武士战队真剑者 40话 翻译捉虫
原文:三途の川に生まれた我ら、「生きて人の世にも行けず、さりとてあの世へも逝けず」、そのもどかしさ、辛さに、人に纏わりつくモノ。特に苦しみや悲しみに惹かれること、この上無し。
参考翻译:从三途河中诞生的我们,生来便同那些既不能在人世存活也去不了极乐世界的人纠缠,与他们的焦躁,痛苦,纠缠不休。尤其是苦楚和悲伤,那样吸引,叫人无法自拔。
原文:三途の川に生まれた我ら、「生きて人の世にも行けず、さりとてあの世へも逝けず」、そのもどかしさ、辛さに、人に纏わりつくモノ。特に苦しみや悲しみに惹かれること、この上無し。
参考翻译:从三途河中诞生的我们,生来便同那些既不能在人世存活也去不了极乐世界的人纠缠,与他们的焦躁,痛苦,纠缠不休。尤其是苦楚和悲伤,那样吸引,叫人无法自拔。
#爱优牙[超话]#「ねえ旅人さん達。旅人さん達はよく『俺おれは今までにこんな国を見た』って話をするけど、聞く人が確かめようがないからって噓うそを言うことがあるよね。どうだろう、ここで私達に、〝旅人さん達がそんな時に言う噓〟の話をしてくれないかな。想像力溢あふれた、現実では有り得ない不思議な話が聞きたいんだ」
#高田里穗[超话]##tokusatsu-heroines##假面骑士ooo##高田里穗# ins更新[抱一抱]
マネージャーさんが大量に撮ってくれていたので☺︎
デジタル写真集 by 週刊プレイボーイ
本当に多くの方に見て頂き、ありがとうございます!
デビュー当時は、水着を着て写真集やカレンダーを出したりしていましたが、そのあと10年ほどは、お芝居やモデルのお仕事に専念していました。
だけど年を重ねていくにつれ、グラビアでなのかは分からないけど、大人になった自分を撮ってもらいたいなぁ
と思っていたので、今回、とても良い機会を下さった
週刊プレイボーイさんには感謝しています
そしてあらためて、
仮面ライダー50周年おめでとうございます!
わたしの芸能人生はここから始まったんだ〜
まだまだこれからです!
これまで様々なことを経験させてもらったので
それを武器に、突き進んで行きますよー
いつも応援してくれる皆さん本当にありがとう。
大好きです!
マネージャーさんが大量に撮ってくれていたので☺︎
デジタル写真集 by 週刊プレイボーイ
本当に多くの方に見て頂き、ありがとうございます!
デビュー当時は、水着を着て写真集やカレンダーを出したりしていましたが、そのあと10年ほどは、お芝居やモデルのお仕事に専念していました。
だけど年を重ねていくにつれ、グラビアでなのかは分からないけど、大人になった自分を撮ってもらいたいなぁ
と思っていたので、今回、とても良い機会を下さった
週刊プレイボーイさんには感謝しています
そしてあらためて、
仮面ライダー50周年おめでとうございます!
わたしの芸能人生はここから始まったんだ〜
まだまだこれからです!
これまで様々なことを経験させてもらったので
それを武器に、突き進んで行きますよー
いつも応援してくれる皆さん本当にありがとう。
大好きです!
✋热门推荐