[开学季]每日一句英语长难句翻译，搞定英语难题！学会这个句子的同学点个赞再走吧！

✅Teenagers are especially self-conscious and need the confidence that comes from achieving success and knowing that their accomplishments are admired by others.
✅【译文】青少年自我意识特别强，他们需要自信，而自信源于获得成功，并且知道自己的成就为他人所佩服。

✅【点睛】are...self-conscious和need the confidence...为句子的并列谓语部分。第一个that引导的是以confidence为先行词的定语从句。第二个that引导的是knowing的宾语从句。achieving...和knowing...为并列结构，共同作from的宾语。

#考研加油站# #决战考研#

[开学季][每日法律条文]#法硕#

今天新酱要来科普民法典的第1️⃣2️⃣8️⃣条： 法律对未成年人、老年人、残疾人、妇女、消费者等的民事权利保护有特别规定的，依照其规定。

第1️⃣2️⃣9️⃣条：民事权利可以依据民事法律行为、事实行为、法律规定的事件或者法律规定的其他方式取得。

第1️⃣3️⃣0️⃣条：民事主体按照自己的意愿依法行使民事权利，不受干涉。#考研加油站#

[开学季]每日一句英语长难句翻译，搞定英语难题！学会这个句子的同学点个赞再走吧！

✅Theories centering on the individual suggest that children engage in criminal behavior because they were not sufficiently penalized for previous misdeeds or that they have learned criminal behavior through interactions with others.
✅【译文】关注个人的理论指出，孩子实施犯罪行为是因为他们没有因之前的罪行受到足够的惩罚，或是他们通过和他人交往学会了犯罪行为。
✅【点睛】centering on the individual作theories的后置定语。suggest在此处意为“指出，表明”，而非“建议”，suggest之后是由that引导的宾语从句。because引导的是由or连接的并列的原因状语从句。

#考研加油站# #决战考研#