【美媒：美国首例新冠死亡病例时间提前至2020年1月初｜Medio de EE. UU. : Las primeras muertes por COVID-19 en EE. UU. se produjeron antes y en lugares diferentes de lo que se pensaba】Los registros de defunción indican que el nuevo coronavirus contribuyó a muertes por razones hasta ahora desconocidas en enero de 2020 en California, Alabama, Georgia, Kansas, Oklahoma y Wisconsin. Más: https://t.cn/A6IOe4AS

【美《细胞》杂志刊发重要文章驳斥“实验室泄漏”阴谋论｜Más de 20 científicos internacionales descartan la teoría de la fuga del coronavirus de laboratorio】Después de revisar críticamente las evidencias científicas actuales, los científicos no han hallado ninguna prueba que indique que la COVID-19 se originó en un laboratorio. Más: https://t.cn/A6IOWvdb

【云冈石窟第19窟开放 再现释迦牟尼父子暖心造像｜Las Grutas de Yungang abren una cueva más con la estatua de Buda y su hijo】经过40天的数据化信息采集，云冈石窟开凿时间最早的洞窟之一第19窟，21日对外开放，再现释迦牟尼父子暖心造像。“昙曜五窟”是云冈石窟最早开凿的五个洞窟，其中第19窟是“昙曜五窟”中规模最大、形制组合最独特的洞窟。三世佛分别安排于主窟和东西两个附窟中，其中塑有高达16.8米的坐佛主像，是“昙曜五窟”第一大佛，也是云冈石窟中第二高的佛像。Después de 40 días de recopilación de información digital, la cueva número 19, una de las primeras cuevas de las Grutas de Buda de Yungang, se abrió al público el sábado 21 de agosto con conmovedoras estatuas del Buda Gautama y su hijo. Las dos estatuas estaban en la pared oeste de la cueva, representando el momento en que el Buda Gautama se encuentra con su hijo Rahula. Más: https://t.cn/A6IO0l4L