独记不清你的笑脸。当时我的心里是特别着急的,在脑海里,不停搜索你的影子,可是最终徒劳无获。
#晚安#房客
——布罗茨基
(黄灿然译)
房客感到他的新房子完全陌生。
他的目光掠过那些不熟悉的物件,
它们的影子与他如此不相配
就连它们自己也感到难过。
但这座房子无法忍受它的空荡。
唯独那个锁──它似乎有点没风度──
很慢才觉察到房客的触摸,
还在黑暗中抗拒了一会儿。
这个新房客像那个旧房客──
他拖进一个五斗柜,一张桌,
以为他绝用不着离开;
然而他离开了:他那剂人生证明是致命的。
看上去他们没有一样相似:
外表,性格,或心灵创伤。
然而,通常所谓的“一个家”
是他们两人的共同点。
【诗歌专题】https://t.cn/EiVPgI5
——布罗茨基
(黄灿然译)
房客感到他的新房子完全陌生。
他的目光掠过那些不熟悉的物件,
它们的影子与他如此不相配
就连它们自己也感到难过。
但这座房子无法忍受它的空荡。
唯独那个锁──它似乎有点没风度──
很慢才觉察到房客的触摸,
还在黑暗中抗拒了一会儿。
这个新房客像那个旧房客──
他拖进一个五斗柜,一张桌,
以为他绝用不着离开;
然而他离开了:他那剂人生证明是致命的。
看上去他们没有一样相似:
外表,性格,或心灵创伤。
然而,通常所谓的“一个家”
是他们两人的共同点。
【诗歌专题】https://t.cn/EiVPgI5
不管是cp向还是友情向都特别戳我 那种能让我感受到吹拂夏夜的风带来的橘子香气,又像是夏天快要结束时候那种模糊的失落
其中一个过于冷静理智,太明白自己想要什么,唯独在见到另一个的时候被青春年少时候反射的光影打动,甚至会在他身上看到自己未来的影子。
福葛与紫烟像是冷静与暴戾的烟霭中双重叠影,纳兰迦却是横冲直撞像是忽明忽暗的夏夜星星
一个对利益得失过于清醒,总能够做出正确的选择,一个却一腔热血将内心的光火都交付他人。一个在与旧友的回忆漩涡中挣扎,一个鲜花送葬,永眠故乡。
在命运轨道中背负锁链前行的人,堕落人生中光的惊落,两个残缺的灵魂的互相拥抱。
他们都有着苦涩悲伤的过去,他们自己都算不上明亮,但对于彼此来说又是温暖的光
(((好了 我支离破碎的欧欧西完了,什么时候能看到甜甜的
其中一个过于冷静理智,太明白自己想要什么,唯独在见到另一个的时候被青春年少时候反射的光影打动,甚至会在他身上看到自己未来的影子。
福葛与紫烟像是冷静与暴戾的烟霭中双重叠影,纳兰迦却是横冲直撞像是忽明忽暗的夏夜星星
一个对利益得失过于清醒,总能够做出正确的选择,一个却一腔热血将内心的光火都交付他人。一个在与旧友的回忆漩涡中挣扎,一个鲜花送葬,永眠故乡。
在命运轨道中背负锁链前行的人,堕落人生中光的惊落,两个残缺的灵魂的互相拥抱。
他们都有着苦涩悲伤的过去,他们自己都算不上明亮,但对于彼此来说又是温暖的光
(((好了 我支离破碎的欧欧西完了,什么时候能看到甜甜的
✋热门推荐