#淄博身边事##媒体看淄图# 市图书馆无障碍电影爱心放映 “支前”影片《沂蒙六姐妹》

晚报讯 （全媒体记者颜慧 通讯员孙凤）今年9月26日是第64届“国际聋人节”，应读者的要求，市图书馆将于9月25日上午9时30分，在一楼报告厅放映无障碍电影《沂蒙六姐妹》。

《沂蒙六姐妹》是由王坪执导，范志博、李念、刘琳等人主演，影片讲述了沂蒙六姐妹带领全村人民为支援革命前线而忘我拼搏的感人故事。影片于2009年9月8日上映。

无障碍电影是专门为了方便残障人士观看的经过加工的电影节目，以励志题材为主，分为专供盲人和专供聋人2个版本。专供盲人版本通过重新剪辑增补大量配音解说的方式，让视力障碍者完全了解整部电影的内容，享受电影艺术乐趣。专供聋人版本通过增配字幕和增加手语方式，让听力障碍者无障碍欣赏电影。这两个版本既满足了盲人、聋哑人欣赏电影的需求，也可满足平日行动不便、不常出门的肢体残疾人的观影需求。

和正常电影相比，无障碍电影播放时,在屏幕上可以听或看到特别制作添加的语音旁白、手语旁白，这既可让听障、视障人士以不同听觉视角来感受影片，也可满足平日行动不便不常出门的肢体残疾人的观影需求，让平日极少走进影院的残疾人也能生活得“有声有色”，共聚欢享电影艺术的乐趣。

2021年9月23日《淄博晚报》

#淄博身边事##淄图活动#“有声有色 共享幸福生活”第64届“国际聋人节”电影展播 --无障碍电影《沂蒙六姐妹》

时间：2021年9月25日（周六）9:30（请提前十分钟入场）

地点：淄博市图书馆一楼多功能报告厅

今年9月26日是第64届“国际聋人节”，应广大读者的要求，我馆将于https://t.cn/A6MUUrqC ，欢迎广大读者前来观影。无障碍电影是专门为了方便残障人士观看的经过加工的电影节目，以励志题材为主，分为专供盲人和专供聋人2个版本。专供盲人版本通过重新剪辑增补大量配音解说的方式，让视力障碍者完全了解整部电影的内容，享受电影艺术乐趣。专供聋人版本通过增配字幕和增加手语方式，让听力障碍者无障碍欣赏电影。

这两个版本既满足了盲人、聋哑人欣赏电影的需求，也可满足平日行动不便、不常出门的肢体残疾人的观影需求。和正常电影相比，无障碍电影播放时,在屏幕上可以听或看到特别制作添加的语音旁白、手语旁白，这既可让听障、视障人士以不同听觉视角来感受影片，也可满足平日行动不便不常出门的肢体残疾人的观影需求，让平日极少走进影院的残疾人也能生活得“有声有色”，共聚欢享电影艺术的乐趣。

温馨提示:1.应疫情防疫要求 活动全程需配戴口罩，坐席间隔入座。2.疫情期间需在确保体温正常条件下佩戴口罩并出示健康码、行程码方可进馆。

【On.cc】幫苟芸慧否認婚變　伍詠薇：有我喺度，佢邊會有事！

藝人伍詠薇（伍姑娘）與周祉君為動畫《愛登士家庭2》配音，雖然兩年前已為首集獻過聲，但他們不約而同表示再次聲演相同角色，並未感輕鬆，乃該故事忠實粉絲的伍姑娘，不諱言當初獲邀聲演女主人角色已感到興奮，她說：「記得佢哋叫我錄把聲，睇吓美國公司收唔收貨，因為英文版係影后查理絲花朗配音，心諗就算最終唔過關，都叫做有人搵過，好在又ok喎！」
更指今次故事以Staycation為主，故與上一集完全不同，如同演繹一個新角色，她說：「我覺得效果幾似英文版把聲，好多人話廣東話版有英文版味道，我對自己又有要求，所以配音時都試多咗唔同聲線。（配耐咗？）都係半日，第一次先緊張啲，因為要摸索，好在本身係演員有優勢，其實配音好好現，下次想試吓配卡通聲，可以天馬行空嘛！或者小朋友、寵物都得，凡係得意聲都想配，希望藉住呢套動畫，當查理絲花朗第時有電影喺香港上，我可以配埋佢把聲。」而聲演肥斯特叔叔的周祉君，則笑指今集再配音，如同與老朋友相聚：「因為今次故事有另一條支線，變咗可以多咗個演繹方式，投入度多咗，我盡量拉近同英文版距離，用另一音頻去配。」
談到Staycation，伍姑娘表示剛與苟芸慧、簡慕華等幾位劇集《金枝慾孽貳》的演員到酒店度假，更齊齊唔瞓，傾心事傾天光，之後一起睇日出，她說：「我哋友情由2012年開始，好難得由同事變朋友，本身朋友唔多，食飯來去嗰啲，有啲要家庭日，呢班就自由啲。（陪傳婚變嘅苟姑娘散心？）仲咩要？陰我，佢咩事？（傳離婚！）梗係唔係，黐線，有伍姑娘喺度，苟姑娘點會有事，根本就冇事。（咁有咩傾？）傾吓大家近況，寸簡慕華呢排好紅，好hit咩佢？咁朋友都會妒忌，搶埋我啲廣告，我大過佢就要讓我囉！佢都係快啲返加拿大啦！」

伍詠薇同周祉君再度合作。

伍詠薇話苟芸慧冇婚變。

苟芸慧之前去Staycation玩得好開心。

周祉君

#伍咏薇[超话]##苟芸慧[超话]#