【《时代之问：中国共产党如何领导新的社会革命》出版发行｜Publicado en chino nuevo libro de sinólogo francés sobre el PCCh】Un nuevo libro del sinólogo y experto geopolítico francés Lionel Vairon, que aborda cómo el Partido Comunista de China (PCCh) lidera la nueva revolución social del país, ha sido publicado en lengua china. Más: https://t.cn/A6I1ROgY

【法国工人采摘茉莉花 用于制作香奈儿五号香水｜El jazmín de la región sur de Francia sigue siendo el ingrediente "secreto" del éxito del Chanel Nº 5】今年是香奈儿五号香水诞生100周年。制作香奈儿五号香水的茉莉花原料供应主要来自香水圣地格拉斯 Mul 家族的花田。Chanel Nº 5, el icónico perfume francés, celebra este año el centenario de su creación. Creado por Coco Chanel en 1921, la fragancia se popularizó gracias a la actriz Marilyn Monroe, que confesó que se aplicaba unas gotas del preciado perfume antes de dormir. Pero, ¿qué hace que este perfume sea todavía apreciado y admirado por tantos? Nos desplazamos hasta el sur de Francia para conocer el secreto de su éxito. Más: https://t.cn/A6IncC8I

废料回收｜机械朋克感的金属动物雕塑
艺术家：
机械朋克感的金属动物雕塑
- 将回收的废料和丢弃的物品制成古怪的金属动物
⚙️⚙️⚙️
.
伦敦的艺术家Barbara Franc对材料进行回收处理，以制造出古怪的金属生物。生动活泼的雕塑由废料和铜丝组成，拥有不同的动态：猫头鹰抬起爪子，两只猫以惊讶的表情凝视着他们的肩膀，一只松鼠似乎准备好了爬上树去。
.
Franc作品中的生物多样性模仿了所用材料的广度。她通常先创建一个铁丝网形式，然后再附加找到的对象，这些对象包括挡风玻璃刮水器，钥匙，橱柜把手，餐具，饼干罐，旧扳手，金属夹，服装首饰以及钟表的组合。这些都是她从院子里的销售，旧货店，建筑商的垃圾箱以及沿着路边走来的废弃站收集到的。印有徽标的碎片会拼合形成浓密的尾巴，或是叠加产生皱褶的胸羽。
.
Franc指出，她的作品是为了庆祝其他物种的诞生，而不是出于感伤。她解释道： “这更多的是对我们美好的星球上生命的巨大多样性以及对生命本身将永远存在的认识的一种非常积极的尊重感。动物只是以一种简单而直接的方式向我象征着这一点，因为没有人为因素使这个问题感到困惑。”